Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Вечность Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?
Жестокое милосердие Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
ELLE.COM: Новое интервью с Эшли Грин о «Mark. Cosmetics»
20:53
ELLE встретились с Эшли, чтобы поговорить о ее благотворительной работе совместно с «Mark. Cosmetics», также упомянув ее секреты красоты и многое другое.
Кажется, это неизбежно, что все актрисы в какой-то момент своей карьеры вкладывают силы в благотворительность. В данном случае это «сумеречная» звезда Эшли Грин, которая объединилась с «Mark Cosmetics», чтобы поднять уровень осведомленности людей о столкновении с насилием и насилием сексуального характера в рамках кампании «No More». Организация Mark «mPowerment» работает, чтобы помочь молодым женщинам узнать об опасности сексуального насилия. ELLE.com пообщались с актрисой (которая также является представителем марки и модельной кампании DKNY), обсудив ее страсть к проекту; к тому же нам удалось выведать о том, какие продукты красоты она обожает.
ELLE: Ты работаешь с Mark в течение нескольких лет, а как долго ты занимаешься кампанией «No More»?
Эшли Грин: Став представителем бренда Mark, благодаря кампании «mPowerment» я многое узнала о сокрушительной статистике людей, знакомых с издевательствами и сексуальным насилием, и поняла, что хотела бы помочь изменить эту статистику. Кампания Mark «mPowerment» и фонд для женщин «Avon» финансируют исследование «No More», которое познакомит с издевательствами, насилием со стороны партнера и сексуальным насилием. Мне выпала честь быть частью этого дела и сообщить о результатах исследования в «Capitol Hill briefing».
ELLE: Какие продукты для макияжа твои любимые?
ЭГ: Мне нравятся салфетки Mark «Make It Go Away» и многие другие товары из серии «the Got The Goods». Блеском для губ «Gorgeous Stay On Lip Stains» я пользуюсь уже долго время, потому что на ощупь он не липкий, как остальные блески.
ELLE: Есть ли у тебя «фирменный» образ?
ЭГ: Когда дело касается моды, могу сказать, что мне нравятся узкие джинсы, простой топ и большая сумка. Если говорить о красоте, я выгляжу так прямо сейчас.
ELLE: Сейчас тебе проще делать макияж самой?
ЭГ: Я определенно узнала о себе больше, благодаря экспериментам на протяжении многих лет: какие продукты подходят моей коже и некоторые приемы от различных визажистов, с которыми мне посчастливилось работать.
ELLE: Твоя кожа удивительна, чем ты пользуешься?
ЭГ: Спасибо! Честно, я просто стараюсь пить много воды и достаточно спать! Также я думаю, что упражнения и достаточно чистая еда сотворят чудеса с вашей кожей.
ELLE: Есть ли какие-то кожные заболевания, с которыми ты борешься?
ЭГ: Я много путешествую, поэтому делаю все, что в моих силах, чтобы сохранять свою кожу свежей и увлажненной. Всякий раз, когда я улетаю, я хочу, чтобы у меня было чистое лицо, поэтому я позволяю своей коже отдохнуть
ELLE: А что насчет твоих волос, какими продуктами ты пользуешься?
ЭГ: Лак для волос Mark «Locks In Place» - один из моих любимых. А «Hair Sheets» Теда Гибсона идеально походит для путешествий.
ELLE: Скоро выйдет фильм «CBGB», где ты снялась, о нью-йоркском ночном клубе и известном панк-движении. Каково было вникать в это время?
ЭГ: Это был удивительный период, в который мы перенеслись во время съемок: одежда, музыка, образ жизни – все это действительно помогает войти в образ, когда много всего того, что меняется в тот момент, когда ты ступаешь на площадку.
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
ELLE.COM: Новое интервью с Эшли Грин о «Mark. Cosmetics»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ