Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Семнадцатилетний актер БуБу Стюарт, приобретший известность благодаря роли Сета Клируотера в фильме «Затмение» - это безумно талантливая звезда, расцвет карьеры которой сейчас в самом разгаре.
Помимо того, что этот молодой человек, получивший при рождении имя Нилс Аллен Стюарт младший, играл в культовой франшизе «Сумерки», у него есть собственная музыкальная поп-группа, которую он создал вместе со своими сестрами - Меган и Файвел. Она называется TSC, что расшифровывается как The Stewart Clan – Клан Стюартов.
Также он получил значимую роль в фильме «Белая лягушка», который выйдет в 2012 году. А еще Стюарт является юным мастером боевых искусств и был приглашен в «Юниорский Зал Славы Боевых искусств» аж в возрасте десяти лет.
Свое прозвище «БуБу» он получил будучи совсем мальчишкой – его так назвала мама, увидевшая, что ребенок постоянно тащит пальцы в рот.
Актер воплощает в себе несколько этносов. Молодой американец не раз говорил прессе, что в его жилах течет корейская, японская, китайская, русская, шотландская и индейская кровь.
Именно с этим одаренным парнем команда журналистов «DA MAN» провела некоторое время – взяла у него интервью и сделала несколько эксклюзивных фото.
DA MAN:Не поделишься, какие моменты на съемочной площадке тебе нравились больше всего?
БуБу Стюарт: Ну, наверное, те моменты, когда было много смеха. А еще мне нравилось просто слушать Роба [Паттинсона] – он нереальный приколист.
DA MAN: Как прошел последний съемочный день?
БуБу Стюарт: Это было... волнующе - ты просто понимаешь, насколько масштабны эти фильмы и какие возможности они открыли. Но также было немного грустно, что мы больше не соберемся вот так вот все вместе, что это всё... конец.
DA MAN: Три человека, которых бы ты пригласил на званный ужин?
БуБу Стюарт: Хочу быть успешным актером, счастливым человеком и чтобы у меня было ощущение, что я достиг всего, чего хотел.
DA MAN: Над чем в данный момент работаешь?
БуБу Стюарт: Сейчас у меня перерыв между съемками фильмов, поэтому я полностью сосредоточен на музыке. Мы с Файвел планируем в ближайшее время выпустить альбом.
DA MAN: Да, мы слышали, что вы с сестрой поете, можно поинтересоваться, в каком стиле ваша музыка?
БуБу Стюарт: Ну, для тех, кто не знает: я давно занимаюсь музыкой, и уже в двенадцать лет я подписал свой первый контракт со звукозаписывающей компанией, так что музыка – это мое давнее увлечение. У нас такой дружный семейный коллектив, играющий в стиле поп-рок. Файвел – солистка и клавишница; наша старшая сестра – Меган – играет на басе, я же пою и играю на гитаре.
DA MAN: Расскажи о предстоящем проекте – фильме «Белая лягушка».
БуБу Стюарт: Я там играю подростка с аутизмом, у которого есть только один приятель – это его собственный брат (Гарри Шум мл). Когда брат умирает, «идеальная» семья разваливается, и я должен попытаться вернуть все в прежнее русло. Это действительно сильная история – и я очень рад и взволнован, что стану ее частью.
DA MAN: Что вообще побудило тебя взяться за фильм с таким сценарием?
БуБу Стюарт: Там мой персонаж очень отличается от тех героев, что я играл раньше. И эта история просто безумно трогательная.
DA MAN: Хотел бы сказать что-то своим азиатским фанатам?
БуБу Стюарт: Конечно. Мне просто хочется выразить огромную благодарность за всю ту поддержку, что они мне оказывали. И я бы очень хотел, чтобы у меня появилась возможность прибыть к ним с визитом хотя бы на один день.
DA MAN: Самое незабываемое событие?
БуБу Стюарт: Наверное, первые дни «Затмения»... когда я только приехал.
DA MAN: Ты не можешь жить без...
БуБу Стюарт: ...без моей семьи.
DA MAN: Что для тебя счастье?
БуБу Стюарт: Расслабленный... просмотр телека.
DA MAN: Ты ценишь...
БуБу Стюарт: Семью и друзей.
DA MAN: Что-то, чего ты никогда ни кому не рассказывал.
БуБу Стюарт: И уж тем более это что-то я не расскажу в публичном интервью.
DA MAN: Какая у тебя цель в этом году?
БуБу Стюарт: Продолжать делать то, что нравится.
DA MAN: Твой любимый маршрут?
БуБу Стюарт: Маршрут моей жизни.
DA MAN: Твой девиз?
БуБу Стюарт: Никогда не сдавайся.
идея
Перевод выполнен Kate1 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Отличный парень мне его ответы понравились, унего такие же увлечение как и у Роба кино и музыка. DA MAN: Что-то, чего ты никогда ни кому не рассказывал. БуБу Стюарт: И уж тем более это что-то я не расскажу в публичном интервью. Молодец,отлично ответил! И девиз хороший,Бубу мне нравится на смотря на свой юный возраст он рассудительный,сообразительный и очень талантливый парень Спасибо за это интересное интервью и его перевод.
Мне почему-то с самого начала нравится этот мальчик (может, кровь родную почувствовала, русскую, я имею в виду). Ничего личного, просто симпатичен. Очень хочу, чтобы у него все получилось.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Семнадцатилетний актер БуБу Стюарт, приобретший известность благодаря роли Сета Клируотера в фильме «Затмение» - это безумно талантливая звезда, расцвет карьеры которой сейчас в самом разгаре. 
0
