Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Приютская крыса Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама. Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Одно ветреное утро «Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
Эйслинг Беа говорит о Джейми Дорнане и третьем сезоне «Краха»
17:00
Эйслинг Беа восторженно отзывается о своем новом партнере по съемочной площадке, Джейми Дорнане, после того, как присоединилась к актерскому составу третьего сезона суровой криминальной драмы «Крах».
Ирландская комедийная актриса за последний год сменила привычный репертуар и отметилась во многих сочных ТВ-проектах, особенно – в драме BBC о мрачном серийном убийце.
Девушка из Килдэра [прим. пер.: англ. Kildare; ирл. Cill Dara, Киль-Дара, от староирландского Cell Dara – «церковь дуба»] поведала, в какой восторг пришла, оказавшись на одной съемочной площадке с такими звездами как Джиллиан Андерсон («Секретные материалы») и Джейми Дорнан («Пятьдесят оттенков серого»).
Ирландской газете «Sunday Mirror» актриса рассказал вот что: «На площадке всё было так мило, это очень дружелюбные люди. Там множество прекрасных ирландских актеров. Съемки проходят в Белфасте, который просто потрясающий. У местных отличное чувство юмора. На самом деле, это была довольно приятная работа, несмотря на то, что речь идет о таком темном предмете».
Несмотря на то, что в шоу он играет холодного расчетливого убийцу Пола Спектора, Эйслинг отмечает, что на съемочной площадке Джейми Дорнан был самым любезным из всех.
«Он такой милый. И большой поклонник комедии. Он замечательный парень без гонора или привилегий. Он – большая звезда, и снимается в картинах по всему миру. Но еще он очень приземленный, очень скромный и замечательный семьянин. Пока мы снимали, у него родился еще один малыш, так что его жена всё это время ходила в положении. Каждую пятницу он рвался домой, чтобы провести с семьей всё возможное свободное время. Он действительно очень хороший, ну просто отличный парень. И он очень смешной, хотя у него довольно сдержанный юмор».
Беа очень рада, что ей удалось заполучить роль в «Крахе», и признается, что нервничала всю первую неделю съемок. «Я опытный стендапер, а здесь пришлось оперативно переключиться на драму», – рассказывает о своей роли актриса.
И хотя Эйслинг настаивала, что не может распространяться о подробностях шоу, призналась, что ей пришлось изображать северный акцент и что у нее очень много сцен с Джейми Дорнаном.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Эйслинг Беа говорит о Джейми Дорнане и третьем сезоне «Краха»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я помню первое впечатление о Дорнане после просмотра первого сезона "Крах"... Он меня дико напугал... И у меня явно не возникло и мыли что он милый или добрый...
А я долго не могла дойти до "Краха", поэтому сначала впервые увидал его в "Однажды в сказке", а уж потом в "Крахе". Он действительно пугающий в образе Пола Спектора, но то, с какой тщательностью от подходил к созданию и воплощению этого персонажа, к расставляемым акцентам — завораживает. В одном из вью Джейми сказал, что "Пол настолько харизматичный преступник, что так и хочется позволить ему выйти сухим из воды". И - имхо - это действительно так.
Уже не первый актер, которому выпал шанс поработать с Джейми, отмечает, какой Дорнан милый парень, отзывчивый, веселый и компанейский И как комфортно с ним на площадке работать, и после дублей проводить время, зависать, разговаривать! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
... что 
Эйслинг Беа восторженно отзывается о своем новом партнере по съемочной площадке, Джейми Дорнане, после того, как присоединилась к актерскому составу третьего сезона суровой криминальной драмы «Крах». 
И у меня явно не возникло и мыли что он милый или добрый... 
И как комфортно с ним на площадке работать, и после дублей проводить время, зависать, разговаривать! Спасибо за перевод 
