Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Twilight Stories Изабелла, Элис и Розали - рабыни в доме Калленов. Вампиры присутствуют, но кто именно - пока секрет. Рейтинг: NC-17. Все по взаимному согласию, без насилия и кровавых наказаний. Ах, да! Эдвард слышит все мысли Беллы (развратные и не только).
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Любовь напрокат / Обратный отсчет «Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)
Дженнифер Лоуренс поняла, что добилась успеха после этого комментария Пола Радда
22:47
Дженнифер Лоуренс, может, и выиграла Оскар, но поняла, что добилась успеха в шоу-бизнесе в иной ситуации, и она включает в себя Пола Радда.
В последней программе первого сезона «Челси», ток-шоу Челси Хэндлер на Netflix, звезда «Пассажиров» заявила: она поняла, что «достигла поставленной цели», после некоего комментария одного остряка. «Когда Пол Радд сказал мне, что думает, мы всегда будем друзьями. И я подумала, когда люди будут оглядываться и задаваться вопросом ‘что же произошло, когда она изменилась, когда всё это полетело в тартарары’, будет именно этот момент, - пошутила она. – Потому что я всегда смотрела на Пола Радда и думала, что мы будем друзьями».
Лоуренс, которая на шоу пятничного вечера надела жакет от Роберто Кавалли с леопардовым принтом, также поведала Хэндлер о начале своей карьеры в сфере развлечений, включая переезд в Нью-Йорк в четырнадцать лет.
"Как ты заставила своих родителей разрешить тебе этим заниматься?" – поинтересовалась хозяйка.
"Я была помешана на этом. Думаю, наговорила об этом достаточно, чтобы сломать их, и они решили: «Ладно, нам нужно доказать ей, что у неё нет таланта», - шутит она. – И вот они распланировали лето, которое должно было вернуть меня на путь истинный. А потом я попала в ситком в Лос-Анджелесе".
А остальное уже история. Целиком уморительное (как и всегда) интервью Лоуренс можно посмотреть в полном эпизоде передачи на Netflix.
Перевод выполнен Найк специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дженнифер Лоуренс поняла, что добилась успеха после этого комментария Пола Радда
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Родители хотели усмирить дочурку, показать ей, что это не для нее, и отпустили Джен с этой целью покорять Голливуд. Однако это была судьба, карма, предопределенность - не важно, - и Джен добилась своего, получила свою первую роль, а там ее заметили. И понеслось Так что родители молодцы. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Дженнифер Лоуренс, может, и выиграла Оскар, но поняла, что добилась успеха в шоу-бизнесе в иной ситуации, и она включает в себя Пола Радда. 
0
Так что родители молодцы. Спасибо за перевод 
