Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 127
Гостей: 124
Пользователей: 3
1992, dobby, селена3466
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Март » 30 » Актеры

Дэвид Кроненберг уже показал «Звездную карту» в Канаде?

17:53
Роберт ПаттинсонКроненберг уже провел «домашний показ» его высоко ожидаемой предстоящей картины «Звездная карта». Новый фильм, где снялись Джулиана Мур, Роберт Паттинсон и Джон Кьюсак, отчасти был снят в Голливуде, за пределами обычного для Кроненберга Торонто.

Давайте вернемся к вопросу о содержании «Звездной карты» Кроненберга, и немного перефразируем его: есть ли в нем элементы телесного ужаса, висцерального, сосредоточенного на плоти поджанре, в котором Кроненберг считается первопроходцем?

«Для меня, все мои фильмы очень телесные», - ответил он. – «Они также очень забавны. Люди спрашивают меня, когда я собираюсь снять комедию, и я отвечаю: «Я не снимаю ни в каком другом жанре, кроме этого». И все же, можете представить, что общего во всех снятых фильмах? Это тело. Это человеческое лицо. Так что для меня все мои фильмы сосредоточены именно на теле, ни на чем другом. «Опасный метод» был действительно очень тело-сосредоточенным. Даже хотя тела были спрятаны под большим количеством одежды, в этом ключе одежда предназначалась в ту эпоху, чтобы придать форму телу, спрятать тело, представить его серьезность, вот почему [например] вы носите черное пальто».

Что касается «Карты» - Кроненберг хорошо справляется с напряжением, даже в интервью, но он наконец-то ответил нам – «Я бы сказал, что «Звездная карта» действительно напоминает мне меня. Здесь также много Брюса Вагнера, который написал сценарий, но мне понадобилось десять лет, чтобы сделать этот фильм, так что должен сказать, очевидно, что здесь был элемент, который не позволил мне отказаться от этого фильма. Я несколько раз пытался снять его, и наконец-то сделал это. Что еще я могу сказать? Мне действительно нужно было снять этот фильм».

Он добавил: «И здесь определенно есть некоторые ужасающие сцены. Некоторые из них ужасающе только эмоционально, заметьте. Я сказал «только». Но здесь есть несколько довольно хороших телесных моментов, также, я думаю, вы поймете, о чем я говорю, когда увидите».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Звездная карта, Роберт Паттинсон, Дэвид Кроненберг|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 hbyf   (31.03.2014 17:49) [Материал]
Не совсем понятно что он имеет в ввиду. dry

1
3 редмарина   (30.03.2014 22:58) [Материал]
Дэвид в очередной раз заинтересовал...хорошие телесные моменты...
И если в Опасном методе тело было спрятано под большим количеством одежды, а в Космо тело было много и без одежды, то ждет нас в Звездных Картах?
В любом случае, на холеного Роберта будет приятно посмотреть ... smile

1
2 Саня-Босаня   (30.03.2014 22:23) [Материал]
Ну Кроненберг застращал прямо своими ужасными вещами! biggrin Ну и заинтриговал одновременно. Ясно одно, что будет весело, впрочем, как и всегда, когда смотришь его "телесный" фильм... wacko biggrin

1
1 Alyssa_Landon   (30.03.2014 21:39) [Материал]
У Кроненберга на мой взгляд очень хорошее, умное и современное чувство юмора. Предвкушение премьеры этого фильма наверное самое сильное для меня)))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Пока дышу, я надеюсь...


Новости по теме: