Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Рваное Ухо Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс? Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Что ожидать от постановки Вест-Энда «Всё о Еве» (Лили Джеймс)
10:00
Премьера спектакля «Всё о Еве» состоится на подмостках Вест-Энда в следующем феврале, в ролях Джиллиан Андерсон и Лили Джеймс. Сюжет фильма 1950-го был адаптирован для сцены бельгийцем Иво ван Хове, который также выступает в роли режиссера проекта и отвечает за подбор музыки, которую создает двукратная обладательница Mercury Prize Пи Джей Харви. Вот всё, что вам нужно знать о пьесе, прежде чем покупать билеты на премьеру Вест-Энда в театре Ноэля Кауарда.
Что такое «Всё о Еве»?
«Всё о Еве» — сценическое воплощение одноименного фильма 1950 года, в котором сыграли Бетт Дейвис и Энн Бакстер. Сценарий же фильма основан на коротком рассказе Мэри Орр «Мудрость Евы», опубликованном в журнале Cosmopolitan. В рассказе говорится о том, как Элизабет Баргнер наняла помощницу, которая затем попыталась украсть ее карьеру.
Успех фильма заключается в изучении отношений между шоу-бизнесом, амбициями и ревностью. «Всё о Еве» — это история, которая продолжает спрашивать аудиторию, почему слава и удача так важны в обществе.
Каков сюжет?
Марго Ченнинг обеспокоена своим сорокалетием и карьерой на Бродвее. После представления у двери гримерной она знакомится с Евой Харрингтон, преданной поклонницей. Затем Ева нанимается в качестве помощницы Марго, однако обожание — лишь фасад для хитрого плана по достижению цели. Когда Ева становится дублершей Марго, то за спиной у звезды приглашает театральных критиков посмотреть на свое выступление, чтобы начать собственную голливудскую карьеру.
Кто в актерском составе?
Джиллиан Андерсон сыграет Марго Ченнинг. На бродвейской сцене дебютировала в 1991 году в роли Эвелин в пьесе драматурга Алан Эйкборна «Отсутствующие друзья». Ее первое появление на сцене Вест-Энда в постановке «Что за ночь» в «Камеди Театр». Роль Норы Хэлмер в постановке «Кукольный дом» в театре «Донмар Уэрхаус» принесла ей номинацию на премию Лоуренса Оливье. А относительно недавно Андерсон сыграла роль Бланш Дюбуа в возрожденном спектакле «Трамвай „Желание"» (театр «Янг-Вик»). Когда постановка была переработана для Бродвея, актриса играла роль в составе бруклинского института сценического искусства St Ann’s Warehouse.
Лили Джеймс сыграет Еву Харрингтон. Свой театральный путь на сцене актриса начала в 2011-м, дебютировав в роли Тэйлор в постановке «Вернон Господи Литтл» Руфуса Норриса (театр «Янг-Вик»), Джеймс наслаждается блестящей карьерой на сцене и большом экране, сыграв роль Золушки в одноименной экранизации 2015 года и молодую Донну в «Mamma Mia! 2». Среди ее ранних театральных работ: роль в «Отелло» (театр «Кру́сибл») и «Чайке» (театр «Соутхварк Плэйхоус»). В 2016-м Джеймс сыграла Джульетту в постановке «Ромео и Джульетта» вместе с Ричардом Мэдденом в рамках сезона постановок Браны в театре «Гаррик».
Моника Долан, признанная в широких кругах за роль Трейси Притчард в шоу «Штаб-квартира BBC», сыграет Карен, близкую подругу Марго. А недавно пьеса Долан «The B*easts» была поставлена на сцене театра «Буш».
Шейла Райд сыграет Бёрди, горничную Марго. Райд была номинирована на премию Лоуренса Оливье за роль в пьесе «When I Was A Girl I Used To Scream And Shout», также ее можно было увидеть в комедийном сериале канала ITV «Всё включено». А недавно она сыграла Глорию в ситкоме Санди Токсвиг «Серебряная подкладка» на сцене театра «Роуз».
Рашен Стон сыграет Ллойда Ричардса. В настоящее время снимаясь в главной роли в шоу «Убивая Еву» на канале BBC Three, Стон появляется во многих постановках Королевской шекспировской кампании, а также «Ярмарка в Саутварке» и «Суинни Тодд» в Национальном театре.
Об остальных участниках постановки будет объявлено позже.
Кто такой Иво ван Хове?
Дальновидный режиссер Иво ван Хове известен своими современными постановками по всей Европе. Недавно в Лондоне имели большой успех его совместные с драматургом Ли Холлом адаптации фильма «Телесеть» с Брайаном Кренстоном, «Одержимость» с Джудом Лоу в главной роли (театр «Барбикан») и мюзикл «Лазарь» с Дэвидом Боуи. Бельгийский режиссер известен своим радикально современным подходом к театру, его постановки часто носят экспериментальный характер. Однажды критик Бен Брантли из New York Times назвал его «максималистическим минималистом», и ван Хове был с этим согласен, хотя и не совсем понял, что это значит…
Кто такая Пи Джей Харви?
Пи Джей Харви — мульти-инструментальная певица, автор песен с плодотворной музыкальной карьерой, охватывающей тридцать лет. Она является обладательницей премии Айвор Новелло, двух премий Mercury Prizes, номинанткой на премию 8 BRIT и семи «Грэмми» за свою работу, а также награждена в 2013 году Орденом Британской империи за заслуги в области музыки. Исполнительница напишет музыку для постановки «Всё о Еве» после того, как написала песни для постановки «The Nest» театра «Янг-Вик» в 2016 году.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Что ожидать от постановки Вест-Энда «Всё о Еве» (Лили Джеймс)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Премьера спектакля «Всё о Еве» состоится на подмостках Вест-Энда в следующем феврале, в ролях Джиллиан Андерсон и Лили Джеймс. Сюжет фильма 1950-го был адаптирован для сцены бельгийцем Иво ван Хове, который также выступает в роли режиссера проекта и отвечает за подбор музыки, которую создает двукратная обладательница Mercury Prize Пи Джей Харви. Вот всё, что вам нужно знать о пьесе, прежде чем покупать билеты на премьеру Вест-Энда в театре Ноэля Кауарда. 
