Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2010  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 50
Пользователей: 13
GalinaJq, Love1, aleonova006, raduga1906, Аееее, Arthur, Ayse, rina_, makutalyudmila619, kimmaeryjj, sueno, marisha1738, Miely
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Июль » 22 » Актеры

Часк Спенсер: Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон «в своем собственном мире»

13:55
В фильме «Сумерки. Сага: Затмение», Часк Спенсер исполняет роль лидера волчьей стаи, Сэма Улей. И надо сказать, что 35-летняя звезда очень серьезно воспринимает свою роль защитника.

Спенсер рассказал Parade.com, что он не только играет роль старшего собрата Тейлору Лотнеру, он также присматривает за коллегами Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном, которые опровергают таблойдные слухи.

Быть частью мирового феномена.
«Вы никогда не привыкнете к этому. Если привыкнете, то Вы в опасности. Я делаю все, что могу».

Смеяться над слухами и сплетнями.
«Большинство из них это бред. Это действительно удивительно, что люди верят всему, что написано на бумаге. А 99% из этого ложь. Я действительно был удивлен тому, сколько всего этого выходит в свет. Я был на картине «Гражданин Джо», когда это произошло. Но когда Вы начинаете иметь с этим дело, Вам ничего не остается, как посмеяться. И на площадке, это огромный мыльный пузырь, но ничего из этого тебя на самом деле не касается, не имеет значение. Ты можешь просто отключиться от всего этого. Затем ты уходишь со съемок и попадаешь в мир, где ты часть этой огромной кинофраншизы».

Безумие по поводу Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона.
«Они очень добродушные ребята. Они в своем собственном мире. Мы читаем таблоиды, но даже не близки к тому, что происходит с Робом и Кристен. Исходя из того, что я вижу, они справляются очень хорошо и думаю, что люди должны сократить, дать им немного свободы, потому что они очень молоды и просто пытаются пройти через все это».

Исполнение роли старшего брата Тейлора Лотнера и остальных членов волчьей стаи.
«Он отличный юноша. Ну, он больше не юноша, он мужчина! Он хороший, молодой мужчина. Он хорошо излагает свои мысли, очень вежливый и скромный. И он смог сохранить эти качества во время всего этого феномена. Это многое о нем говорит. Я старюсь защитить всех их, пытаюсь помочь им и быть уверенным, что они принимают правильные решения и держаться с поднятой головой во всем этом».

Связь через съемки без рубашек.
«Это не очень удобно, особенно в суровых условиях. Мы снимали один день, и было очень холодно. Я думаю, у нас был общий опыт, у меня и ребят-волков. Мы прятались за деревьями и прижимались друг к другу, чтобы согреться. Мы знали, что пути назад не было. Мы все братья в этот момент!»

«Затмение» не просто пустышка.
«Ребята обязательно должны пойти и проверить это. Ведь это намного более мрачное кино, с большим количеством экшна и любовная история присутствует, в той же силе. Это действительно хорошее кино».

Как наследие коренных американцев повлияло на роль.
Мое прошлое это племя Сиу, в штате Монтана. Мы привнесли немного культуры в съемки картины, но, в конце концов, это не так уж важно, я считаю. Главное, что эти люди являются коренными американцами. Это замечательно, что поп культура обратила внимание на коренных американцев в этой истории, и я действительно горжусь этим».

Давайте услышим что-нибудь о фанатах.
«Сумеречные фанаты великолепны. Они очень лояльны и защищают нас. Без них, не было бы «Сумерек». Фанаты это ключ ко всему этому».

А о Сумеречных мамах…
«Мамы дарят нам сумасшедшую любовь. Есть небольшое различие, но в целом они помогают нам в карьере. Мамы великолепны, они просто немного более активны!»

Ваш самый запоминающийся фанатский момент.
«Вероятно, пожатие руки Тома Круза на церемонии MTV Movie Awards в этом году. Это было действительно невероятно».

Когда камеры выключаются, он все равно остается рядом с братьями-волками.
«Я действительно связан с волчьей стаей. Они все хорошие люди и здорово поговорить друг с другом обо всем, потому что все проходят через одно и то же, и мы можем поддержать друг друга. Это как вторая семья. Мы проходим через тоже, что и семьи. Иногда нам нравится находиться рядом друг с другом, иногда мы не хотим видеться, но, в конце концов, мы любим друг друга».

Перевод выполнен Mashunya  специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Категория: Актеры | Добавил: Terra_Incognita | Теги: Часк Спенсер, Сумеречная сага|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 Рада   (23.07.2010 16:59) [Материал]
Впечатляет... после прочтения статьи, невольно понимаешь почему именно ему выпала такая честь сыграть роль Сема, альфы - лидера волчьей стаи. Не только во внешнем виде чувствуется эта сила, присущая предводителям, вожакам, лидерам и т.д., но и в характере. Впечатляет, очень впечатляет.
До этого мне не приходилось читать его интервью, но сейчас могу сказать, что мне не только нравиться его игра в этой саге, но и то, что я прониклась к нему еще большим уважением.

Спасибо огромное за перевод.


1
6 AliceC   (23.07.2010 09:01) [Материал]
Машуня, спасибо за перевод! smile

1
7 Mashunya   (23.07.2010 10:05) [Материал]
wink

0
5 Bubli4ek   (22.07.2010 23:09) [Материал]
Спасибо большое за перевод biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Это классно,что он так относится к ребятам и считает их семьёй)))

1
2 Cissy   (22.07.2010 15:23) [Материал]
«Сумеречные фанаты великолепны. Они очень лояльны и защищают нас. Без них, не было бы «Сумерек». Фанаты это ключ ко всему этому».
happy
Mashunya, спасибо за перевод..

0
3 Mashunya   (22.07.2010 15:34) [Материал]
всегда пожалуйста happy

1
1 cosine   (22.07.2010 15:18) [Материал]
smile спасибо большое за перевод)))

0
4 Mashunya   (22.07.2010 16:21) [Материал]
нет проблем.. happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Колечко с голубым камушком


Новости по теме: