Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 36
Гостей: 32
Пользователей: 4
lera4ka, dampir-forks, lauralauraly1, katerinatofte6914
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Сентябрь » 10 » 50 оттенков серого

«50 оттенков серого»: Анатомия таинственного фильма в новом выпуске "One Magazine" (Франция)

02:15
сканЭто называется «лёгкая задача». Такое себе естественное доказательство того, что это обезоруживает. Да, «50 оттенков серого» попали в заголовки газет, когда история была опубликована и стала бестселлером в книжных магазинах. Полная неожиданность для неизвестного автора, учитывая, что тема (история доминирования) и жанр (эротика) весьма щекотливы в рамках чопорной Америки.

Всё начиналось хорошо… 

Первая книга «Пятьдесят оттенков серого», выпущенная в 2011 году, превратилась в настоящую сенсацию. В начале следующего года, после ожесточенной конкуренции среди студий, Universal и Focus Features выиграли и выкупили право на экранизацию бестселлера, заплатив автору более 5 миллионов долларов. Руководство пошло на уступку: дать Джеймс особый контроль над фильмом. И посмотрите, что нас ожидает… После первой встречи с автором становится понятно – она хочет, чтобы с её мнением считались. Она сама выбрала продюсеров и сценариста. Именно Эрика, а не представители студии, сообщила о выборе Сэм Тейлор-Джонсон на роль режиссера фильма в своем твиттере.

Кристиан Грей, и ещё один… 

Реакция поклонников была негативной, когда студия 2 сентября 2013 объявила, что главную роль получил Чарли Ханнэм. Первоначально он отказался от роли, но затем, прочитав сценарий вместе с Дакотой, согласился. Спустя пару недель, когда до съемок оставалось всего ничего, Чарли покидает проект. 

Согласно официальной версии, из-за несовместимости графиков съемок фильма «50 оттенков серого» и сериала «Сыны Анархии». Волна паники захлестнула продюсеров. Кто его заменит? 

Изначально премьера фильма была запланирована на 1 августа 2014 г. Можно ли уложиться в срок? Universal объявили, что фильм выйдет в прокат в День святого Валентина, тем самым давая команде около полугода на поиски другого актера и дополнительно время на съемки картины, и не только… Представитель студии Донна Лэнгли вполне ясно обрисовала ситуацию: 

«Мы задумались над тем, чтобы отложить съемки, даже если бы Чарли остался».

Но вся правда заключалась в том, что продюсеры могли бы начать подготовку к съемкам следующей части трилогии «На 50 оттенков темнее», ведь смело можно предположить, что кассовые сборы фильма будут высокими.

Джейми, два из трех. 

Чтобы заменить Чарли, продюсеры решили еще раз пересмотреть видео-пробы отвергнутых кандидатов, в том числе и Джейми Дорнана. Позже он был приглашен в Лос-Анджелес на дополнительное прослушивание. Джейми входит в комнату – и вот он! – Кристиан Грей собственной персоной. Джейми молодой ирландский актер, чья харизма не осталась незамеченной. Особенно он выделился в «Однажды в сказке», где исполнил роль Грэма. Дорнан быстро освоился, а его химию с Дакотой почувствовали все в студии.

50 Оттенков серого: Телесериал? 

Президент канала Starz Крис Альбрехт признался, что пытался получить права на экранизацию, чтобы снять сериал в 2012 году. 

«Я связался с Universal и предложил снять сериал вместо фильма. Я мог гарантировать им, по крайней мере, три сезона».

К сожалению для него, у студии были другие планы…

Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Любовь Реймер, 50 оттенков серого, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 НР   (10.09.2014 19:30) [Материал]
Как по мне, то Дорнан вполне подходит на роль Грея, главное, что молодой и харизматичный актёр, а Ханнем явно староват для этого персонажа. И ещё - я бы точно не смотрела сериал,б-р-р-р...терпеть их не могу! А вот сняли бы три фильма по количеству книг , это вполне приемлемо .

1
2 Котова   (10.09.2014 09:47) [Материал]
Цитата Текст новости
Руководство пошло на уступку: дать Джеймс особый контроль над фильмом.

Цитата Текст новости
После первой встречи с автором становится понятно – она хочет, чтобы с её мнением считались. Она сама выбрала продюсеров и сценариста.

Насколько я понимаю, у Майер таких широких полномочий во время съемок сумеречной саги не было?
Интересно, что не понравилось госпоже Майер в экранизированной версии? Наверное, вопрос сложный. Вряд-ли Майер стала бы сейчас искренне отвечать на него ибо фильмы получились шикарные.

Кристиан Грей
Цитата Текст новости
Реакция поклонников была негативной, когда студия... объявила, что главную роль получил Чарли Ханнэм.


Моя реакция на Чарли тоже была негативной. Считаю Джейми Дорнана более приемлемым вариантом.

Цитата Текст новости
Я связался с Universal и предложил снять сериал вместо фильма.


Сериал wacko ? Не задумывалась о такой перспективе. Наверное, 3 серии фильма все таки лучше.

Спасибо за статью. smile

0
Цитата Текст новости
Изначально премьера фильма была запланирована на 1 августа 2014 г
Блин, было бы так здорово уже увидеть фильм sad

Цитата Текст новости
ведь смело можно предположить, что кассовые сборы фильма будут высокими.
Я тоже склоняюсь к этому, бабки будут cool

Цитата Текст новости
К сожалению для него, у студии были другие планы…
Зато наверное вместили все события трилогии в три-то сезона сериала biggrin

Спасибо за перевод smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Его Инфернальное Величество


Новости по теме: