Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 77
Гостей: 74
Пользователей: 3
vavilinanastya, poaioropidnatlmvnosal, IsabellaCullen17
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Сентябрь » 24 » Книги Сумеречной саги

"Недолгая вторая жизнь Бри Таннер" уже в продаже!

01:47
Дорогие друзья!
Как вы помните, в начале этого года Стефани Майер подарила нам новеллу-бонус к "Сумеречной Саге" о жизни Бри Таннер.
Наши девушки-переводчики блестяще выполнили перевод "Короткой второй жизни Бри Таннер", и познакомили читателей с этой историей на русском языке.
Теперь у вас есть возможность прочитать книгу в официальном переводе от издательства "АСТ".
В России новелла носит название "До рассвета. Недолгая вторая жизнь Бри Таннер". Анонс на "Озоне":
      Бри Таннер, одна из новорожденных вампиров мятежницы Виктории, мечтающей уничтожить клан Калленов. Что привело ее в кровавое бессмертие - ненависть или любовь? Что заставило примкнуть к Виктории и ее приспешникам - жажда крови или желание выжить? Миллионы фанатов саги "Сумерки" задавали эти вопросы Стефани Майер - и она решила на них ответить… Перед вами потрясающая история, финал которой - лишь эпизод из саги "Сумерки".
И эта история заставляет по-новому увидеть многих ее героев и многие ее события...


Заказать новеллу о Бри можно здесь:

OZON.ru
bolero.ru
read.ru
labirint.ru

Прочитать книгу в переводе Twilight Russia можно здесь.

Категория: Книги Сумеречной саги | Добавил: Кейт | Теги: Бри Таннер, Короткая вторая жизнь Бри Таннер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 21
Обновить комментарии
1
21 Anyatka   (27.10.2010 20:56) [Материал]
обезательно почитаю))) happy

2
20 Aya_x   (24.09.2010 22:20) [Материал]
Хорошо, все же я больше люблю книгу в руках держать, чем с компьютера читать))
А обложку переживем, может и левая, но не такая уж плохая. В крайнем случае сделаем свою, распечатаем и под прозрачную обложечку на книжечке)))

2
19 Angel_Without_Wings   (24.09.2010 19:21) [Материал]
Как ни странно, мне нравится обложка... Но она вообще не в тему biggrin

2
18 Эlис   (24.09.2010 18:11) [Материал]
Ой! Пошла читать перевод!)

2
14 Репортер   (24.09.2010 17:56) [Материал]
Подруга сегодня на день рождение подарила))))Иду читать)

5
13 АкваМарина   (24.09.2010 17:46) [Материал]
По-моему "Короткая вторая жизни Бри Таннер" звучит страшнее и этим подчеркивает смысл истории, чем "Недолгая вторая жизнь..."

3
15 good_vampire6054   (24.09.2010 17:58) [Материал]
Согласен: "Короткая вторая жизнь Бри Таннер" звучит более загадочно и интригующе. А вот "недолгая" - даже занудно как-то (а уж для вампира тем более).

3
11 ms_olga   (24.09.2010 15:57) [Материал]
Наши как обычно на обложке что то левое изображают ) , что на саге парочки какие то не особо симпатичные, что здесь...

2
12 twilightvlado4ka   (24.09.2010 16:26) [Материал]
Да на счёт обложек с вами абсолютно согласна ну при чём там эти голубки почему на первой обложки Крис и Роб а на других какие-то левые(могли бы уже и на других книгах обложку сделать с Кристен и Робертом!)???? dry cry cry

2
16 good_vampire6054   (24.09.2010 18:00) [Материал]
Согласен: наши обложки даже рядом не лежали с обложками зарубежными. Фотканули уродов каких-то (прошу прощения за грубость), даже книжки покупать не хотелось. angry

3
10 twilightvlado4ka   (24.09.2010 14:52) [Материал]
О молодцы многие ждали этого ДОЛГОЖДАННОГО ПЕРЕВОДА!!!!!!!
Все поздравляю кто ждал!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin

3
9 Banana_explosion   (24.09.2010 14:01) [Материал]
я боюсь читать эту книгу в офиц. переводе...они там всегда так мудряят...ужас...всё впечатление портится...

3
8 AntiCEPELIN   (24.09.2010 13:31) [Материал]
Какая-то странная обложка... Мне кажется, что не соответствует содержанию, уж слишком "ухоженная" девушка. Она как-будто руки для молитвы сложила, это последний момент жизни?

2
17 good_vampire6054   (24.09.2010 18:01) [Материал]
Ничего странного в этом нет: просто это РОССИЙСКАЯ обложка "Бри Таннер". Вот и все.

2
7 BellaSwan   (24.09.2010 10:57) [Материал]
А я в среду уже купила))

2
6 Volnaja_ptica   (24.09.2010 10:13) [Материал]
Интересно, а сколько у нас в Украине будет стоить книга? На сайтах существенное различие в цене, а если прибавить к максимальной цене... эх, дороговато выйдет. Буду искать на книжных полках магазинов biggrin

2
5 AnnaVologda   (24.09.2010 09:55) [Материал]
Спасибо за новость!
С удовольствием читала книгу здесь, девочки-переводчики молодцы, свою работу выполнили просто замечательно. Но книгу обязательно куплю, все-таки читать книгу для меня большее удовольствие, чем ее электронный вариант. Посмотрим, насколько официальный перевод будет хорош.

4
4 Lenerus   (24.09.2010 09:47) [Материал]
Че-т мне не очень понравился перевод последнего фильма Саги.. Как бы они и в книге не намудрили... Девочки здесь на сайте перевели просто великолепно! happy

5
3 Fifka777   (24.09.2010 08:58) [Материал]
А меня и тут перевод устраивает)))
Девчонки отлично постарались)))

2
2 vampire-bella-swan   (24.09.2010 08:27) [Материал]
Ну наконец-то!!! Всегда мечтала почитать книгу в официальном переводе! Дождалась!!! yahoo

4
1 Cypa   (24.09.2010 04:49) [Материал]
У наших девочек-переводчиц даже название красивей звучит))) не думаю, что у АСТовцев перевод лучше нашего)))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Рождественский Джаспер


Новости по теме: