Камала Сьюкосол весь месяц была на вершине всех вершин. 
Не  может быть, чтобы вы увидели эту джазовую певицу/наследницу гостиничной сети в депрессии. Но этот месяц просто экстра специальный, потому что к ней присоединяются звезды, чтобы создать несколько её любимых вещей.
 
Верх списка её кумиров занимает Рафаэль Надаль, выигравший Уимблдон. Семья и друзья Камалы знают, что она - типичный спортивный болельщик, который сидит до полуночи, наблюдая её любимый баскетбол или играя в футбольной команде. Её сотрудники видели её с тремя компьютерными экранами перед ней; в первом она смотрела теннис, "Арсенал" (№2 в списке её фаворитов) на втором и в то же время сидела в кибер-чате с другими фанатами "Сумерек" (№3 в её списке) на третьем экране.
 
Камала только начала находить необходимым использование компьютера для того, чтобы всюду следовать за своей любимой футбольной командой на их официальном сайте Arsenal.com. Поскольку она не может печатать, она просматривает веб-сайты или Гугл, используя всего один палец!

Для Рафаэля у неё есть специальное маленькое местечко, потому что теннисисты - в отличие от футбольных команд - соревнуются сами по себе.                                   
"- Он упорный, - как и я; и никогда не сдаётся, и к тому же, хорошо выглядит. Я люблю его!"
 
В предрассветные часы ночи её так же поддерживал Кубок Мира, и, когда Испания выиграла Кубок, она не могла быть счастливее. В конце концов, её любимый игрок, капитан "Арсенала" Сеск Фабрегас играл ключевую роль в матче за звание чемпионата; именно он помог Испании выиграть Кубок Мира в последние минуты матча.
 
И последнее, но не менее важное, Камала только что вернулась из Сингапура после вечеринки с фанатами-единомышленниками, с которыми она регулярно переписывается на веб-сайте Paksiree.com под названием "Сумеречные бабушки".
 
Вы бы не догадались, но Камала, вероятно, была лидером Таиландских фанатов "Сумерек", а если быть более точным, она - несгибаемая Робстен.

В течение долгого времени Камала была поклонницей Стюарт. "Она была неожиданной звездой, хоть и находилась прямо перед камерой. Она независимая, умная, искренняя и по-прежнему усердная, несмотря на её ошеломительный успех. Три звезды: Стюарт, Паттинсон и Тейлор Лотнер - они все хорошие ребята, добрые, так "красиво" говорят с людьми. Франшиза настолько успешна, что они уже на вершине списка Forbes 100. 

 - Чтобы сохранить свою жизнь перспективной, они  продолжают сниматься в различных фильмах; Стюарт недавно полетела в Канаду, на фильм Джека Керуака "В дороге", в то время как Паттинсон проводит время на съёмках фильма "Воды слонам", он играет роль Якова Янковского, а Риз Уизерпун роль Марлены, - рассказывает Камала.
 
В результате её кибер-сети она знает о Робстен больше, чем может предложить развлекательный журнал.
 
После встречи, организованной в Сингапуре, Камала решила присоединиться к списку Twilight head fan для того, чтобы поболтать на любимую тему, используя псевдонимы.

Она была поражена тем, что нашла в Индонезии крупнейшую фан-базу в регионе, с тысячами поклонников, дюжина из которых были в Сингапуре. Среди них была группа, известная как Тви-мамы, группа единомышленников-матерей в их тридцатилетии.       
                                                         
А она была рада встретиться с Шива, которым оказался 23-летний студент, который умудряется узнать последние сплетни о звездах прежде, чем они попадут в бульварные газеты.
 
В качестве объяснения своей ночной жизнедеятельности она настаивает на том, что необходимо, чтобы люди больше развивали свои интересы, наравне с семьей и работой. Это даёт более широкий взгляд на жизнь и делает вас более всесторонним человеком, считает она.
 
Через несколько минут, отдышавшись, она извинилась и взяла своих внуков, чтобы посмотреть фильм «Хищники» (Predators).
 
Так вот что держит 70-летнюю с лишним бабушку такой молодой!

Перевод выполнен little_eeyore  специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.