Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Тайны крови. Еще один шанс Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Дорогие друзья! Мы рады сообщить вам, что сегодня на нашем сайте открывается "Клуб Критиков".
В связи с этим объявляется набор критиков-рецензентов, обязанностью которых будет написание отзывов по фанфикам.
Главные Условия: 1. У вас должно быть желание. 2. Вы должны быть грамотны. 3. Вы должны быть ответственны. 4. Желательно, чтобы ваше образование/работа были тем или иным образом связаны с творчеством. 5. И самое главное, вы должны написать рецензию на любой законченный непереводной фанфик.
Свои заявки присылайте на почту lakyonka@twilightrussia.ru с пометкой "Клуб Критиков".
Новоиспеченный Критик: - переводится в группу "проверенные", в случае если он не состоит в ней. - получает значок под аватаром, который свидетельствует о том, что он является почетным рецензентом нашего сайта. - получает сто плюсов в репутацию.
Разное: - Cканы журнала High Class (Парагвай) с Кристен Стюарт - Новые фото Роберта со съемок фильма "Воды слонам" - Кадры из фильма с Тинсел Кори "Black Forest"
Уже сегодня была официально выпущена мягкая обложка версии "Рассвета".
В октябре 2008 года было выпущено 768 страниц романа в твердой обложке;
он по-прежнему занимает высокое место в списке бестселлеров USA Today’s Bestseller list, будучи в списке 150 в течение 104 недель (2 года!) (Кстати, сейчас "Рассвет" находится на 12 месте - прим.переводчика)
"Рассвет" - четвертая книга из Сумеречной серии Стефани Майер, которая,
и показывает решение Беллы и путь Эдварда по всей саге. Это самая
большая книга из четырех, которая также может похвастаться большим
наличием новых персонажей.
По данным Amazon "Рассвет" в мягкой обложке будет включать в себя следующее:
Эксклюзивные концертные серии "Рассвета" на DVD в исполнении Джастина
Фёрстенфелда из группы Blue October и разговор между Стефани Майер и
Джастином Фёрстенфелдом.
Воспроизведение личного, рукописного теста "My Never" Джастина Фёрстенфелда.
Ограниченный тираж; полноцветный постер Эдварда и Беллы (на обратной стороне обложки)
Джастина Ферстенфелд из Blue October гастролировал вместе со Стефани
Майер во время издания "Рассвета" с твердой обложкой в 2008 году.
"Рассвет" будет разделен на два фильма (в настоящее время в процессе подготовительного производства), Сага. Сумерки: Рассвет - Часть 1 и Сага. Сумерки: Рассвет - Часть 2, первый из которых ожидается в кинотеатрах 18 ноября 2011 года.
Перевод выполнен little_eeyore
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Ах, Стивен! Коллеге-вампиру из «Настоящей Крови» Стивену Мойеру был
задан вопрос о Робе во время интервью для GQ. Он объяснил, что это
делает его (как я поняла, Роберта) привлекательным, но он [Стивен] не хотел бы стать таким популярным в столь юном возрасте.
«Послушай,
если бы я был девочкой-подростком, у меня было бы желание трахнуть
Роберта Паттинсона. В его возрасте я бы просто плавал вверх тормашками в
канале (т.е. был бы в прострации). Я бы не смог так, как он. Я желаю ему всего самого хорошего».
И он прав! Мы думаем, никто бы смог удерживать славу так, как справляется с этим Роб.
Перевод выполнен Alatiel
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Джимми Фэллон рассказывает о работе с Робом в «Robert is Bothered».
PopSugar: Есть ли надежда увидеть «Robert is Bothered» на Эмми?
Джимми: Из
всех эпизодов, которые мы отсняли на шоу, мы отправили [Академии] 10
различных вариаций в отчасти всех направлениях, в которых мы могли
работать, на что они сказали, что все они замечательны, но мы должны
объявлять победителей. Так что нам следует сократить это до 3 эпизодов. И
«Robert is Bothered» не входит в их число. Я заявил «Robert is
Bothered» на Teen Choice Awards.
PS: Как вам работалось с Робертом Паттинсоном в «Robert is Bothered»? ... Читать дальше »
Кристен обосновалась в отличной компании с лучшими актрисами
Голливуда в качестве одной из самых высокооплачиваемых актрис 2009 года
по данным Forbes. Смотрите, она оказалась в одной компании с:
1. Сандра Баллок - $ 56 млн. Возраст: 46 2. Риз Уизерспун - $ 32 млн Возраст: 34 3. Кэмерон Диаз - 32 млн. долл. США Возраст: 37 4. Дженнифер Анистон - $ 27 млн Возраст: 41 5. Сара Джессика Паркер - $ 25 млн Возраст: 45
6. Джулия Робертс - 20 млн. долл. США Возраст: 42 7. Анджелина Джоли - $ 20 млн Возраст: 35 8. Дрю Барримур - $ 15 млн Возраст: 35 9. Мэрил Стрип - 13 млн. долл. США Возраст: 60 10. Кристен Стюарт - $ 12 млн Возраст: 20
+ Маленькое сообщение: Кристен не будет присутствовать на The Teen Choice Awards 9 августа.
Стала известна дата премьеры фильма-пародии на Сумеречную Сагу - "Вампирский засос". Мир увидит фильм уже 18 августа 2010 г, а Россия - 2 сентября 2010 г. Фильму присвоена категория RG-13, длительность - 76 минут. Вне сомнения, многие из нас уже посмотрели пиратскую версию, выложенную в сеть. Остается надеяться, что в оригинале будут присутствовать новые сцены, не вошедшие в "черновой" вариант фильма. Ну а пока смотрим дублированный трейлер.
Тэйлор Лотнер никак не научится разделять работу и
личную жизнь - новый фильм и ...новая девушка. Сейчас 18-летний
сумеречный секс-символ снимается в "Похищении" и вроде как начал
отношения со своей коллегой.
По крайней мере по Питсбургу
настойчиво ходят слухи о новом увлечении Лотнера, 21-летней актрисе Лили
Коллинз - оба подружились еще со времен проб, обоих уже давненько видят
вместе на различных светских мероприятиях, например на церемонии и
афтепати Оскар, на церемонии и афтепати церемонии Teen Choice и MTV, на
лос-анджелевской премьере и афтепати "Затмения" и др.
... Читать дальше »
Тренер знаменитостей Харли Пастернак делится, как Роб набирал форму для «Воды Слонам» Как он добивался того, чтобы Роберт Паттинсон выглядел еще горячее: «Мы
работаем с ним вне зависимости от того, что он снимается в фильмах, к
которым должен подготовиться, что случается довольно часто. На данный
момент он задействован в «Воды Слонам», и мы работаем здесь. Он отличный
ученик, работает на износ. Опять же, он не тот, кто с рождения рос на
тренировках и походах в спортзал, но это – часть его работы, а также
составляющая его отличных внешности и самочувствия». ... Читать дальше »
На официальном твиттере сумеречной саги появилась информация о дате выхода 2-й части фильма "Рассвет". Итак, согласно ему, фильм выйдет в мировой прокат 16 ноября 2012 года. Как мы все уже знаем, первая часть фильма "Рассвет", выйдет в свет 18 ноября 2011 года. Съемки обоих фильмов стартуют этой осенью.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Дорогие друзья! 
Уже сегодня была официально выпущена мягкая обложка версии "Рассвета". 
Ах, Стивен! Коллеге-вампиру из «Настоящей Крови» Стивену Мойеру был
задан вопрос о Робе во время интервью для GQ. Он объяснил, что это
делает его (как я поняла, Роберта) привлекательным, но он [Стивен] не хотел бы стать таким популярным в столь юном возрасте. 
Джимми Фэллон рассказывает о работе с Робом в «Robert is Bothered». 
Кристен обосновалась в отличной компании с лучшими актрисами
Голливуда в качестве одной из самых высокооплачиваемых актрис 2009 года
по данным Forbes. Смотрите, она оказалась в одной компании с: 
Тэйлор Лотнер никак не научится разделять работу и
личную жизнь - новый фильм и ...новая девушка. Сейчас 18-летний
сумеречный секс-символ снимается в "Похищении" и вроде как начал
отношения со своей коллегой. 
Тренер знаменитостей Харли Пастернак делится, как Роб набирал форму для «Воды Слонам» 
На официальном твиттере сумеречной саги появилась информация о дате выхода 2-й части фильма "Рассвет". 
