Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Рождественский подарок Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется... Рождественский мини-фанфик.
2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории" 3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Дисклеймер:Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)
Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Статус:Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.
Предупреждение:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибоЮле
Вы совершенно ничего не понимаете, Вы просыпаетесь, едите, пьёте, гадите, Смеясь, чужую ногу мерзко гладите И этим имитируете быт . Вы смотрите сквозь грани мутной призмы, Она фильтрует тёмные цвета, она капризна Меня тошнит от саркастичного пуризма От каждого дыхания тошнит. Мой мир другой и все границы выжжены, По венам грязь течёт холодной, склизкой жежею Липкий паук ползёт по нервам, кажется не выживу Если и ваши лапы будут где-то там. Мне не отмыться и не выдрать куски смрада Все клетки, кости, ядра в пятнах ада. Я не живу, я ползаю и корчусь хуже гада И ад всё следует за мною по пятам. Глаза пекут и слёзы льются с кровью Я захлебнулся в них и подавился болью. Ты перепутала осколки жалости с любовью? Ты так глупа, я даже жалости не стою. Любовь живёт в других мирах с печатью радости. Куда мне заклеймённому до вашей святости...
Еще одно замечательное творение от_RobSten_LoVe_Спасибо тебе огромное за такой шедевр!
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил. Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви. Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал". Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо. Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла. Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?! Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 17:50 | Сообщение # 1051
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
Эдвард все-таки меняется на глазах, оставляет свои проблемы прошлом. И самое главное, у него появилось желание изменить свою жизнь к лучшему. Он доверился Белле и стал потихоньку открываться для семьи. Думаю, Элис узнает о прошлом Эдварда не случайно. Он сам расскажет ей обо всем, тем самым расширяя круг близких. Конструктивный настрой Эдварда поможет сделать и терапию более эффективной.
Девчонки, спасибо за регулярное выкладывание глав! Удачи и вдохновения!
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 20:39 | Сообщение # 1054
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
kallibri722 спасибо за перевод главы!!!! Эдвард наконецто захотел сам изменить свою жизнь!!! Для Эдварда это огромный шаг в перед!!!! Карлаил молодец, сразу и врача ннашел BellaMarySwanCullen спасибо за выложеную главу!!!!
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 21:49 | Сообщение # 1056
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
Спасибо большое за главу Очень приятно осознавать, что Эдвард идет на поправку, можно даже сказать, что быстрым темпом. Согласился на помощь терапевта, разрешил к себе прикоснуться Эсме и думает о посвящении в свою тайну Элис; Белла придает ему сил и уверенности в себе . С большим нетерпением жду продолжение
Дата: Понедельник, 01.10.2012, 23:19 | Сообщение # 1057
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
Привет! Очень интересно читать эту необычную историю! Девченки, спасибо огромное за ваш труд! Вы молодцы!!! Радует, что замкнутый круг в семье Калленов разорвался! Эдвард держится молодцом! И хочется верить, что все наладится! Эммет наконец-то увидел правду, а Элис по-моему и так уже что-то подозревает. Во всяком случае я на это очень надеюсь!!! Только жаль, что главы очень маленькие и как бы спаренные, а как следствие долго ждать ответов на вопросы! Но мы готовы ждать!!! Еще раз спасибо!
Дата: Вторник, 02.10.2012, 00:08 | Сообщение # 1058
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
Эсми даже не рассчитывала на своем присутствии во время разговора Карлайла и Эдварда, и даже о прикосновении к своему приемному сыну ей приходилось только мечтать. В такие моменты бесконечно жаль эту женщину с ее таким огромным любящим сердцем. Но сейчас многое меняется, Эдвард меняется, и это вселяет надежду на лучшее.
Дата: Вторник, 02.10.2012, 10:27 | Сообщение # 1060
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Спасибо за главу! На лицо-продвижение Эдварда! Надеюсь, в скором времени, он совсем "придёт в себя"! Жду продолжение. Спасибо за перевод! Удачи!!!
Дата: Пятница, 05.10.2012, 02:00 | Сообщение # 1063
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
kallibri722 , BellaMarySwanCullen, спасибо за новую главу)
Очень такая прогрессивная или *как бы сказать* явно отражающая произошедшие изменения с Эдвардом глава. После всего, что с ним за эти сутки произошло он смог контролировать свои эмоции, пришёл к выводу, что ему нужена помощь психотерапевта, и почти позволил Эсми дотронуться до себя. Ну, я просто от него в восторге))) В нетерпении жду продолжения...
Дата: Четверг, 11.10.2012, 22:23 | Сообщение # 1065
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 175
Статус:
Спасибо за фанф! Не смогла сдержаться - дочитала на английском, но в переводе тоже с удовольствием почитаю, так как мой английский не очень хорош для чтения книг=)
Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 20:45 | Сообщение # 1067
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 480
Статус:
Эдвард уже настолько продвинулся вперед, это не может не радовать! Если вспомнить того Эдварда, который был в самом начале истории, то он абсолютно отличается от настоящего Эдварда. И, надеюсь, однажды настанет день, когда все внутренние демоны Эдварда полностью уйдут из его жизни. Спасибо огромное за главу
Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 21:14 | Сообщение # 1068
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
Как и говорит Карлайл "всё не изменится в одночасье", даже при обращении Эда к специалисту и его искреннем теперь желании получать профессиональную помощь. Это будет долгая, кропотливая, подчас болезненная работа не только самого Эдварда, но и всех его близких в том числе.
Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 21:52 | Сообщение # 1069
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
Спасибо за главу!!!!! Эдварду придется еще пройти очень много Терапия поможет,но это будит долгий и тяжелуы путь Но у Эдварда есть семья и Белла,а вмести сними он преодолет все
Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 23:11 | Сообщение # 1070
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1475
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
все вроде хорошо,но это сильно настораживает... не сильно удивленна количеством глав, автор очень подробно все описывает и это радует, в добавок в такой теме спешить нельзя! спасибо за главу,жду с нетерпением новую!
Дата: Понедельник, 15.10.2012, 09:11 | Сообщение # 1071
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
Они движутся семимильными шагами вперед. И это не может не радовать. Представляю как счастлива Эсми. Не сомневаюсь, что Элис отреагирует адекватно, она всегда пыталась помочь Эдварду. Спасибо большое!
Дата: Вторник, 16.10.2012, 14:35 | Сообщение # 1074
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
kallibri722, BellaMarySwanCullen, спасибо ха новую главу) Счастью Эсми не было предела - и это так мило, особенно, что он начинает осозновать заботу окружающих его близких. Карлайл прав, что немного осадил Эдварда на счёт терапии - это будет действительно нелёгкий путь, ведь, чтобы двигаться дальше, необходимо сначала принять своё прошлое...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
... что 
очень понравилась 
