Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Приютская крыса
Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама.
Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Любовь напрокат / Обратный отсчет
«Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)

ФАНФИКИАДА
На нашем сайте уже очень давно не было осеннего конкурса, поэтому мы решили исправить эту несправедливость. Представляем вам совершенно новый формат соревнований авторов – ФАНФИКИАДА.
Конкурс пройдет в три тура:
- Сумеречная сага
- Собственное
- Другие фандомы и Кроссоверы

Сроки приема историй ограничены, спешите принять участие!

Wide Awake/Неспящие
У Эдварда и Беллы темное прошлое, оставившее им эмоциональные шрамы и кошмары, из-за которых они стараются оставаться неспящими. После их встречи между ними возникает связь, которая помогает им справиться с ночью.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Игра с убийцей
Один из главных героев психически болен.

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Соулмейт! AU, в котором соулмейты есть только у вампиров и оборотней.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13028
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Красная Линия (Эдвард - стриптизер, с темным и загадочным прошлым)
Красная Линия
AlshBettaДата: Среда, 17.08.2011, 23:45 | Сообщение # 1
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории


1 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Перевод-легенда
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"


1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика



1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика



1 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Перевод-легенда, Самое долгожданное возвращение истории
2 место в номинации Лучший перевод Ангст истории



1 место в номинации Самый эмоциональный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Самый чувственный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ




Название: Красная линия (The Red Line)
Автор: WinndSinger
Ссылка на оригинал: The Red Line
Переводчики: Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя и Masha2408 (часть первой главы), Морской Котик, iolanda и Яна YankEEEs
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: NC-21
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger.
Разрешение на размещение: Не дается.
Статус: Оригинал - закончен; перевод - ЗАВЕРШЕН.
Саммари: Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

От переводчиков: Дорогие читатели! У нас с переводчиками не хватает слов, чтобы описать эту историю. Это самое настоящее произведение о любви и силе духа. Фик не настолько радужный, как может показаться, но мы надеемся, что это вас не оттолкнет. Это произведение, которое стоит того, чтобы его прочитали!

СИКВЕЛ ФАНФИКА - "Краски вне линий" - УЖЕ НА TwilightRussia!









Содержание:






























































Дорогие друзья, если у вас есть желание, вы можете разместить у себя в подписи наш баннер:


Сообщение отредактировал AlshBetta - Среда, 31.12.2014, 12:44
 
GASAДата: Воскресенье, 18.05.2014, 08:54 | Сообщение # 1576
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2423


Статус:




Наконец прочитала знаменитую Красную линию. Фик получился интересным.Тут и страшная тема,и детектив,и любовь.Огромное кол-во читателей ждут продолжения.Может вам как нибудь договорится с остальными переводчиками,оставить текущие дела и всем вместе перевести этот фик,раз немного осталось глав.Ведь всем хочется узнать концовку.А вы уже наверно знаете "чем сердце успокоится"? Ну удачи вам в вашем деле!

 
Морской_КотикДата: Воскресенье, 18.05.2014, 09:13 | Сообщение # 1577
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




GASA, ой, я смотрю вы тут самая умная нашлись.... или читать просто разучились?
во первых, о каких переводчиКАХ идет речь? их много? вы их видите? потому что я - нет!по моему я понятно и ясно написала что я ОДНА осталась!
"оставить свои дела - не просто вы гений каких свет не видывал, ага....
да, конечно, наплюем на проблемы с клавиатурой у меня - ведь это мелочи, "оставим" эту проблему и переведем на электронной клаве, нажимая на каждую буковку мышкой - идеальное решение проблемы.... оооо или же оставить судебный процесс, работу, детей и семью... еду тоже по вашему мнению нужно "оставить"? и сон, наверное, тоже, это ведь так не важно по сравнению с пятью читателями, которые "ждут" окончание этого фика...
вы реально гений - спасибо, и как же я об этом сама не догадалась!


 
GASAДата: Четверг, 05.06.2014, 22:27 | Сообщение # 1578
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2423


Статус:




Что же вы такая злая? Я вас обижать и не думала.Говорила о том,что бы попросить помощи у других. Я ведь не знаю как у вас это заведено.И читателей гораздо больше чем отписываются.Очень сожалею,что у вас тяжелый жизненный период.И не имела ввиду "отставлять вашу личную жизнь",а говорила о других фанфиках. Дай Вам Бог!Пусть все у вас наладится!



Сообщение отредактировал GASA - Четверг, 05.06.2014, 22:42
 
sashahelloДата: Вторник, 17.06.2014, 18:17 | Сообщение # 1579
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Здравствуйте всем. Вижу, что долго нет продолжения и хотела бы перевести оставшуюся часть. Хочу получить от переводчика разрешение. Первый раз перевожу фанфик, но проблем с языком не будет. Хочу получить ответ. Спасибо
 
AlshBettaДата: Вторник, 26.08.2014, 22:21 | Сообщение # 1580
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:




ПЕРЕВОД ВОЗОБНОВЛЕН!

Добавлено (26.08.2014, 22:21)
---------------------------------------------

Здравствуйте всем, кто посетил наш форум и как старый-добрый читатель фанфика, и как новый заинтересовавшийся странник biggrin
Рада видеть всех и каждого, кто любит "Красную линию" или только готовится полюбить её (не сделать этого невозможно, заверяю) happy
Хочу представиться - зовут меня AlshBetta и здесь я благодаря отзывчивому куратору раздела "брошенок" FoxyFry, поверившей мне и переписавшей тему перевода на мой профиль
Отныне и до конца - я с вами
Теперь о размещении глав.
Если честно, никогда не любила "разбивание на части", поэтому последние главы ждут вас цельными и полноценными, без разделения на коротенькие отрывки. (без обид, если кому-то нравилось читать именно так unsure )
Очень постараюсь радовать вас продолжением каждый четверг (включая этот)! Если случится что-то непредвиденное, обязательно сообщу заранее.
Ну и конечно, надеюсь прочитать ваши отзывы касательно новых, уже опубликованных главок.
В этот раз оповещение получили все, кто отписался под прежней главой (глава 30, часть 2). Далее будем пользоваться списком ПЧ, который я вести согласна (почему-то не нашла его на форуме, видимо, раньше такового тут не значилось ). Запись в читатели открыта круглосуточно! wink
Спасибо за внимание biggrin


 
робокашкаДата: Вторник, 26.08.2014, 23:17 | Сообщение # 1581
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8616


Статус:




AlshBetta, так здорово, что возобновлен перевод! Приветствую и спешу поблагодарить за оповещение. Главы пока не активизированы, жду их с нетерпением и обязательно отпишусь, поэтому прошу считать меня ПеЧенькой smile
 
AelitkaДата: Среда, 27.08.2014, 14:23 | Сообщение # 1582
• Work in progress •

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 8425


Статус:




AlshBetta, огромной удачи с переводом! smile


 
leverinaДата: Среда, 27.08.2014, 15:53 | Сообщение # 1583
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3336


Статус:




Спасибо большое за возобновление темы. В список читателей меня вставлять не обязательно, я и так не пройду мимо КЛ. Всего наилучшего.

Сообщение отредактировал leverina - Среда, 27.08.2014, 16:21
 
робокашкаДата: Среда, 27.08.2014, 17:18 | Сообщение # 1584
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8616


Статус:




Чтобы Викторию в аду черти жарили! И чем быстрее, тем лучше devil
Вся надежда на то, что Чарли коп и сумеет достойно подготовить операцию.
Я бы на месте Беллы тоже не сидела в сторонке
С нетерпением жду продолжения!
 
МКЕДата: Среда, 27.08.2014, 21:07 | Сообщение # 1585
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 96


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хорошая новость! У меня как раз недочитан конец этой работы. А возобновление перевода однозначно подстегнет к исправлению этого косяка! Можно в Пч, чтоб точно всё дочиталось wink ?



 
Helen77Дата: Четверг, 28.08.2014, 09:17 | Сообщение # 1586
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4709


Статус:




Белла мучается сама и мучает Чарли, боюсь, если она вмешается будет хуже. Спасибо огромное за возобновление перевода. А почему 31 глава не открывается?
 
AlshBettaДата: Четверг, 28.08.2014, 14:40 | Сообщение # 1587
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:




Цитата робокашка ()
AlshBetta, так здорово, что возобновлен перевод! Приветствую и спешу поблагодарить за оповещение. Главы пока не активизированы, жду их с нетерпением и обязательно отпишусь, поэтому прошу считать меня ПеЧенькой

Добро пожаловать в ПЧеньки biggrin

Цитата Aelitka ()
AlshBetta, огромной удачи с переводом!

Большое спасибо)) Но перевожу не я, а YankEEES happy

Цитата leverina ()
Спасибо большое за возобновление темы. В список читателей меня вставлять не обязательно, я и так не пройду мимо КЛ. Всего наилучшего.

Рада видеть вас на форуме happy

Цитата робокашка ()
Чтобы Викторию в аду черти жарили! И чем быстрее, тем лучше
Вся надежда на то, что Чарли коп и сумеет достойно подготовить операцию.
Я бы на месте Беллы тоже не сидела в сторонке

Думаю каждый из читателей с нетерпением ждет той самой минуты возмездия для рыжей владелицы клуба "Огонь". В Аду её ждут не только черти, но и кое-что гораздо похуже... Каждый получит, что ему причитается. А Белла с Эдвардом наконец обретут свободу. Все наладится, главное верить wink

Цитата МКЕ ()
Хорошая новость! У меня как раз недочитан конец этой работы. А возобновление перевода однозначно подстегнет к исправлению этого косяка! Можно в Пч, чтоб точно всё дочиталось ?

Конечно! Добро пожаловать!

Цитата Helen77 ()
Белла мучается сама и мучает Чарли, боюсь, если она вмешается будет хуже. Спасибо огромное за возобновление перевода.

Пожалуйста))
Чарли сделает (и делает) все, что от него зависит. В итоге, может быть, он бы и самостоятельно справился с ситуацией. Но вот Белла... она вмешается, наверняка, и вот тогда уже будет хуже...


Цитата Helen77 ()
А почему 31 глава не открывается?

Вышла накладка с грамматикой у переводчика. Ждем пока Бета все исправит и уж тогда наслаждается чтением biggrin


 
rstalyaДата: Суббота, 30.08.2014, 20:54 | Сообщение # 1588
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Сначала привлек заставляющий задуматься эпиграф. Потом понимаешь, что будет много БДСМ. А теперь хочется узнать побыстрей развязку! - Спасибо что взялись нам ее показать!
 
msBella❤Дата: Понедельник, 01.09.2014, 12:46 | Сообщение # 1589
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 143


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я все еще не верю своим глазам, что красная линия снова продолжается) спасибо большое за желание продолжать, дорогой переводчик) если что я в ПЧ

 
AlshBettaДата: Понедельник, 01.09.2014, 19:34 | Сообщение # 1590
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:




Цитата rstalya ()
Сначала привлек заставляющий задуматься эпиграф. Потом понимаешь, что будет много БДСМ. А теперь хочется узнать побыстрей развязку! - Спасибо что взялись нам ее показать!

БДСМ действительно много, а эпиграф потрясающий... и все же, фанфик сам по себе шедеврально написан. Настолько точно переданы человеческие эмоции, столько драмы и казалось бы, безвыходных ситуаций... Честно, когда впервые читала, на некоторых моментах просто рыдала)) Зато в конце читателей ждет хэппи-энд! happy

Цитата msBella❤ ()
Я все еще не верю своим глазам, что красная линия снова продолжается) спасибо большое за желание продолжать, дорогой переводчик) если что я в ПЧ

Я не переводчик, но за теплые слова спасибо! Добро пожаловать в ПЧ))


 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 02.09.2014, 13:06 | Сообщение # 1591
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо, что возобновили эту историю! Надеюсь теперь мы дочитаем её до конца! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
AlshBettaДата: Вторник, 02.09.2014, 18:54 | Сообщение # 1592
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:




Цитата ЕЛЕНА123 ()
Привет! Большое спасибо, что возобновили эту историю! Надеюсь теперь мы дочитаем её до конца! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!

Привет! Добро пожаловать!


 
TANAISAДата: Четверг, 04.09.2014, 13:56 | Сообщение # 1593
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 91


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


AlshBetta, привет! Это самый мой любимый фанфик, обожаю его. Спасибо за то, что не бросили его переводить! Я правда уже читала до конца, но с удовольствием прочту ещё раз. Обещаю не рассказывать о будущих главах, буду молчать как рыбка wink

 
robbellaДата: Четверг, 04.09.2014, 21:23 | Сообщение # 1594
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Наконец-то, кто то взялся за продолжение smile Огромное спасибо, я уже давно хотела начать читать, но всё как-то не было времени, но теперь я точно возьмусь за чтение smile Спасибо тебе smile Принимай нового ПЧ smile

 
AlshBettaДата: Суббота, 06.09.2014, 18:35 | Сообщение # 1595
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:




Цитата TANAISA ()
AlshBetta, привет! Это самый мой любимый фанфик, обожаю его. Спасибо за то, что не бросили его переводить! Я правда уже читала до конца, но с удовольствием прочту ещё раз. Обещаю не рассказывать о будущих главах, буду молчать как рыбка

Здесь много рыбок и я уверенна, каждая будет хранить молчание, дабы не огорчить новых читателей)) Добро пожаловать в нашу полурыбью стаю. Рада, что у вас есть желание перечитать фанфик, он и правда потрясающий, полностью согласна! biggrin

Цитата robbella ()
Наконец-то, кто то взялся за продолжение Огромное спасибо, я уже давно хотела начать читать, но всё как-то не было времени, но теперь я точно возьмусь за чтение Спасибо тебе Принимай нового ПЧ

Добро пожаловать! Рада видеть тебя на любых форумах, особенно моих happy
"Красная линия" не разочарует - клятвенно обещаю wink

Добавлено (06.09.2014, 18:35)
---------------------------------------------

Уважаемые читатели, слезно прошу меня простить! Близится новый четверг, а я ещё не сдержала обещание в старом cry К сожалению, у нас возникли трудности с грамматикой, из-за которых главы пока активировать не получается.
Очень постараюсь в ближайшее время все решить и порадовать вас, наконец, долгожданным продолжением!
Надеюсь на понимание.
Больше спасибо!


 
Helen77Дата: Понедельник, 15.09.2014, 10:16 | Сообщение # 1596
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4709


Статус:




Очередная пугающая, отдающая безысходностью глава. Остается надеяться, что Чарли не сдастся и сможет помочь вытащить Эдварда и защитить Беллу. Спасибо большое за продолжение.
 
робокашкаДата: Понедельник, 15.09.2014, 13:24 | Сообщение # 1597
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8616


Статус:




До щемящей боли жаль парня Так издеваться над человеком... Виктория и эти бабы - просто больные бешеные сучки Неужели это безвыходное положение?
Белла, сотвори чудо!
Спасибо за продолжение
 
JeMusiaДата: Вторник, 16.09.2014, 23:48 | Сообщение # 1598
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 99


Статус:




Девы, огромное спасибо, что решили возобновить перевод!!! Не знаю, чья это идея, но готова расцеловать! Фик на миллион!!!!! МЕНЯ В ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Добавлено (16.09.2014, 23:48)
---------------------------------------------

Цитата AlshBetta ()
Уважаемые читатели, слезно прошу меня простить! Близится новый четверг, а я ещё не сдержала обещание в старом К сожалению, у нас возникли трудности с грамматикой, из-за которых главы пока активировать не получается.

Ничего страшного, подождем. Главное, что лёд тронулся!


 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 17.09.2014, 13:42 | Сообщение # 1599
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за эмоциональный перевод и редактуру! С каждой новой главой, всё больше ненавижу Викторию! Как же, эта стерва, уничтожила доказательство? Нюх у неё, или камеры кругом? Или случайность? Даже трудно представить, что будет на ужине! По моему, Эммет с Джаспером, знали, что там будет, почему тогда не предупредили Эдварда? С замиранием сердца, жду продолжения! Спасибо и удачи!!!
 
AlshBettaДата: Среда, 17.09.2014, 19:42 | Сообщение # 1600
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:




Цитата Helen77 ()
Очередная пугающая, отдающая безысходностью глава. Остается надеяться, что Чарли не сдастся и сможет помочь вытащить Эдварда и защитить Беллу. Спасибо большое за продолжение.

Чарли умный и находчивый человек, так что сомневаться в его способностях не приходится. Да и план Беллы, судя по всему, неплохо продуман. Она знает что делать biggrin

Цитата робокашка ()
До щемящей боли жаль парня Так издеваться над человеком... Виктория и эти бабы - просто больные бешеные сучки Неужели это безвыходное положение?
Белла, сотвори чудо!

Эдвард заслужил самое настоящее чудо за все те страдания, что перенес во имя любимой дочери. Будем верить в то, что судьба - штука справедливая. И каждому воздастся.

Цитата JeMusia ()
Девы, огромное спасибо, что решили возобновить перевод!!! Не знаю, чья это идея, но готова расцеловать! Фик на миллион!!!!! МЕНЯ В ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я испытываю к этому фанфику то же самое, поэтому и решилась довыкладывать его здесь)) Тем более, на одном из сайте перевод уже был завершен. wink Добро пожаловать к нам в ПЧ)

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Большое спасибо за эмоциональный перевод и редактуру! С каждой новой главой, всё больше ненавижу Викторию! Как же, эта стерва, уничтожила доказательство? Нюх у неё, или камеры кругом? Или случайность? Даже трудно представить, что будет на ужине! По моему, Эммет с Джаспером, знали, что там будет, почему тогда не предупредили Эдварда? С замиранием сердца, жду продолжения!

Если Виктория действительно нашла улику, то дела совсем плохи...
А вот если она здесь не причем, ситуация заметно проще. Так как же на самом деле? wacko

Добавлено (17.09.2014, 19:42)
---------------------------------------------

ДОБАВЛЕНА 32 ГЛАВА!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Красная Линия (Эдвард - стриптизер, с темным и загадочным прошлым)
Поиск:


Конкурс фанфикшна