Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Сила притяжения Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Мэн Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Одно ветреное утро «Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Оригинальное название:Unwanted Убедительно прошу нетерпеливых, англоговорящих читателей воздержаться от спойлеров! Автор:bloodredlust Разрешение на перевод: получено
…i would be honoured to have you translate it for me. Thank you so much for the kind offer. Please let me know if you need anything from me at all to assist you with it…
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги – собственность Стефани Майер. Сюжет и его художественное воплощение в виде данного фанфика принадлежат bloodredlust. Перевод принадлежит мне (Irenekitty).
Рейтинг: R Жанр: Angst/Hurt/Comfort Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари:Смотреть, как их ребенок убивает его возлюбленную, оказалось выше сил Эдварда… Как бы сложились события, если бы он решился на отчаянный шаг ради спасения жизни Беллы? Небольшая, довольно мрачная альтернативная история.
Статус: оригинал – закончен; перевод – в процессе. Размещение:Разрешения на размещение не даю! Данный перевод может быть размещен на другом ресурсе только мною лично, если я сочту это необходимым.
От переводчика:Уважаемые читатели, если вы любите легкие и веселые фанфики, пожалуйста, НЕ читайте эту историю! Отчаяние, напряжение, разочарование, печаль, крах надежд, поворот с правильного пути на кривую дорожку – все это вы найдете в «Нежеланной». Хэппи-энд будет, но не сразу. Если вы принадлежите к вышеуказанной категории читателей, но все же читаете этот фанфик, то это – ваш выбор, так что прошу избавить меня от претензий по поводу нарушения вашего душевного спокойствия.
Желаю всем приятного прочтения! Под словом «приятный» в данном случае я, конечно же, подразумеваю не то, О ЧЕМ история, а КАК она написана.
ууух... 1 глава - очень сильная, тяжелая и до слез прямо пробирающая! Безумно жаль Беллу... ведь она так хотела этого ребенка, так ждала! Она столько вытерпела ради него, и - вот, его нет... Конечно, Эдварда тоже можно понять - он ее так любит, что просто не мог смотреть на ее муки... но выход-то был! Можно было обратить Беллу при родах или еще что-нибудь... но вот - из-за его страхов и неуверенностей погиб Джейкоб и ребенок, а Белла - разбита и опустошена! Надеюсь, что когда-нибудь она его простит...
Первая глава поразила... Никогда раньше не читала что-то подобное.... Очень интересно, что из этого всего выйдет... Буду с нетерпением ждать продолжения....Спасибо!!
Говорят,что больно смотреть на солнце, но ещё больнее смотреть на губы, которые любишь, но не можешь поцеловать... Мои ФФ : - Вопреки Любишь? Отпусти...
Спасибо, что знакомите с такой необычной историей! Кошмар в доме Калленов только начинается....просто катастрофа, когда выясняется, что это был все таки не монстр...гибель Джека... Ждем продолжения!
1 глава поразила жестоко, можно сказать бесчеловечно убить нерожденного ещё ребёнка в какой то степени Эдварда можно понять, но вот простить... Джейка жалко... кстати, я не удивлюсь, если окажется, что Белла Эдварда теперь ненавидит или хочет уйти буду ждать обещанного хэппи энда))(я тут до конца)
Никогда не читала ничего подобного! Настолько эмоционально! Нет слов! Спасибо автору за написание этого произведения и тебе за то, что решила его переводить! Глава просто невероятна!
глава - очень сильная, тяжелая и до слез прямо пробирающая... она так хотела этого ребенка, так ждала! Она столько вытерпела ради него, и - вот, его нет... из-за его страхов и неуверенностей погиб Джейкоб и ребенок, а Белла - разбита и опустошена!
К сожалению, эта глава еще не самая тяжелая в фике (по крайней мере, на моя взгляд). И да, это ужасно: вот так неожиданно лишиться, по сути, смысла своей жизни. Белла ведь уже была абсолютно уверена, что у нее хватит сил, а если не хватит, то всегда под рукой целебный яд вампиров. Если смотреть с ее позиции, то Эдвард - и впрямь бессердечный монстр.
Quote (Tin@)
Никогда раньше не читала что-то подобное.... Буду с нетерпением ждать продолжения....Спасибо!!
Аналогично! Ну, а продолжение не замедлит появиться!
Quote (Fine)
Кошмар в доме Калленов только начинается....
Это верно. Каллены пока еще просто в "легком шоке", а последствия и проблемы еще даже не наступили.
Quote (Кошка115)
в какой то степени Эдварда можно понять, но вот простить... Джейка жалко...
Я вот всегда задумывалась, почему понять - не всегда означает простить. Да, Джейка очень жалко. Он тут вообще ни при чем. Общение с Беллой всегда приносило ему лишь боль, но ради ее спасения он с готовностью делал все, что в его силах, не жалея даже своей жизни.
Девочки, огромное спасибо, что читаете и комментируете! Всем очень рада и всех принимаю в ПЧ
Если честно, не знаю, какие чувства и эмоции вызвала у меня первая глава, ибо она слишком двойственна. С одной стороны мне безумно жалко всех, абсолютно. Джейкоб умер, стараясь дать фору Эдварду, Малышка умерла из-за своей природы, вся семья подвергается опасности из-за любви Эдварда, а Белла страдает из-за своего материнского инстинкта? А может эгоизма? Да, почему-то в этой истории поведение девушки больше напомнило мне не материнскую защиту, а именно эгоизм, и это сторона другая. Надеюсь, что только мне.
Но как бы оно ни было, мне понравилось, а значит буду ждать перевода второй главы.
О, боже! Я нашла этот фик! :O Ты не представляешь, я всегда думала, а что если...что если Эдвард все таки убьет ребенка... Господи, конечно я в ПЧ! Пожалуйста напоминал мне о новых главах! Хотя я и так наверное буду здесь каждый день появляться))
Добавлено (23.03.2011, 13:49) --------------------------------------------- Спасибо за перевод! Мне всех жалко...ОЧЕНЬ ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ!
Ира, я очень зла на тебя за то, что ты не сообщила, что уже выкладываешь этот перевод! Но не могу больше злитьсЯ, потому что после прочтения 1 главы из-за слез не вижу клавы и печатаю наугад... Даже не предполагала, что будет написано ТАК эмоционально!! Госопди, читала и не могла оторваться!!! Хочу дальше! (это я так.. не обращай внимания... ) Эдвард... как он мог... убить своего ребенка?? Да, я понимаю, что он безумно любит Беллу, что думает лишь о ней и о ее состоянии, что он считает плод - монстром... но чтобы устроить такое... ужас просто! А как он, стоя на коленях рядом с кроватью, рыдал без слез, переживая, раскаиваясь, жалея о том, что сделал... Ужасно жаль Беллу... даже словами не передать, что происходит внутри. И я даже боюсь представить, что чувствует мать, вот так теряя ребенка... для меня и осознанный аборт - ужас... что уж говорить о подобном.
Ира, спасибо тебе огромное! Просто потрясающе! Великолепно! Записывай в ПЧ (правда, не обещаю, что буду всегда отписываться) Но за обновлениями следить точно буду! ) Еще раз спасибо!
почему-то в этой истории поведение девушки больше напомнило мне не материнскую защиту, а именно эгоизм, и это сторона другая. Надеюсь, что только мне.
Не только. Мне тоже так показалось, особенно в следующей (2й) главе. С другой стороны, Белла сейчас не вполне вменяема, чтобы можно было объективно оценить ее поведение.
Quote (Сheepoker)
я всегда думала, а что если...что если Эдвард все таки убьет ребенка... Господи, конечно я в ПЧ! Пожалуйста напоминал мне о новых главах!
Я, почему-то, никогда об этом не задумывалась, но меня заинтриговала идея Автора, ведь такое вполне могло случиться. Ок, по возможности буду сообщать тебе об обновлениях.
Quote (Bella-Olya)
очень зла на тебя за то, что ты не сообщила, что уже выкладываешь этот перевод!... спасибо тебе огромное...! Записывай в ПЧ
Прости, моя! Но, во-первых, решение выложить его пришло спонтанно лишь вчера вечером, я планировала еще недельку подождать! Дело это муторное, так что уж не до приглашений было А, во-вторых, ты бы и так его рано или поздно увидела, так что не сердись! И спасибо, что читаешь. Записала в ПЧ
Нет времени сейчас писать полноценный отзыв) Читать буду с удовольствием. Даже не представляю, как это все будет исправлено. только если Эдвард сможет вернуть время вспять, или Белла еще раз забеременеет. Но и тот, и тот вариант слишком предсказуемы...
Мне больше жаль Беллу. Она всю жизнь думала о других. Сначала Рене, потом Чарли, затем спасти Эдварда из Вольтеры, жалость к Джейку. Пусть подумает и о себе. Это ее ребенка убил ее муж, она говорила ему что это их малыш, но нет он Эдвард Беллу не послушай. Почему она должна его прощать? Эдвард сначала их встречи решает за нее и каждый раз не правильно. Лишь когда он ее слушал все было верно. Вот и с ребенком он не туда попал. Принимай в ПЧ.
Irenekitty, принимай в ПЧ! Первые две главы меня заинтриговали! Я даже не могу предположить как же дальше будут развиваться события! Все очень сложно стало теперь в отношениях Беллы и Эдварда. Спасибо за перевод! С нетерпением буду ждать проду!
Мы то читали книгу и знали, что их дочь была не тем монстром, которым её считал Эдвард, и сейчас легче всего обвинять его. Он же не знал что за существо растёт в утробе его жены, и что беременность пройдёт более или менее нормально. Видеть как с каждым днём любимый человек угасает, очень сложно и больно. Насколько мне хочется разорвать Эдварда на куски, настолько же хочется, оправдать и защищать его. Не даром говорят, что дорога в ад выложена благими намерениями, по-моему, это как раз тот самый случай. Благим намереньем Эдвард организовал себе свой собственный ад. А если учесть идеальную вампирскую память, и то что он отчетливо будет помнить каждую мелочь сотворённого им ужаса, то…у меня нет слов чтобы описать глубину и масштаб его горя.
Прочитала две главы... Понравилось Примешь в ПЧ? Так все горько... Очень жалко Беллу, она потеряла любимого ребенка! Но Эдвард... да, Эдвард поступил плохо... Но разве мы можем его обвинять в том, что он сделал? Мне кажется, что нет! Элис сказала совершенно правильно! Эдвард даже не мечтал, что у него будет жена, что уж говорить про ребенка! Он действительно настолько любит Беллу, что отказался от того, о чем втайне мечтал... И к тому же он теперь действительно себя ненавидеть... А Белла могла бы поговорить с ним... Посмотрим, что будет дальше... С нетерпением жду продолжение
все-таки отказаться от всего того, о чем и мечтать не думал ради спасения жизни... мне все-таки больше жаль Эдварда. он пожертвовал любовью Беллы, их отношениями, понимая, что она, вероятно, не сможет его простить. он только лишь хотел спасти ее с его точки зрения Белла вынашивала нечеловека, монстра. его можно понять он бы действительно не смог жить с мыслью, что ЕГО ребенок убил ЕГО любимую очень тяжелая история, но очень нравится) спасибо за перевод)
Спасибо и за историю и за перевод! Жалко обоих....Но мне Эдварда больше....хотя как мама, я понимаю Беллу- потерять ребенка- это самое ужасное для матери, а тут тем более, что это сделал твой любимый... А Эдвард- он будет "гореть заживо" вечность...ведь по сути- Белла для него все, и никто не был уверен, что родится нормальный ребенок, а не монстр, который убивал его смысл жизни...а теперь- вечное обвинение Беллой в убийстве ИХ ребенка, в гибели Джейка.... Тут еще и разборки со стаей ... Жду продолжения этого психологического триллера!
По-моему, я поняла, почему автор не оставила Джейкоба в живых. Ведь он мог значительно повлиять на Беллу, когда она осознала бы, что оборотень может подарить ей детей, в то время, как Эдвард вызывает в ней лишь ненависть и скорбь.
И вновь Белла кажется мне слишком эгоистичной. Я прекрасно понимаю, что означает для нее потеря ребенка, но она бы хоть на мгновение задумалась, что значит для Эдварда потерять ее, Беллу! Но что больше всего поразило, так это ее размышления. Значит, Джейкобу можно было быть против ее беременности и участвовать в плане по извлечению из нее ребенка, а Эдварду - нет?! Ей бы стоило прислушаться к словам Элис. Если бы не ее упрямство и стремление сохранить жизнь ребенка во что бы то ни стало - впрочем, для матери оно вполне обосновано и характерно, - все было бы не так уж и плохо. Белла прекрасно видела, как мучается Эдвард, смотря на ее страданию, видя, как его ребенок уничтожает его любовь изнутри. Но она лишь повторяла, что нет, надо сохранить жизнь малышу. Но мужчины всегда думали несколько иначе. Они сначала сохраняют жизнь любимой, поскольку ребенок для них это нечто абстрактное, они не носят его месяцы под сердцем. Вот так и Эдвард выбрал из двух зол то, что посчитал меньшим, даже если при этом пришлось пожертвовать чувствами девушки к нему.
Что-то я разговорилась, поэтому умолкаю, а то напишу еще много чего. Ну и конечно же, жду продолжения
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
)
Но, во-первых, решение выложить его пришло спонтанно лишь вчера вечером, я планировала еще недельку подождать! Дело это муторное, так что уж не до приглашений было 
Но идея автора действительно интригующая..очень... 
Примешь в ПЧ? 
... 
