| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Экзамен Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Первый поцелуй (продолжение) К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
|
| А вы знаете? |
|---|
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Идеальная жена
|
|
| Aelitka | Дата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
1 место в номинации Перевод-легенда
2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории
 2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод 3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Название: Идеальная Жена Оригинальное название: The Perfect Wife Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд! Автор: rmcrms5 Разрешение на перевод: получено. Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin. Thanks, Mic Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно) Бета (редактор): Aelitka Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka Дисклеймер: никто ни на что не претендует. Рейтинг: NC-17, NC-21 Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human. Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми. Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен! Размещение: только для Twilight Russia Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.
От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.
От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!
____________________________________________________________________
Содержание:
Пролог. Материнская любовь. Глава 1. (BPOV) Глава 2. (BPOV) Глава 3. (BPOV) Глава 4. (BPOV) Глава 5. (BPOV) Глава 6. (BPOV) Глава 7. (BPOV) Глава 8. (BPOV) Глава 9. (BPOV) Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест. Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)" Глава 11. (BPOV) Глава 12. (BPOV & EPOV) Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2. Глава 14. (EPOV) Глава 15. (BPOV) Глава 16. (BPOV) Глава 17. (BPOV) Глава 18. (EPOV) Глава 19. (BPOV & EPOV) Глава 20. (BPOV & EPOV) Глава 21. (BPOV & EPOV) Глава 22. (BPOV & EPOV) Глава 23. (EPOV) Глава 24. (BPOV & EPOV) Глава 25. (BPOV & EPOV) Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka) Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka) Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy) Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega) Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK) Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower) Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka) Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka) Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka) Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy) Глава 36. (EPOV) (перевод Lega) Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega) Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK) Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy) Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka) Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK) Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka) Глава 43. (EPOV) (перевод Lega) Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy) Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup) Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup) Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka) Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK) Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy) Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup) Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster) Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka) Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)
За обложку спасибо Kristin_Lutz. ____________________________________________________________________
Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.
 
А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.
 
И еще обложечка от Lonely.
|
| |
|
|
| geolena | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:09 | Сообщение # 2726 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 121
Статус: 
|
Спасибо! Примите в ПЧ
|
| |
|
|
| Юка3824 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:09 | Сообщение # 2727 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 494
Статус: 
|
Mirinka, спасибо большое за новую главу!!! даааа бедная Белла!!!ну и тесть... КОШМАР!!! и ведь ей никто не поверит... бедная девочка.. кругом одни маньяки и извращенцы... очень тяжело такое читать... когда же она будет счастлива... ещё раз спасибо за перевод!!! очень буду ждать продку
|
| |
|
|
| Atacenok | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:09 | Сообщение # 2728 |
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2387
Статус: 
|
ну хоть пара здравомысляших человек нашлось в этом сумашедшем доме. Хорошо что Джас поговорил с Эдвардом, может тот что то и поймет, хотя и не сразу... Карлайл конечно просто зверь, таким ужасным способом хочет расквитаться с Чарли и чего он дабьется? Чарли все равно пофиг на Беллу. Спасибо огромное за перевод!!!
|
| |
|
|
| _LudMiLa_ | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:10 | Сообщение # 2729 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус: 
|
Mirinka, спасибо за долгожданную главу) _эмоционально очень тяжело было читать_в некоторых местах аж слезы наворачивались _так жалко Беллу_бедная_сколько она намучилась_а сколько еще ей предстоит вытерпеть
Карлайл вообще...не знаю как его обозвать_я поражаюсь его логике_Чарли не дал ему обучать свою жену_он решил ему отомстить и отыграться на ни в чем неповинной Белле_слов нет просто_одни негативные эмоции....
В случае с Джаспером и Элис я очень за них рада и счастлива_что у них все по другому_и спасибо ДЖасу_что смог поговорить с Эдвардом_может до него и дойдет))
буду ждать продолжение...
|
| |
|
|
| Keksik9733 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:10 | Сообщение # 2730 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 284
Статус: 
|
Нет слов в каждой главе описывается столько противоречивых чувств и эмоций Читая новыю главу готова была разревется это же так давит на психику как Белла еще с ума не сошла да с такими темпами будет бездушной Барби как она сказала все для его удовольствия А Эдвард из-за этого наказание теперь в противоречивых ощущениях думает что поступает правильно или нет Оо Каралайл это что-то у него не здоровое восприятие реальности и понимание что такое нормально для своих утех собирается использовать Беллу мда что сказать да ничего Хоть Джаспер хороший любит искрение Элис и не наказывал пусть им вся семья их ни я завидует тихо молча в уголке Будк ждать с нетерпением продолжение
|
| |
|
|
| АнгелДемон | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:10 | Сообщение # 2731 |
Te♡Amo
Группа: Delivery
Сообщений: 2950
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за перевод. Ох, девчонки, какие вы молодцы. ТАКОЕ переводить!!! В Эдварда заиграло чувство вины, но не так сильно, как хотелось бы. Я надеюсь, что правда он ее больше не станет наказывать. Очень надеюсь, а то буду разочарована в нем, а вернее в его словах. Если Эдварда более-менее меня успокоил, то огромную волну отвращения пренес с соблой Карлайл. Я уже была хотела навзать Эдварда монстром, но то, что делает его отец - нанмого хуже. Он так же развлекается с женами своих сыновей, пока те живут с ними! Ужас!! Мерзость!! И ведь права Белла, ей никто не поверит. Если честно, то меня сильно затошнило от такого Он стоит на первом месте вместе с Джеймсом и Чарли в списке ублюдки, которых надо прибить Надеюсь, что автор их накажен в конце фф!! И сильно!! А то мы сами это сделает Уроды!!!!! бррррр! А мне вот интересно, а он со своими внучками (не дай бог, конечно!!!) тоже будет развлекаться? Фу, опять затошнило Джаспер удивил. Но хоть один из мужчин Калленов дружит с головой! Если он верит, что Эдвард не безнадежен, то стоит полагаться, что он ему направить на путь истинный, а гоовря русским языком - вдолбит ему, чтобы он забирал Беллу из этого дурдома и они уехали подальше от Форкса!! Еще раз спасибо за перевод. Возмущению и отвращению нет предела, но одна надежда на просветление есть - Джаспер. Будем верить в него!!
|
| |
|
|
| Виринея | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:10 | Сообщение # 2732 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Статус: 
|
УРОДЫ!!!!!!!!!! Эти мужики- реальные психопаты..... Их место в психбольнице. Ни один человек не заслуживает такого обращения, а уж "любимая" женщина, жена никогда и ни за что. Джаспер и Элис - это луч надежды на нормальную жизнь для Беллы. Эдвард вроде бы начинает понимать что выбрал неверный путь, но идеи внушенные с детства отцом прочно сидят в его голове и ему придется нелегко. Спасибо Вам за труд. Это очень тяжелый для чтения фик, а уж про перевод и говорить нечего.
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:10 | Сообщение # 2733 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус: 
|
Неужели! До мистера "я-все-знаю-и-я-всегда-прав" начало что-то доходить! Надеюсь, что он станет адекватно относиться к Белле до того, как Карлайл ее...
|
| |
|
|
| Rosi | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:10 | Сообщение # 2734 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 85
Статус: 
|
Спасибо большое за главу) Она просто потрясающая. Теперь все кажется встает на свои места...Но ожидание новой главы все равно не уменьшилось, а даже втрое увеличилось)) Спасибо огромное за перевод, хорошей вам будущей музы) Буду ждать продолжения не нетерпением)))
|
| |
|
|
| Anomaliya2010 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:11 | Сообщение # 2735 |
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус: 
|
Mirinka, спасибо за перевод! Столько различных эмоций осталось после главы. Карлайл распоследний ублюдок, это он, так сказать, слабое звено. Как же так можно? Его лечить надо, причем срочно, извращенец и садист. Неужели Эдвард настолько слеп!? Мне кажется, что его самого вырастили, как зомби и сделали "идеального мужа", как считал Карлайл. Вот только прокол, с Джаспером, к примеру, это не вышло. Складывается впечатление, что с Эмметом тоже такой номер не прошел, ведь Розали тоже неподдельно любит его. Неужели господь забыл про младшего и не поместил в его тело душу!? Не могу представить, что с Беллой будет дальше, на нее положили глаз одни больные ублюдки, хоть бы среди них был один с мозгами, но нет. надеюсь, ее не сломают и у Джаспера все-таки получится вправить мозги Эдварду. Еще раз спасибо за перевод. Sirena, спасибо за редактуру. Жду продолжения.
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой! 
|
| |
|
|
| PONKA | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:11 | Сообщение # 2736 |
Утка спасет Мир!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 4426
Статус: 
|
Маришка, Эллочка.... ох какие вы умницы, что перевели и отредактировали нам такую огромную главу. Я с таким нетерпением ждала ее, что просто жуть... Ну Утро выдалось прям богатое на события. Я конечно рада что они хоть немного, но поговорили. Да у Беллы добавилось много информации для размышления. Ну видно что отношения Джеспера и Элис далеки от "идеалов" данной семьи. я так понимаю что там все скреплено большой любовью. Это видно и по их поведению в ресторане и по взгядам Джавпера направленным как на Беллу так и на брата. Ну а когда глава пошла от Эда, и нам был показан их разговор, то тут я вообще чуть не аплодировать ему стала стоя. Наконец то, по видимому хоть один полностью адекватный мужчина в этой семье. И я очень надеюсь что несмотря на то что Эдвард отталкивает все то, что ему сказал брат и не хочет во все это верить и принимать, все же со временем поймет, что именно таким должен быть брак и отношения, а не всем тем чему их научил Карлайл. Так дальше... щас я готова порвать на мелкие кусочки гребанного тестя... Вот скотина...ааарррр... как же хочется вылить все матерные слова, но и этого не будет хватать что бы выразить все то что я чувствовала. Ну для начала эта его гребаная счастливая ухмылка, после заявления о том как он все слышала... все наказание и крики Беллы... ну а когда эта сволочь стал ее осматривать....ооооо.... ну пожалуйста, пусть Белла хоть раз пораскинет своими мозгами правильно... не рассказала про Джеймса, так надеюсь в будущем хотя бы признается Эдварду, что для нее приготовил его собственный отец. И мне реально страшно за нее, Карлайл по моему вообще самый больной во всей этой компании. Скотина такая... надеюсь Белла не будет проводить время в его обществе, иначе беды не миновать. Что то мое больное воображение подсказывает мне, что при поездки домой к Чарли, все пройдет не так уж и гладко, не зря беллы так боиться туда возвращаться... И еще, что то уж слишком часто Карлайл упоминает что Чарли не хотел с ним делится Рене... к чему бы это??? Спасибо большое вам за перевод, как всегда все идеально. Хорошего вам настроения и побольше вдохновения для перевода следующих глав.
|
| |
|
|
| Чик | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:11 | Сообщение # 2737 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус: 
Клубы:
|
Спасибо за перевод!!!! В главе есть чему порадоваться и чего испугаться. Я даже не знаю, как правильно назвать Карлайла, слова такого нет, что бы выразить мое отвращение к нему. Это просто какой-то больной человек, откуда у него такие идеи относительно женского воспитания. И тут даже уже не только отвратительное отношение к женщине, он еще и на сына готов плевать. Я в шоке, маразматик старый! А радует то, что если Джаспер не воспринимает мировоззрение мужской половины этой семьи, то не все потеряно и с Эдвардом. Может это Эсми смогла воспитать мальчика с понятией слов доброта и честь. И Эдвард все же иногда задумывается над его словами, а это зеленый сигнал. Будем надеяться, что Эдвард прислушается к словам Джаспера. А вот что же делать с намерениями Карлайла, может надо довериться Джасперу и Эллис, может они смогут помочь, поговорят с Эдвардом. Она же в опасности, я так боюсь за нее. Читать такое трудно, лицо перекривляется от злости, хочется что-то предпринять. А переводить еще труднее, я понимаю, почему глава так долго переводилась, непросто собраться с силами, когда руки опускаются. Когда происходит такая мерзость и несправедливость. Так хочется, что бы Господь покарал Карлайла.
Надежда, говорят, она умирает последней, не знаю. Знаю только, что в любви она никогда не сдохнет.
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:11 | Сообщение # 2738 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус: 
Клубы:
|
Mirinka, огромное спасибо за перевод новой главы... да, если честно, то я в шоке от Карлайла... он действительно монстр!!! мало того, что Белла столько натерпелась от Чарли и Джеймса, то еще и он в придачу! я надеюсь. что он послушается Джаспера... буду с нетерпением ждать продолжения!
|
| |
|
|
| Lovely_Girl | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:11 | Сообщение # 2739 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 425
Статус: 
|
Огромное спасибо за перевод 19 главы! Не знаю, одумается ли Эдвард или нет... Но Джаспер, эх, повезло же Элис. Хоть один нормальный мужчина в их семье. Ещё раз спасибо, девчонки!
|
| |
|
|
| LOst | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:11 | Сообщение # 2740 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус: 
|
Mirinka, спасибо за перевод! Sirena, спасибо за редактуру! Ох, жаде и не знаю, что сказать.... Это чтобы прочитать, нужно немало сил, а уж переводить - даже не представляю, чего это стоит... Карлайл просто омерзителен это из мести... да его посадить на электрический стул мало и ведт самое ужасное, Белла будет молчать, потому что прекрасно знает,что Эдвард ей вряд ли поверит, а уж на клевету в отношении отца вряд ли распространяется его заверния в том, что он ее больше не накажет Эдвард, может он действительно не безнадежен, хотя верится в это с трудом... Для него попросить прощение, хоть и таким образом, а точнее и не попросить прощение, а потребовать его - это чтот-то запредельное.... но может разговор с Джаспером заложил в него хотя бы крупицу сомнения в правильности его поведения по отношению к Белле? Элис повезло найти такого мужа, как Джаспер))) Он действительно любит ее! Спасибо вам ОГРОМНОЕ за ваши титанические усилия и шикарный перевод)))
|
| |
|
| |
|
| Пейн | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:12 | Сообщение # 2742 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: 
|
это нереальный рассказ!!! нет слов, одни эмоции!!! я в ПЧ!!!
Со мной не проподешь! но горя хапнешь)))
|
| |
|
|
| _MC_Katuny_ | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:12 | Сообщение # 2743 |
I ❤ Fifty Shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус: 
|
я в пч уже давно....оч нравится...эх побыстрее бы Эду втолдычили бы в его не умную головёшку что ТАК НЕЛЬЗЯ!!!
|
| |
|
|
| libу | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:12 | Сообщение # 2744 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус: 
|
Прочитала 3 главы.. я в шоке.. и куда делся назначеный Белле опекун?! и как такое возможно в Америке с их хвалёными судами?
|
| |
|
|
| alisbrendon | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:12 | Сообщение # 2745 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
А когда прода будет???? Умираю,хочу прочесть)))
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:12 | Сообщение # 2746 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо , глава просто потрясающая!
|
| |
|
|
| Latiko | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:13 | Сообщение # 2747 |
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус: 
|
Девчёнки , спасибо огромное за то, что переводите этот фик. Не смотря на то, что безусловно иногда он очень жесток, но безусловно западает в душу. Я долго не решалась начать читать, и теперь об этом пожалела. Хорошо, что потихоньку всё начинает налаживаться. Эдвард уже задумался над словами Джаспера, и это радует. Карлайл…Его действий в данный момент боюсь больше всего. Самое ужасное, что отцу Эдвард верит безоговорочно. Эсми всё-таки смогла оказать влияние на воспитание своих сыновей, и они не выросли такими же зверями, как их отец. Ещё раз спасибо за перевод, обязательно буду ждать проду.
|
| |
|
| |
|
| libу | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:13 | Сообщение # 2749 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус: 
|
Все читаю и в голове не укладывается, как можно быть таким жестоким с собственной дочерью..?
|
| |
|
|
| Несси6336 | Дата: Суббота, 22.02.2014, 20:13 | Сообщение # 2750 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: 
|
Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
Bonne Foi
|