Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Bonne Foi
Bonne Foi
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:04 | Сообщение # 1
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


Оригинал: Bonne Foi

Автор: Amethyst Jackson

Переводчик: Pux до 8 главы, с 8 по 18 главу MarLen , далее Crazy_ChipmunK и Aelitka

Бета: до 18 главы Kate1

Разрешение: получено

Рейтинг: М

Жанр: Drama/Romance

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер.

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: только с разрешения автора и переводчиков

За потрясающую обложку спасибо Gерда!


Будем рады увидеть баннеры перевода в подписях wink


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-13272-1][img]http://savepic.net/4869654.png[/img][/url]


 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:11 | Сообщение # 401
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
спасибо новым работникам данной темы)

Пожалуйста)
Цитата (LanaLuna11)
какая прелесть, и с чего, можно узнать?

Без оснований оба вряд ли стала кидаться такими обвинениями) значит, что-то есть.
Цитата (LanaLuna11)
Они признались друг другу в любви, хорошо. Но мне показалось это не романтичным в данный момент. почему, не знаю...

Нууу, как тебе сказать... Может, не очень романтично, зато искренне.

Белренесми,
Цитата (Белренесми)
надеюсь что Белла примет Эдварда таким какой он есть

Узнаем из следующей главы wink
Спасибо за отзыв)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
cat7496Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:11 | Сообщение # 402
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое за долгожданую главу!!!!
Они снова вмести и это радует smile
А вот эти три вампира точно не пройдут мимо Беллы wacko
И что же Белла узнал об Эдварде??
С нетерпением жду продолжения!!!
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:11 | Сообщение # 403
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




cat7496,
Цитата (cat7496)
Спасибо большое за долгожданую главу!!!!

Большое пожалуйста))) нельзя было оставить эту историю незавершенной)))
Цитата (cat7496)
Они снова вмести и это радует

Согласна) Не может не радовать)
Цитата (cat7496)
И что же Белла узнал об Эдварде??
С нетерпением жду продолжения!!!

А вот в продолжении и узнаем)
Спасибо за комментарий)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ErenedaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:11 | Сообщение # 404
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Отозвалась на рекламу. Как только закончу читать один фик, начну этот.
Новым переводчикам удачи и терпения. И не затягивайте мновыми главами, не мучайте читателей)))


 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:12 | Сообщение # 405
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Ereneda, Ань, хорошо, что пришла)
Постараемся не затягивать, главы небольшие)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
FvbhfДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:12 | Сообщение # 406
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Ммм люблю плохих Эдвардов biggrin я опредиленно в ПЧ wink

 
AelitkaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:12 | Сообщение # 407
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Fvbhf, Насть, рада тебя видеть! Добро пожаловать smile

 
kaktus6126Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:12 | Сообщение # 408
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Aelitka, и я прошусь в ПЧ, история заинтересовала wink
 
каркушаДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:12 | Сообщение # 409
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 471


Статус:




Спасибо, что возобновили перевод и то что пригласили, тоже спасибо. Я и сама не подозревала как соскучилась по этой истории. С нетерпением жду следующей главы, я так понимаю тайна Эдварда будет наконец то раскрыта, вот только интересно как Белла догадалась?
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:12 | Сообщение # 410
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




каркуша, спасибо за отзыв и за то, что пришли)
Цитата (каркуша)
я так понимаю тайна Эдварда будет наконец то раскрыта, вот только интересно как Белла догадалась?

Она девушка неглупая и наблюдательная... wink


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Vero_NikaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:13 | Сообщение # 411
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1073


Статус:




Приветик.принимай нового читателя!История афигенная:-)

 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:13 | Сообщение # 412
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Vero_Nika, привет, принимаем)
Ага, нам самим история очень нравится)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Vero_NikaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:13 | Сообщение # 413
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1073


Статус:




А мне интересно,по каким дням выходят главки?интересно,что же она скажет?

 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:13 | Сообщение # 414
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Vero_Nika, точного графика нет, как глава готова - так и выкладываем)

Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Vero_NikaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:13 | Сообщение # 415
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1073


Статус:




ну хотя бы примерно cry cry smile wink

 
sholinatДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:13 | Сообщение # 416
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




То, что уже переведено, написано отлично. Я в читателях.
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:14 | Сообщение # 417
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Vero_Nika, уже скоро wink

sholinat, спасибо за комментарий)
Вы отписываетесь - мы присылаем маячки, все просто)))


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ErenedaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:14 | Сообщение # 418
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Практически заканчиваю читать. Сейчас готова Элис просто разцеловать)))

 
ТессДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:14 | Сообщение # 419
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Вот вам и поворот!Белла решила, что он маньяк-убийца?Она конечно не далеко от истины, но теперь ему надо бы поторопиться с объяснениями.Да и угроза от знакомой тройки наверняка не пройдет мимо Беллы. Удивительно, что они до сих пор ее не обнаружили вместе с Эдвардом. Спасибо огромное за продолжение перевода!!!
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:14 | Сообщение # 420
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Ereneda, умничка)) не зря позвали ведь?)

Тесс,
Цитата (Тесс)
Белла решила, что он маньяк-убийца?

А вот новая глава выйдет, там и узнаем, что она решила))) wink
Цитата (Тесс)
Да и угроза от знакомой тройки наверняка не пройдет мимо Беллы. Удивительно, что они до сих пор ее не обнаружили вместе с Эдвардом.

Да, троица совсем мимо все-таки не пройдет. А то, что не обнаружили... Вампиров в округе просто не было, и повезло просто, наверное)
Спасибо за комментарий)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ErenedaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:14 | Сообщение # 421
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Да, не зря. Сейчас жду главный разговор. А пока голубки мирятся)))

Добавлено (13.02.2013, 21:46)
---------------------------------------------
Следуя логике предположу что Белла догадается о том, что он убийца студгородка, а не вампир.
Даш, жду главу. Самая интрига))) Знаю что это не последняя интрига, нл все же хорошо затянула)))


 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:14 | Сообщение # 422
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Ereneda, следующую главу переводит Алёна, нас же тут двое))
Цитата (Ereneda)
Следуя логике предположу что Белла догадается о том, что он убийца студгородка, а не вампир.

Многие так предполагают) скоро узнаем)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ErenedaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:15 | Сообщение # 423
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Да, посмотрим. Надеюсь ждать этого осталось не долго.

 
AelitkaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:15 | Сообщение # 424
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Ereneda, где-то в пятницу-субботу, думаю, уже будет глава smile

 
ErenedaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 01:15 | Сообщение # 425
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Aelitka, надеюсь на это. Ждем)))

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Bonne Foi
Поиск:


Помолвка по обмену