Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.
CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Бронза / Bronze (Белла - древний вампир)
Бронза / Bronze
ButterCupДата: Пятница, 22.04.2016, 12:53 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры" и Лучший перевод Сверхъестественного фика
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом





Ссылка на оригинал: Bronze
Автор: mothlights
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - mothlights, перевод - мне.
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для TR
От переводчика: совершенно не в моем стиле история, но не менее интересная. Надеюсь, вам понравится.


За шикарное оформление спасибо Shantanel

Сообщение отредактировал ButterCup - Воскресенье, 02.10.2016, 14:14
 
MiMaДата: Вторник, 02.08.2016, 09:24 | Сообщение # 201
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Что же случилось с Эдом, то что его потчевали человечиной это понятно, здесь оборотни еще более монстры вампиров. Спасибо за главу.

 
KittiyДата: Вторник, 02.08.2016, 22:52 | Сообщение # 202
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за продолжение.. Энкиду решил завоевать власть, но ему необходима Белла.. Он использовал Эд как приманку...Что же будет, как она Его вытащит?? И глаза у Эда красные, неужто попил кровушки?

 
bitite_zumДата: Суббота, 06.08.2016, 23:00 | Сообщение # 203
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Жду продолжения!)))
Спасибо огромное за перевод
 
KittiyДата: Воскресенье, 07.08.2016, 15:34 | Сообщение # 204
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Она вытащила его. Вместе они смогут многое..
Предстоит битва. После расставания, они стали ближе друг к другу..
Спасибо за перевод.

 
natik359Дата: Воскресенье, 07.08.2016, 15:56 | Сообщение # 205
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за новую главу! Эдвард спасен и Белла оказывается рядом с ним успокаивается, думаю все не просто так! Да и вольтури оказывается все-таки виноваты, но они просчитались, хотя теперь у Беллы больше проблем, надо спасать Джинни и Деметрия найти. Да и не понятно, что делать с Вольтури! Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 07.08.2016, 16:19 | Сообщение # 206
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Всем услугу не окажешь... cool Вытащила Белла Эдварда - и слава богу! Теперь бы забрать Джинни и слинять как можно дальше... Вольтури с Энкиду пускай сами разбираются.
Упоминается полнолуние тоже скорее всего, не просто так, что-то осложнится
Спасибо за продолжение!
 
MissElenДата: Воскресенье, 07.08.2016, 19:25 | Сообщение # 207
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Белла думала, что Эдвард испуган и растерян, а он так очень в себе уверен или это человеческая кровь так на него подействовала? Так или иначе, но Белла ему уступила и они вместе будут противостоять и Энкиду и Вольтури, если, конечно, раньше ничего не случится. Эдвард настроен очень решительно не только для борьбы, но и для личного разговора с Беллой, а вот она в этом совсем не уверена и надеется избежать и одного и другого, по крайней мере, пока.

Спасибо за перевод
 
marykmvДата: Воскресенье, 07.08.2016, 21:50 | Сообщение # 208
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Думаю Белле не удастся отвертеться от серьезных разговоров. Эдвард настроен решительно. Но меня жутко страшит исход битвы. Да и Вольтури те еще бесы.
Очень увлекательно.
Спасибо, Аня. smile
 
MiMaДата: Понедельник, 08.08.2016, 06:57 | Сообщение # 209
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Белла все предупреждает Эда, а он как маленький, трезво не оценивает, у него все на эмоциях, но то что он не ушел от нее правильно, ведь кто защитит ее саму, ведь никого нет кто оберегал бы ее саму. Спасибо за главу.

 
Любовь-ЛюбовьДата: Понедельник, 08.08.2016, 07:40 | Сообщение # 210
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Вольтури затеяли опасную игру, обманывая Баллы. Хотели руками Баллы избавиться от Энкиду. Они явно не знали про дар Эдварда.
 
вильветтаДата: Воскресенье, 14.08.2016, 09:17 | Сообщение # 211
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Вольтури затеяли опасную игру с Беллой.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
MissElenДата: Воскресенье, 14.08.2016, 18:18 | Сообщение # 212
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Вынужденная разлука обострила и упорядочила чувства Эдварда к Изабелле, а его дар помог разобраться в сложившейся ситуации. Он прекрасно понял высокомерные чувства древнего вампира Энкиду, возомнившего себя богом и абсолютно уверенный, что все, включая и Беллу, будут скакать перед ним на задних лапках, как стая волков-оборотней и повиноваться лишь взмаху его руки. Недооценка противника всегда была губительной. Белла до последнего хотела решить все миром, но приказ создателя уничтожить Эдварда, все изменил …

Спасибо за перевод
 
natik359Дата: Воскресенье, 14.08.2016, 20:45 | Сообщение # 213
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за новую главу! Энкиду очень в себе самоуверен, и решил, что он захочет будет принадлежать ему, как и Белла, но думаю когда он отдал приказ напасть на Эдварда, он подписал себе смертный приговор мне так кажется. Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 14.08.2016, 21:45 | Сообщение # 214
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Из Энкиду, как из Кощея Бессмертного, уже труха сыплется, а туда же nono Неужто еще на Белку виды имеет? Уж Эдвард не стерпит...
А в целом, Белла одна против многих, а Эдвард и Джинни - балласт, который необходимо защитить.
Какого дьявола этому мухомору замшелому Энкиду не сидится ровно? Попивал бы кровушку оборотней и мнил себя пупом всей Земли. smile2
Спасибо за продолжение!
 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 14.08.2016, 21:59 | Сообщение # 215
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Энкиду совершил большую ошибку, решив убить Эдварда.
 
marykmvДата: Понедельник, 15.08.2016, 00:50 | Сообщение # 216
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


И опять по кругу. И откуда взялись гребаные Вольтури... Ситуация только осложнилась.
Спасибо за новую главу.
 
MiMaДата: Понедельник, 15.08.2016, 02:49 | Сообщение # 217
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Будет драка, похоже переговорами не обойдется. Спасибо за главу.

 
MissElenДата: Воскресенье, 21.08.2016, 15:57 | Сообщение # 218
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Как ни хотелось Изабелле решить все уговорами - не получилось. Стоило Энкиду покуситься на святое - Эдварда. Этот древний просто глупец раз не понял, что значит пара для вампира, вернее, он это понял и не раздумывая ринулся на соперника, которого считал лишь грязью под его божественными ногами. Изабелла была готова терпеть и покорно подчиняться желанию создателя, но стоило тому навредить Эдварду, ставшему самым важным для неё, просто оторвала голову наглецу и неважно кем он себя считал. Эдвард, благодаря своему дару (интересно, долго ли ему удастся скрывать его от Вольтури, например?), смог проникнуть в закрытый разум Изабеллы и понять что на самом деле она чувствует к нему, но все равно ему нужны были её прямые ответы на его вопросы. Осталось дождаться момента когда они останутся наедине ...

Спасибо за перевод
 
вильветтаДата: Воскресенье, 21.08.2016, 17:37 | Сообщение # 219
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Энкиду получил что за служил и не нужно лезть куда не стоить.Главное разобраться с Вольтури.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
MiMaДата: Воскресенье, 21.08.2016, 19:18 | Сообщение # 220
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Белла сделала свой выбор и Эду просто повезло что он пал на него. Спасибо за главу.

 
KittiyДата: Воскресенье, 21.08.2016, 19:28 | Сообщение # 221
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за главу!
С Энкиду разобрались, теперь очередь Вольтури. .
Эдварду прийдется потерпеть, пока Белла Все же решится на что-то большее.. Она это понимает, но пока боится этого.. Возможно, Когда они разберутся с Вольтури, прийдет черед разбирайся с личной жизнью..

 
natik359Дата: Воскресенье, 21.08.2016, 20:46 | Сообщение # 222
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за новую главу! Вот Белла и показала свой дар! Энкиду принял не правильное решение, когда решил натравить волков на Эдварда, а потом напасть и самому, вот и поплатился жизнью. И Эдвард выстоял перед ее даром, вот, что значит любовь творит чудеса. И поговорить им действительно надо! Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 21.08.2016, 20:56 | Сообщение # 223
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Энкиду так и оставался эдаким царьком племени, никакой прогресс его не коснулся, никакие чувства, кроме собственнических, не заботили; ни пользы, ни радости он ни нёс... Так что не надо Белле печалиться о нём. Есть другие рядом - умны, надежные, жаждущие tongue И Белла сделала свой выбор.
Спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Воскресенье, 21.08.2016, 23:15 | Сообщение # 224
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Впечатлена. Как круто Би отделала Энкиду. Вот она сила ее любви. Классно, что она признала факт, что Э ее половина.
Спасибо за новую главу.
 
kotЯДата: Понедельник, 22.08.2016, 12:42 | Сообщение # 225
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Вот не зря Вольтури управляют вампирским миром - они таки устранили Энкиду руками Беллы.
банер:
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Бронза / Bronze (Белла - древний вампир)
Поиск:


Back in the past/Возвращение в прошлое



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92