|
Бронза / Bronze
|
|
| ButterCup | Дата: Пятница, 22.04.2016, 12:53 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
  1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры" и Лучший перевод Сверхъестественного фика
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 Ссылка на оригинал: Bronze
Автор: mothlights
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - mothlights, перевод - мне.
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для TR
От переводчика: совершенно не в моем стиле история, но не менее интересная. Надеюсь, вам понравится.
Сообщение отредактировал ButterCup - Воскресенье, 02.10.2016, 14:14 |
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 16:43 | Сообщение # 226 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Я оказалась права - напав на Эдварда, Энкиду подписал себе смертный приговор.
Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| MissElen | Дата: Понедельник, 29.08.2016, 23:18 | Сообщение # 227 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
«Поговорить наедине в лодке» полной вампиров – та еще проблема. В общем, получилось почти как в том анекдоте: «Зачем между нами? Пускай все нюхают!» У Эдварда, да и у Изабеллы с этим проблем не возникло и они позволили себе «прикосновение» - терпеть до дома просто нет сил… 
Спасибо за перевод 
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Понедельник, 29.08.2016, 23:36 | Сообщение # 228 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Не ожидала от Беллы такого простейшего подхода 
Белла в сомнениях, Эдвард в желаниях, остальные - в свидетелях, никому не нужных... 16 дней пути слишком долго. За это время Вольтури могут придумать очередную казуистику, а героям нашим хотя бы между собой разобраться 
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Вторник, 30.08.2016, 00:48 | Сообщение # 229 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Думаю хоть Белла и не сказала свое окончательно Да, но она показала, что есть все предпосылки для того, чтобы быть вместе. Правда место действия оказалось не совсем тем.
Предстоит долгий путь домой и возможно многое решится еще в пути.
Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Вторник, 30.08.2016, 10:55 | Сообщение # 230 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Белла успокоила его действенным способом, кто же знал что он еще захочет поговорить, хотя присутствие посторонних его не смущает, ему надо подумать и о чувствах Беллы. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Вторник, 30.08.2016, 13:32 | Сообщение # 231 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Думаю наедине Белла сможет откровенно поговорить с Эдвардом.
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Вторник, 30.08.2016, 22:00 | Сообщение # 232 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Вот так разговор вышел у героев)
Белла его ловко так сказать замяла..
Что же будет, Когда Они домой доберутся?
Эдвард Очень ее любит, а она пока боится открытся чувствам, за столько лет одиночества ей трудно поверить в нечто большее..
Спасибо за главу!)
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Среда, 31.08.2016, 22:15 | Сообщение # 233 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
ButterCup, большое спасибо за новую главу! Вот они уже и отплыли, правда того разговора какой хотел Эдвард не получилось, зато Белла ему кое что другое устроила, правда ему конечно и стало легче, но главное, чего он хотел не получилось, Белла старательно избегает разговора, надеюсь, что когда они приедут что-то решится. Жду с нетерпением продолжения.
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Воскресенье, 11.09.2016, 16:47 | Сообщение # 234 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Эдвард-мужчина и его обиду можно понять. Пора Белле это понять.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 11.09.2016, 17:14 | Сообщение # 235 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
У новорожденного зубки прорезались.  Эдвард решил показать Белле, кто тут главный? Думаю его можно понять, но также разделяю точку зрения Беллы. Она не просто заботится о нем, она оберегает его и не даст в обиду каким-то там Вольтури.
Я полагаю встреча состоится в Форксе?
Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 11.09.2016, 21:06 | Сообщение # 236 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Конечно, Эдвард не воин дл Вольтури, Белла решила всех своих оберечь, а ему обидно. Наверняка, сам же первый не выдержит расстояние со своей потенциальной "половинкой".
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 12.09.2016, 05:19 | Сообщение # 237 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Белла как всегда решила все в одиночку, естественно Эд взбунтовался. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Понедельник, 12.09.2016, 11:21 | Сообщение # 238 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
ButterCup, большое спасибо за новую главу! Белла решила на всегда разобраться с Вольтури, чтобы отстали, но вот Эдварду это очень не понравилось, обиделся мальчик. Им бы и правда нормально поговорить, но Белла вечно увиливала. вот и результат, он решил отправится домой. Интересно, как теперь поступит Белла? Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| MissElen | Дата: Воскресенье, 18.09.2016, 22:38 | Сообщение # 239 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
Группа сопровождения в лице Бета и Джинни успешно доставила капризного новорожденного домой к родителям и сразу нарвались на неожиданность – двух незнакомых вампиров в отсутствие хозяев. Но Элис быстро все объяснила, успокаивая и Эдварда и Джаспера. Они еще не полноправные члены семьи Калленов и Эдвард явился как раз в тот момент когда они собирались ими стать. Неизвестность и ожидание известий от Изабеллы не помешало Эдварду уладить проблему с Эсме и Карлайлом, они хорошо поговорили и никто ни на кого ни в обиде. А тут и Деметрий подоспел с большими новостями из разгромленной Изабеллой Вольтеры. Проблему невмешательства в её жизнь и жизнь Эдварда она решила кардинально – просто убила всех кого застала на месте. Из старейшин выжил только Марк, но будет ли он править неизвестно, пока с этой ролью справляется Алек при убойной поддержке Джейн. Эта проблема вроде бы решена, но между Изабеллой и Эдвардом так и висит в воздухе.
Спасибо за перевод
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 18.09.2016, 22:55 | Сообщение # 240 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Получается, Белла была права, когда пошла на битву с Вольтури одна, остальные попутчики были бы лишним бременем.
Все вампиры ищут себе партнера И Эдвард не пытается уклониться от Беллы, но хочет выставить себя решительным и самостоятельным, осознавая, что вернется в хижину.
Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
|
|
| natik359 | Дата: Понедельник, 19.09.2016, 00:01 | Сообщение # 242 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
ButterCup, большое спасибо за новую главу! Вот Эдвард и дома и там его ждал сюрприз в виде новых гостей! Думаю впереди можно ожидать дружбу. И С Эсме Эдард поговорил и извинился, все-таки дома очень хорошо, хоть он и не считает себя полностью целым, вот если бы Белла была рядом! Теперь страшное позади, Вольтури больше нет, зря они вообще пошли против Беллы. Они не стем связались и теперь поплатились за это, но убить врагов не страшно похоже для Беллы, ей страшнее было поговорить с Эдвардом наконец-то. Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 19.09.2016, 18:41 | Сообщение # 243 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Эдвард в кругу семьи сейчас переведет дух, отойдет и перестанет дуться, но большая вероятность что Белла сделает первый шаг или мне так хочется. Замечательная глава, большое спасибо.
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Понедельник, 19.09.2016, 23:25 | Сообщение # 244 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Дружно ждем появление Беллы.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Вторник, 20.09.2016, 16:45 | Сообщение # 245 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое!
Эдвард в кругу семьи.
Ждём возвращение Беллы.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Вторник, 20.09.2016, 17:29 | Сообщение # 246 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Я вот подумала: а пара Джаспер и Белла были бы самое то- она в гневе, а он утихомириваети её. Благодать.
банер:  |
| |
|
|
|
|
|
|
| MissElen | Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 15:23 | Сообщение # 249 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
М-да, сходила Изабелла в Вольтеру поговорить за жизнь... Хотя, нечего было наскакивать на неё с грубостями. Короче, допрыгались Вольтури  Изабелла сама от себя такого ни ожидала, наверное, это за все века случилось у неё в первый раз. После такого вояжа ей, конечно, было страшно возвращаться к Эдварду, но и не вернуться она уже не могла - попала Так что после лечебного релакса починки и уборки хижины она появилась у дома Карлайла, где и встретилась с Элис. Элис как никто другой смогла её подготовить к неожиданностям и новым встречам, хотя, это было чтобы уберечь от реакции на Джаспера и самого Джаспера от реакции Изабеллы  А Эдвард обиделся и сидел у себя в комнате, ожидая от неё первого шага. И она его сделала. Разговор получился трудным, но начало положено и первые признания прозвучали - они хотят и будут вместе учиться жить и любить.
Спасибо за перевод
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 17:27 | Сообщение # 250 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое!
Хорошо Белла поговорила с Вольтури.
Белла молодец сама пришла к Эдварду.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
... что 
