Осадок пыли Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
Название:A Litany at Dusk Автор:duskwatcher2153 Разрешение на перевод: получено Экс-Переводчики:Ева [1-3] & Ochiro [4] Переводчик:Teo Экс-Беты:barsy [1-3] & Валлери [4] Бета:LanaLuna11 Дисклеймер:Это бы было странно - заявить на героев свои права и потребовать у С. Майер поделиться гонорарами. Рейтинг: М(16+) Жанр: Romance, Drama, AU Пэйринг:Белла / Эдвард Статус: оригинал - закончен (34 главы + outtake), перевод - закончен Размещение:Только на ТR!
Саммари:Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к своей семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой. Выбор должен быть сделан: чье-то сердце, чьё-то желание или чья-то душа...
Дата: Четверг, 01.08.2013, 17:28 | Сообщение # 502
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1349
Статус:
LanaLuna11, привет! Спасибо за маячок и за новую главку! Вот интересно, как же она сама догадается кто такой Эдвард? Здесь же не будет Джейка, они в соре? Куда же она подастся за подсказками? Кто ее натолкнет на правильную мысль? Возможно ее знакомый священник?
Дата: Пятница, 02.08.2013, 10:34 | Сообщение # 503
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Вот и первое свидание, она конечно на подсознательном уровне чувствует хищника, но так же и притяжение, интересно что она выберет. Спасибо за продолжение.
Дата: Суббота, 03.08.2013, 12:55 | Сообщение # 504
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
Инстинкты Беллы вопят быть осторожнее с Эдвардом, от этого и сон такой приснился... Но притяжение похоже сильнее инстинктов Спасибо за великолепный перевод, за маячок и с большим нетерпением жду продолжение
Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 00:23 | Сообщение # 506
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Отличная глава! Прекрасно описана вся двойственность этого первого свидания - страх и тревога перед непонятным и неизведанным, и удовольствие от пребывания в компании с Эдвардом. И в данном случае инстинкты Беллы работают - она понимает, что Эдвард опасен. Вот и сны уже снятся. Предупреждают. Надеюсь только, что они справятся с этой опасностью. Спасибо за прекрасный перевод!
Дата: Воскресенье, 01.09.2013, 17:48 | Сообщение # 507
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата (MissElen)
Вот он собрался с ней в церковь - это тоже несколько успокоит и примирит её, ведь кто идет к Богу не может быть плохим, правильно?
Мне не кажется, что Эдварда как-то уж напрягает церковь... Он вроде молится, что ждет ли прощения за грехи? Понимает ли это сам?
Цитата (Alin@)
Если он на службу вместе с ней отправится не вызовет ли это посторонних разговоров?
То есть? Думаешь, на них все будут обращать внимание? На красоту вампира?
Цитата (yuro)
Спасибо за потрясающую главу! Прочла на одном дыхании. С нетерпением жду следующей.
Пожалуйста. Анюта в процессе.
Цитата (RibekN)
Вот интересно, как же она сама догадается кто такой Эдвард? Здесь же не будет Джейка, они в соре? Куда же она подастся за подсказками? Кто ее натолкнет на правильную мысль? Возможно ее знакомый священник?
Не могу знать. Джейкоб. Священник. Кто же знает... как и что... Фик - непредсказуемый.
Цитата (MiMa)
Вот и первое свидание, она конечно на подсознательном уровне чувствует хищника, но так же и притяжение, интересно что она выберет.
Мне кажется второе
Цитата (Sveta25)
Инстинкты Беллы вопят быть осторожнее с Эдвардом, от этого и сон такой приснился... Но притяжение похоже сильнее инстинктов
Цитата (Lunna1976)
Принимайте нового читателя)))) я в восторге от фанфа))) очень необычная, но захватывающая внимание история)))))))
Добро пожаловать
Цитата (tatyana-gr)
Отличная глава! Прекрасно описана вся двойственность этого первого свидания - страх и тревога перед непонятным и неизведанным, и удовольствие от пребывания в компании с Эдвардом. И в данном случае инстинкты Беллы работают - она понимает, что Эдвард опасен. Вот и сны уже снятся. Предупреждают. Надеюсь только, что они справятся с этой опасностью. Спасибо за прекрасный перевод!
Дата: Воскресенье, 01.09.2013, 21:30 | Сообщение # 511
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата (Alin@)
Не странно, просто для кого-то будет о чем поговорить...лишь бы не мешали
А зачем мешать? К Эдварду же боятся подходить. Даже Белла нутром чует что-то не то... Мне сорока на хвосте принесла, что вроде как скоро новой главой порадует...
Спасибо за главу.Оченьприятно видеть такого "человечного" Эдварда. Не ожидала драки с Розали, хотя мотивы ее поступка понятны. А Джаспер безумно хорош;).С удовольствием читала его разговор с Эдвардом:)
Не ожидала драки с Розали, хотя мотивы ее поступка понятны. А Джаспер безумно хорош;).С удовольствием читала его разговор с Эдвардом:)
Ну, Розали смогла хоть тут оторваться. Хотя, кто знает, что было на задворках Сумерек. Может, драка и была А Джаспер мне тоже понравился. Так о Белле хорошо говорил. И совершенно не был против, что Эдвард с ней. Знала бы она, что он планирует ее обратить.
Дата: Четверг, 05.09.2013, 00:13 | Сообщение # 516
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус:
А я и сюда притопала Я и тут давно читаю..но делаю это молча..:) Исправлюсь. Что могу сказать....это какон. Плохой Эд и милая Белла. Мм мне нравиться.. А Роуз как Роуз Никуда ее не денешь Теперь я Пч! И не обсуждается! И я жду продку
Дата: Четверг, 05.09.2013, 04:03 | Сообщение # 519
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо за главу! Эдвард больно слышать что Белла была с Джейком да еще была беременна. Да еще Розалия набросилась хоть он понимает что в чем то Розалия права. Но не может отпустить Беллу в ней есть все что ему нужна и не похожа ни на кого.
Дата: Четверг, 05.09.2013, 09:03 | Сообщение # 520
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
Тео,спасибо за прекрасный перевод :)Лена,спасибо за маячок и за главу Эдвард после стольких лет одиночества,встретил свою пару и теперь уже не сможет отказаться от Беллы,да и она вряд ли сможет,не сейчас конечно,а в дальнейшем,ведь притяжение всё сильнее и сильнее... А мнение Розали может изменится после того как станет ясно что у Беллы никогда не будет детей... Жду продолжение
Дата: Четверг, 05.09.2013, 10:19 | Сообщение # 521
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Спасибо огромное. Никакое мнение Розали, надеюсь не заставит Эдварда отказаться от Беллы. Но я думаю, что Розали изменит свое отношение к воопросу обращения Беллы, когда узнает о ее бездетности.
Дата: Четверг, 05.09.2013, 11:05 | Сообщение # 522
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Надо же, подрался с Розали! Но Джаспер прав, этого точно многие из Калленов хотели А вот разговор с Джспером мне понравился. Эдварду он точно должен помочь. Спасибо за главу, девочки!
Дата: Четверг, 05.09.2013, 11:39 | Сообщение # 523
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
Прошу принять меня в постоянные читатели - история захватывающая , перевод блестящий -с удовольствием буду читать! Пока прочитала только первую главу - так интересно и очень эмоционально описываются чувства Эдварда ,его терзания из - за ошибочного выбора - намного интенсивнее чем у Майер по моему мнению !!! Автору - Браво !!! Переводчику - искреннее восхищение за мастерство в умении донести все эти эмоции до нас - читателей ! Спасибо редакторам за легкость в чтении этой истории! Читаю быстро , поэтому скоро как и все буду считать дни до выхода новой главы , поэтому пишу сразу - -с нетерпением жду продолжения !!!!
Дата: Четверг, 05.09.2013, 11:46 | Сообщение # 524
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Розали в своем репертуаре, нельзя все на себя мерить, в одно время сожалеть что не составила пару Эду и тут же быть против его пары и счастья. Я в шоке от беременности Беллы не когда бы не подумала что она была близка с мужчиной , а потом стала такая стеснительная. Спасибо за продолжение.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
