Признать Свои Ошибки - Страница 4

Дата: Понедельник, 04.01.2010, 00:00 | Сообщение # 1

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 635

Статус:

Оригинальное название: I Stand Corrected
Ссылка на оригинальное произведение: http://www.fanfiction.net/s/4718833/1/I_Stand_Corrected
Разрешение на перевод:
I would not mind that at all. I'm glad that you like my writing and want to share it with others.
I apologize that it took so long to message you back.
Alycia.
Автор: kittensandcombatboots
Переводчик: Sonea Veritas
Редактура: Sonea Veritas
Рейтинг: Т
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Angst/Romance
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика kittensandcombatboots, мне досталось лишь удовольствие от перевода =)

Саммари: Белле Свон приходится переехать из Форкса к своей давно потерянной матери и её новому мужу в Чикаго. Здесь её ждёт новая жизнь, но прошлое стереть не так уж просто, и вскоре её секреты начинают "просачиваться" наружу, круто меняя её жизнь.

Статус: Закончен Перевод: Завершён

Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах без моего разрешения ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!

За чудесную обложку спасибо potato50, она никогда не перестаёт удивлять меня

От переводчика:
Мой новый перевод, могу лишь сказать, что эта история написана автором "Неразделимых". У Алисии действительно получаются жизненные и незамысловатые истории, которые читаешь с удовольствием и улыбкой на лице. Надеюсь и вы оцените.

Содержание:

Глава 1 Первый день
Глава 2 Новые знакомые
Глава 3 Чистилище и Ад
Глава 4 Попытка № 2
Глава 5 Правда всегда всплывает
Глава 6 Тайна
Глава 7 ~~Хорошие манеры~~
Глава 8 Ты мне скажешь?
Глава 9 С утра пораньше
Глава 10 Выход "в свет"
Глава 11 Подарки
Глава 12 Старые, добрые... шутки
Глава 13 Запоздавший подарок
Глава 14 Лучший мой подарочек...
Глава 15 Промывание мозгов
Глава 16 Откровенность за откровенность
Глава 17 Безумное утро
Глава 18 Как нельзя лучше
Глава 19 Тихое пристанище
Глава 20 Что значит любить?
Глава 21 Конец семестра
Эпилог

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе
Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - в процессе
Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе

Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен
Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен
Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен

МОИ ИСТОРИИ:

Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен

ДРУГОЕ:

Клип по Новолунию
Трейлер к фику "Неразделимые"

Сообщение отредактировал Sonea - Среда, 03.10.2012, 23:38

Дата: Суббота, 09.01.2010, 23:09 | Сообщение # 76

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 822

Статус:

Quote (Sonea)

Интересная мысль, я об этом ка-то не задумывалась

странная наверно я если так подумала biggrin

, знаешь как будто внутренний голос это шептал что это правда

Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]

Дата: Воскресенье, 10.01.2010, 00:33 | Сообщение # 77

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 635

Статус:

Edi,

Quote (Edi)

странная наверно я если так подумала , знаешь как будто внутренний голос это шептал что это правда

Не странная, просто очень проницательная =))) Я смотрю этот фанф тебе очень по душе пришёлся =))))

I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.

Дата: Воскресенье, 10.01.2010, 00:46 | Сообщение # 78

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 822

Статус:

Quote (Sonea)

Я смотрю этот фанф тебе очень по душе пришёлся

о еще как мне по душе такой фанфан не может не нравится smile

Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 14:28 | Сообщение # 79

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 635

Статус:

Edi,

Quote (Edi)

о еще как мне по душе такой фанфан не может не нравится

=)))))))

Добавлена 4 глава

I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.

SoFToy

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 14:52 | Сообщение # 80

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 326

Статус:

Взглянула на Эдварда совсем по-другому)))) Почему то до этого он мне представлялся неким мальчиком-шлюхой и разпи...... короче плохим) А тут бац, и он оказывается миленьким пареньком, слушающим свою сестрёнку))))
Поразило, как легко он сказал, что Белла ему нравится. Я, правда, не поняла, он сказал это всем, или признался только себе? Жалко, что Белла так грубо отшивает Эдварда, хоть и её можно понять. Она так испугалась, когда случайно проболтнулась про Грейс... Ужас, ведь придётся скрывать свою малышку, пока она хотя бы не встанет на ноги.... и во всём наверника виноват этот урод Джейкоб!!! angry

Спасибо большое за перевод, жду продолжения))))

Chocolate_Baby

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 15:05 | Сообщение # 81

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Sonea, спасибки большое за проду))))))было приятно прочитать от Эда))))главка очень понравилась))))и сюдя по всему ребенок от Джейка(хотя этого можно было ожидать),спасибки большое за перевод,он как всегда прекрасен)))))с нетерпением буду ждать проду)))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

anyaiv

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 15:35 | Сообщение # 82

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 1762

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Sonea, чем больше читаю,тем больше он меня покоряет и захватывает в свои сети...Шикарный фик,другого слова нет...
Незнаю почему многие были так негативно настроены против Эда,ведь по сути ничего плохо он не сделал...просто ляпнул не подумав и хорошо,что он в этой главе и признал с успехом...ведь он подросток,ему только 17 лет...они все так себя ведут....Понравилось,что он делает попытку помириться и наладить отношения с Беллой...Надеюсь у него это получиться и Белла по-немногу начнет в пускать его в свою жизнь.,и в жизнь ее дочурки Грейс...Я жду с таким нетерпением этого момента,что прям...И здесь впервые упоминаеться Джейк...Значит все таки он...Он ее любовь и отец ее малышки...
Sonea,дорогая спасибо большое,что не даешь заскучать по этому замечательному рассказу и радуешь нас своим переводом...С нетерпением жду продолжения...

Сообщение отредактировал anyaiv - Понедельник, 11.01.2010, 15:37

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 16:46 | Сообщение # 83

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 822

Статус:

Дорогая спасибо большое за главу
я вижу Розали и Эдвард хорошо между собой общаются, обычно я привыкла видеть что Роуз очень надменно себя ведет по отношения к нему но в этом фике она меня поразила. На самом деле Эдвард не такой плохой каким он хочет казаться. Получается он не хотел Беллу обидеть или сказать что то ужасное но так получилось, я его понимаю иногда мой язык меня тоже не слушает и говорит ему все что хочется biggrin

. Эдвард и Элис получается близняшки тогда получается что они оба потеряли родителей? Очень сильно видно что он очень любит Эсми и Каралайла, он относится к ним с уважением, он слушает их, его очень важны их мнения. Он даже такой милый и чистоплотный, видно как он боится Элис и ее слушает. Я думаю они с Беллой станут хорошими друзьями если перестанут хамить друг друга, Белла в какой то степени тоже не прав что к нему так относится, можно же дать ему шанс исправится, он же все таки извинился перед ней. Но она классную пощечину ему влепила, я бы на ее месте нашла место и побольнее ударила бы biggrin

Но все равно мне их перебранки очень нравится это делает фик как то веселее что ли biggrin

мне тоже как и Эдвард интересно кто же для Беллы Джейкоб?
Мне показалась или ему не понравилась что она сказала его имя, и она чуть не проговорилась про дочку. Не знаю почему мне кажется если он узнает что у нее есть дочка он не станет от нее отворачиваться а наоборот станет еще ближе к ней, но это я так думаю.
Спасибо за главу жду проду

Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]

IreneღAdler

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 17:34 | Сообщение # 84

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 747

Статус:

Sonea, happy

как всегда здорово)))
а оказывается Эдвард не такая уж и задница... нормальный парень. Я думала, он начнет кидать понты и скажет Элис, что ничнет не виноват и эта Свон - настоящая сука-стерва (это теперь моя любимая фраза)
Но кажется и Беллу слегка заносит и девушка тоже не может уследить за своим языком))
Ну хотя это понятно, она ведь с малюткой полночи няньчилась)
Думаю, они смогут подружиться, и в их взаимоотношениях есть прогресс) Белла смогла спокойно его отшить, и они немного пообщались))
Ох дай бог им терпения!!! Думаю они смогут найти общий язык))) я на это надеюсь... хотя в будущем нас ожидает еще много перепалок))) что ж, это будет очень забавно!!!
Иришик, спасибо за очередную главу! Перевод как всегда на высоте!
Пусть музы и вдохновение не покидает тебя))) и ты нас будешь радовать такой замечательной продой как можно чаще ) а мы будем радовать тебя своими отзывами!
Люблю, целую =* удачи с переводом wink

Edward Cullen, Dick for Hire

konfetti

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 18:00 | Сообщение # 85

*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные

Сообщений: 757

Статус:

Sonea, во-первых, спасибо тебе большое за перевод такого замечательного и, на мой взгляд взрослого фанфика, в хорошем смысле этого слова!
Здесь Эдвард открывается чуть больше.Значит, он всё-таки не такая уж и полная задница, как думает Белла, дело в другом!У Беллы столько своих, личных проблем, что ей попросту не до Эдварда.Она уже мать и для неё это сложно как физически, так и морально, поэтому заморачиваться над витиеватым ходом мыслей Эдварда ей некогда.
Я только надеюсь, что они оба смогут в дальнейшем справляться с собой. Мне очень интересно, в чём они найдут точку соприкосновения. И как отреагирует Эдвард, когда узнает, что Грейс - дочь Беллы...Хотелось бы, чтобы джентльмен в Эдварде не исчезал...
Спасибо ещё раз за прекрасный перевод!В фанфике чувствуется напряжённость и сложность, что не может не привлекать интереса!Спасибо! wink

Мой переводной роман: Раб своих привычек

Ёжик))

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 18:25 | Сообщение # 86

Carpe diem

Группа: Проверенные

Сообщений: 793

Статус:

Спасибо за перевод нового фика! Сейчас прочитала выложенные главы, очень интересная история. У Беллы уже есть дочка и ей, конечно, не подростковых шуток Эдварда, надеюсь Эдвард найдет к ней подход и она перестанет считать его сволочью)) Очень интересно узнать что же случилось с Беллой в Форксе, и что с отцом малышки.
Жду продолжения!!

Лакёнка

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 18:44 | Сообщение # 87

*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные

Сообщений: 478

Статус:

Хех, не таким Эдвард оказался как все думали..)) smile

:) Очень интересно было почитать от его лица, надеюсь будет еще несколько главок с его мыслями))
Белка в этом фике потрясающа)) Молодец она, не побоялась - родила, а теперь еще ребенка воспитывает и учится)Только вот бедная не высыпается(( Еще больше сгораю от нетерпения узнать, что же с ней произошло в прошлом))
Вообщем, главка как всегда потрясающая)) smile

:) СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД) и спасибо за то, что предупредила о новой главе)
от меня оценка "Отлично" за главку) smile

Сообщение отредактировал Лакёнка - Понедельник, 11.01.2010, 18:46

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 21:08 | Сообщение # 88

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 635

Статус:

SoFToy,

Quote (SoFToy)

Такую сестрёнку попробуй ослушайся, мало не покажется =)))

Quote (SoFToy)

Поразило, как легко он сказал, что Белла ему нравится. Я, правда, не поняла, он сказал это всем, или признался только себе?

"Ты мне нравишься!" - Это сказал Эмметт, а Эдвард просто поймал себя на мысли, что она ему тоже нравится, не смотря на её поведение.

Лапочка))),

Quote (Лапочка))))

Sonea, спасибки большое за проду))))))было приятно прочитать от Эда))))главка очень понравилась))))и сюдя по всему ребенок от Джейка(хотя этого можно было ожидать),спасибки большое за перевод, он как всегда прекрасен)))))с нетерпением буду ждать проду)))))

Тебе спасибо огромное за комментарий=)))))))) Это не последняя глава от Эдварда, так что... думаю дальше ещё больше понравится =)))

anyaiv,

Quote (anyaiv)

Sonea, чем больше читаю,тем больше он меня покоряет и захватывает в свои сети...Шикарный фик,другого слова нет...

Меня это безмерно радует, честно говоря, не ожидала, что фик вызовет такой интерес, приятно удивлена =)))

Quote (anyaiv)

Незнаю почему многие были так негативно настроены против Эда,ведь по сути ничего плохо он не сделал...просто ляпнул не подумав и хорошо,что он в этой главе и признал с успехом...ведь он подросток,ему только 17 лет...они все так себя ведут....Понравилось,что он делает попытку помириться и наладить отношения с Беллой...Надеюсь у него это получиться и Белла по-немногу начнет в пускать его в свою жизнь.,и в жизнь ее дочурки Грейс...Я жду с таким нетерпением этого момента,что прям...И здесь впервые упоминаеться Джейк...Значит все таки он...Он ее любовь и отец ее малышки...

Все мы склонны делать поспешные выводу, не удивлюсь, если и дальше многие окажутся не правы в своём отношении к героям. Эдвард ведь тоже настырный, как и его родственники, долго у Беллы скрывать не получится.

Quote (anyaiv)

Sonea,дорогая спасибо большое,что не даешь заскучать по этому замечательному рассказу и радуешь нас своим переводом...С нетерпением жду продолжения...

Я когда читаю вот такие комментарии ко мне сразу приходит вдохновение, и я сажусь за дальнейший перевод! Поэтому спасибо огромное тебе, за то что принимаешь участие в переводе =))))

Edi,

Quote (Edi)

я вижу Розали и Эдвард хорошо между собой общаются, обычно я привыкла видеть что Роуз очень надменно себя ведет по отношения к нему но в этом фике она меня поразила. На самом деле Эдвард не такой плохой каким он хочет казаться. Получается он не хотел Беллу обидеть или сказать что то ужасное но так получилось, я его понимаю иногда мой язык меня тоже не слушает и говорит ему все что хочется

Я этим тоже страдаю иногда, язык вещь очень непослушная и непредсказуемая =))))

Quote (Edi)

Эдвард и Элис получается близняшки тогда получается что они оба потеряли родителей?

Угу... Проясню немного семейные узы - Эмметт старший брат, а Элис и Эдвард близнецы - между собой они все родные. Ну а с Хейлами итак всё ясно =)))

Quote (Edi)

Но она классную пощечину ему влепила, я бы на ее месте нашла место и побольнее ударила бы

А ты жестокая, однако biggrin

Quote (Edi)

мне тоже как и Эдвард интересно кто же для Беллы Джейкоб? Мне показалась или ему не понравилась что она сказала его имя,

Тут наверное больше любопытство. Для него она загадка, и ничего не рассказывает о себе. И это разжигает его интерес.

Посмотрим окажутся ли твои догадки правильными =)))

Pianistochka,

Quote (Pianistochka)

а оказывается Эдвард не такая уж и задница... нормальный парень. Я думала, он начнет кидать понты и скажет Элис, что ничнет не виноват и эта Свон - настоящая сука-стерва (это теперь моя любимая фраза)

=))))) Да, он оказался почти джентельменом =)))))

Quote (Pianistochka)

Ох дай бог им терпения!!!

И нам тоже wink

Quote (Pianistochka)

Иришик, спасибо за очередную главу! Перевод как всегда на высоте! Пусть музы и вдохновение не покидает тебя))) и ты нас будешь радовать такой замечательной продой как можно чаще ) а мы будем радовать тебя своими отзывами! Люблю, целую =* удачи с переводом

Ой, спасибо =)))) Рада, что ты оценила главу и их "милое" общение, между прочим они и сами получают от своих перепалок удовольствие. Белле нравится "беспрестанно трепать ему нервы", и как Эд признался самому себе - ему тоже. Вообщем всё, как в песне =)))) Ириш, спасибо тебе огромное за поддержку! Люблю, целую =)

konfetti,

Quote (konfetti)

Sonea, во-первых, спасибо тебе большое за перевод такого замечательного и, на мой взгляд взрослого фанфика, в хорошем смысле этого слова!

Пожалуйста, я честно говоря, сама не ожидала, что к нему возникнет такой интерес =)))

Quote (konfetti)

Здесь Эдвард открывается чуть больше.Значит, он всё-таки не такая уж и полная задница, как думает Белла, дело в другом!У Беллы столько своих, личных проблем, что ей попросту не до Эдварда.Она уже мать и для неё это сложно как физически, так и морально, поэтому заморачиваться над витиеватым ходом мыслей Эдварда ей некогда.

Верно подмечено, у неё на руках грудной ребёнок и ей совершенно не до романов и увлечений.

Quote (konfetti)

Я только надеюсь, что они оба смогут в дальнейшем справляться с собой. Мне очень интересно, в чём они найдут точку соприкосновения. И как отреагирует Эдвард, когда узнает, что Грейс - дочь Беллы...Хотелось бы, чтобы джентльмен в Эдварде не исчезал...

Пока это тайна покрытая мраком =))))) Но разгадки ждать не так уж долго =)))

Quote (konfetti)

Спасибо ещё раз за прекрасный перевод!В фанфике чувствуется напряжённость и сложность, что не может не привлекать интереса!Спасибо!

Тебе спасибо огромное за комментарии =)))) Читаю их с огромным удовольствием =))))

Ёжик)),

Quote (Ёжик)))

Спасибо, что присоединилась и к этому переводу =))) Вопросов накопилось много, и мы будем постепенно их разгадывать =)))

Лакёнка,

Quote (Лакёнка)

Хех, не таким Эдвард оказался как все думали..)) smile

Очень интересно было почитать от его лица, надеюсь будет еще несколько главок с его мыслями))

Я предупреждала, чтобы его строго не судили =)))) не послушались =))) От Эдварда тоже будут главы, и не мало, так что...

Quote (Лакёнка)

Белка в этом фике потрясающа)) Молодец она, не побоялась - родила, а теперь еще ребенка воспитывает и учится)Только вот бедная не высыпается(( Еще больше сгораю от нетерпения узнать, что же с ней произошло в прошлом))

Не все на такое способны, а вот с ответами придёться потерпеть =)))) (чуть-чуть)

Quote (Лакёнка)

Вообщем, главка как всегда потрясающая)) smile

СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД) и спасибо за то, что предупредила о новой главе) от меня оценка "Отлично" за главку)

Мне не сложно предупредить =)))))) Спасибо огромное за комментарий!!

I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 21:35 | Сообщение # 89

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 822

Статус:

Quote (Sonea)

А ты жестокая, однако

я не жестокая просто справедливая biggrin

, ну ладно может и жестокая но чуть чуть biggrin

Quote (Sonea)

Посмотрим окажутся ли твои догадки правильными

да со временем думаю станет ясно

Quote (Sonea)

Я этим тоже страдаю иногда

думаю этим многие страдают wink

Quote (Sonea)

емейные узы - Эмметт старший брат, а Элис и Эдвард близнецы - между собой они все родные. Ну а с Хейлами итак всё ясно

то есть получается они все приемные дети что ли? я правильно поняла

Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]

anyaiv

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 21:46 | Сообщение # 90

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 1762

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Sonea)

Меня это безмерно радует, честно говоря, не ожидала, что фик вызовет такой интерес, приятно удивлена =)))

Честно даже незнаю почему тебя это так удивило...Очень хорошая ЖИЗНЕННАЯ история,которая захватывает с первых минут своего прочтения и неотпускает до конца....

Quote (Sonea)

Эдвард ведь тоже настырный, как и его родственники, долго у Беллы скрывать не получится.

Я верю в то,что Эдвард джентельмен,настоящий джентельмен,несмотря на его юный возраст..и верю, что он примет эту систуацию как ВЗРОСЛЫЙ МУЖЧИНА и несможет причинить боль Беллы...Я уже вся в предвкушении этого...

Quote (Sonea)

Но разгадки ждать не так уж долго =)))

Значит скоро...Очень скоро.... wink

Quote (Sonea)

Поэтому спасибо огромное тебе, за то что принимаешь участие в переводе

Это тебе огромное спасибо,что радуешь нас переводом этой замечательной истории...

Дата: Понедельник, 11.01.2010, 22:53 | Сообщение # 91

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 635

Статус:

Edi,

Quote (Edi)

то есть получается они все приемные дети что ли? я правильно поняла

Приёмные только Эмметт, Эдвард и Элис - все они Каллены. А Розали и Джаспер тоже близнецы, но у них есть родители и они живут отдельно =)))

anyaiv,

Quote (anyaiv)

Честно, я и сама не знаю =))))

Quote (anyaiv)

После таких слов, он просто ОБЯЗАН оправдать твои надежды... =)))

Quote (anyaiv)

Это тебе огромное спасибо,что радуешь нас переводом этой замечательной истории...

Всегда пожалуйста =))))

I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.

Дата: Вторник, 12.01.2010, 00:15 | Сообщение # 92

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 822

Статус:

Quote (Sonea)

А Розали и Джаспер тоже близнецы, но у них есть родители и они живут отдельно

все теперь понятно biggrin

Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]

cveto4ek_123

Дата: Вторник, 12.01.2010, 00:37 | Сообщение # 93

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 76

Статус:

Я знаю кого-то, кого ты бесишь. Я знаю кого-то, кого ты бесишь
Эмметт теперь улыбался, радуясь, что его девушка снова недовольна мной.
какой же эм ребенок. biggrin

Разве можно винить меня в том, что мне захотелось немного поиграть?
белла и игрушка, эд явно не набирает очки в свою пользу.

была похожа на ангела.
ого эд уже на нее западать начал, молодец, время зря не тратит

Ты можешь прикасаться ко мне везде, где только захочешь. Я смогу справиться с болью.
убил, даже не знаю какой смайл ставить либо biggrin либо surprised

Тебе понравилось так же как мне?
ого, какая беллка...язва

Я словно не могу контролировать, что говорю, когда она рядом. Она пробуждает самое худшее во мне.
беллка дьявол для эдика biggrin

Твою мать
еще какую

Я сама это выбрала, и это самое лучшее решение
тут я преклоняюсь перед беллой и вообще перед всеми девушками которые в таком возрасте (большинство по *ошибке* беременеют), рожают, оставляют, воспитывают и безумно любят своих детей. Нужно иметь о4 много силы и храбрости, для такого ответственного поступка, мало того даришь кому-то жизнь, но еще и присутствуешь в ней.

стены, которые она воздвигла между собой и другими людьми на время пали.
может со временем именно так и станет, я на это о4 надеюсь.

Кто он? Что он значит для неё? Кто такой Джейкоб?
он, что уже ревновать ее начал?

Sonea да в голове эда побывать о4 хотелось, и он не разочаровал smile , интересно как он на нее реагирует, что она уже его не покидает в мыслях *при игре, уборке, разговоре с родителями, и лежа в постели*, как я уже понимаю у него появляется заинтересованность в белле, в ее жизни, в "каком-то" джейкобе, и это не может не радовать, мне интересно, как вообще между ними, что-то может быть, но я все равно буду надеяться, что это будет не о4 драматично (хотя я люблю именно так), почему-то именно в этой истории, хочется какой-то легкости между ними, вот. и спасибо за такой быстрый и что самое главное качественный перевод.

Love Thyself...
Know Thyself...
Be Thyself...

Дата: Вторник, 12.01.2010, 14:28 | Сообщение # 94

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 635

Статус:

cveto4ek_123,

Quote (cveto4ek_123)

убил, даже не знаю какой смайл ставить либо либо

Quote (cveto4ek_123)

тут я преклоняюсь перед беллой и вообще перед всеми девушками которые в таком возрасте (большинство по *ошибке* беременеют), рожают, оставляют, воспитывают и безумно любят своих детей. Нужно иметь о4 много силы и храбрости, для такого ответственного поступка, мало того даришь кому-то жизнь, но еще и присутствуешь в ней.

Здесь я с тобой полностью согласна!

Quote (cveto4ek_123)

мне интересно, как вообще между ними, что-то может быть, но я все равно буду надеяться, что это будет не о4 драматично (хотя я люблю именно так), почему-то именно в этой истории, хочется какой-то легкости между ними, вот.

Ну... у каждого своё понятие лёгкости и драматизма, мне кажется в этой истории хватает и того и другого. =)))
Спасиюо тебе огромное за комментарий и похвалу, мне как всегда безумно приятно её слушать =))))

I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.

dornroeschen

Дата: Вторник, 12.01.2010, 19:48 | Сообщение # 95

Спящая красавица

Группа: Проверенные

Сообщений: 290

Статус:

Ура! новый интересный фик и новый прекрасный перевод! Начала читать только сегодня, но зато мне досталось сразу 4 главы. Спасибо-спасибо-спасибо!

Я фея! ФЕ-Я!

Jamie

Дата: Вторник, 12.01.2010, 22:11 | Сообщение # 96

Повелитель вампиров

Группа: Пользователи

Сообщений: 364

Статус:

Наконец-то добралась до форума.
Sonea, спасибо тебе огромное за этот фик! Так интересно и легко читается. В этом твоя большая заслуга)
Наконец мы увидели Эдварда таким, каким он есть на самом деле. Не самодовольным козлом, коим окрестила его Белла в самом начале, а простым парнем с хорошими манерами, который имел неосторожность ляпнуть какую-то глупость. Нельзя его винить за то, что ему стало скучно от того, что его окружают девочки, которые готовы прибежать по первому его зову. Кто ж знал, что новенькая будет так остро реагировать, или совсем не реагировать на то, что он пытается ее очаровать.
Белла так перепугалась, когда случайно обмолвилась про свою малышку... Но мне кажется, она все-таки хотела ему рассказать. Не сейчас, позже. Но ей это необходимо. И интересно, как она относится к Джейку. Любит, ненавидит? Может он был второй причиной, по которой им пришлось уехать из Форкса?!
Каллену явно не понравилось это. Кажется парень начинает ревновать... Он так легко признался, что Белла ему нравится. Такой забавный момент получился)
Спасибо! Спасибо! Спасибо! Очень приятно быть твоим читателем))

Bella_09

Дата: Среда, 13.01.2010, 02:04 | Сообщение # 97

♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 555

Статус:

Sonea, уф...вот это так поворот событий. Малышка её дочь? от Джейка? чего же она уехала? получаеться она его бросила?
Элис такой же доброй и осталась. Эммет... эммет вообще кадр... большой медвежонок biggrin

А Эдвард измениться, но как он отреагирует на новоть что у неё есть дочь?!
Столько вопросов, но почти нет ответов..буду рада если возмешь в читатели, чтобы могла следить за развитием событий!
Спасибки тебе! biggrin

art by Bella_09