Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Parma High Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Люди, помогавшие при переводе (ниже указано, с какими именно главами):Aelitka, sanovna, Shanna22 и Girl_in_red_scarf/Девушки, спасибо каждой из вас за огромную помощь/
Дисклеймер: герои — Майер, их характеры и сюжет — Автору
Рейтинг: Т/PG–13
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Размещение: только на TR
Эдвард Каллен – 18 лет Изабелла Свон – 17 лет
Джаспер Хейл – 9 лет
Элис Каллен – 6 лет
Розали Хейл – 11 лет
Эммет Каллен – 12 лет
Джейкоб Блек – 17 лет
Анжела Вебер – 17 лет
Благодаря моей любимой и талантливой девочке у нас есть трейлер! Юляш, спасибо огромное!
обложка
За эту прелесть огромное спасибо моей любимой девочке. Ксю, ты - золото!
За этот потрясающий и неожиданный подарок огромное спасибо непревзойденной Cubbu
Господи, мне просто неверится - это конец! Мне очень жаль, что я выкладываю эпилог лишь сегодня, 8 июля; жаль, что этого не случилось вчера, когда моему переводу был ровно 1 год, 1 месяц и 1 день. Я хочу поблагодарить всех, кто помогал мне с этой чудесной историей, цепляющей буквально все струны моей души (надеюсь, что и вашей). Спасибо всем девушкам, кто переводил эту историю без меня, всем, кто помогал переводить отдельные главы или закончил этот перевод вместе со мной. Юляша, Женечка, вы - лучшие, спасибо за ту помощь, что вы мне оказали. Это правда неоценимо. Спасибо каждому читателю, который оставлял комментарии именно на форуме. Вы не представляете, как было приятно читать ваши слова, мылси, предположения. Вы - лучшие читатели. Может вас и немного, но я знала, что от вас всегда можно ждать поддержки. Спасибо за это! Спасибо и тем, кто оставлял комментарии под главами. Было приятно видеть и ваши отклики!) Мне трудно писать прощальные речи, особенно эту, ибо я официально заканчиваю с переводами на этом сайте, так что прошу прощения, если мысли кажутся сбивчивыми и не очень ясными В любом случае, спасибо всем ещу раз! Вы замечательные! Я вас всех люблю. Ваша Котя
Ребят, благодаря Вике у нас появился еще и крутой баннер. Буду признательна всем, кто поставит его в подпись (:
Боже, а он действительно на гране сумасшествия, понимая, что он виной этим страданиям. Это чертовски трудно осознавать, что причинил боль любимому человеку. Греет лишь то, что он знает о чувствах Беллы и понимает, что вряд ли что-то разъединит их. Думаю, что Белла будет стараться вернуться к нему, ведь любовь сильная штука. Спасибо!
Дата: Четверг, 05.07.2012, 19:07 | Сообщение # 206
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
ღДомовенок_Эддяღ,
Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Эдварда не жалко, а вот Беллу...
даа? А мне Эдварда наоборот больше жалко. В принципе, Белла по своей глупости попала в эту ситуацию - кто просил ее от двери отходить? Но у каждого свое мнение, я ничего против не имею
Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
И вообще они могут жить спокойно?! Мне кажется Белла умрет...
А ты можешь жить спокойно? Оу, как ты пессемистично все воспринимаешь. Все может быть, я не буду тебе говорить пока спасибо, Хом ;*
Zлючка,anna1992anna,LittleCat,
девушки, спасибо
little_Bee,
Quote (little_Bee)
Боже, а он действительно на гране сумасшествия, понимая, что он виной этим страданиям.
Видимо ты тоже не совсем мою сторону разделяешь Я уже писала, что считаю, что это все - ее вина. Просто это было глупо. Да, Эдвард всплил, но это еще надо додуматься уйти от дома, зная, что скоро взойдет солнце и ты слепа
Quote (little_Bee)
Думаю, что Белла будет стараться вернуться к нему, ведь любовь сильная штука. Спасибо!
Что верно, то верно Спасибо большое за комментарий
Дата: Пятница, 06.07.2012, 23:48 | Сообщение # 207
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Winee, привет, Котечка!
Прости, что я опозданием, но ты знаешь всю силу обстоятельств. О как мощно-то сказала, ахахха
Ну вот мы и узнали все мысли Эдварда. Оказалось, что Белле не казалось, что Эдвард при ней. Он действительно был рядом. Боже, мне кажется, что это реально... я не знаю что, но это что-то большее, чем просто любовь. Мне кажется, что он ее оберегает так, как не оберегал бы самого себя. Такие чувства можно не всегда увидеть. Ты можешь со мной спорить, что настоящая любовь есть у каждого, но я согласна. Я очень люблю Макса, ты это видишь, он это знает, я в этом не сомневаюсь, но читая этот фик, я понимаю, что нет такого. Я не знаю, что делала бы в этой ситуации. Моя любовь не просто самонакручивание, но мне до такого далеко, так сказать.
И я реально рада за Эдварда и Беллу. Пускай все не слава Богу у них, но они вместе, они есть друг у друга. Я искренно верю в то, что Белла не умрет, они будут счастливы и все будет просто няшно
Доктор, который не пустил Эдварда, просто сволочь У него там любимая девушка, а этот докторишка еще что-то мудрит. Пфф
Спасибо большое за эту главу. Было не так интересно, но все равно.
Очень очень жду дальше, надеюсь, что будет что-то новое и интересное. Буду рада прочитать главу от Алены.
Дата: Суббота, 07.07.2012, 15:41 | Сообщение # 211
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
Fabi,
привет, Са
Quote (Fabi)
Я очень люблю Макса, ты это видишь, он это знает, я в этом не сомневаюсь
ААААААА! За то время, что я была в ДВА, вы начали встречаться? Боженьки, сколько вы друг другу нервы трепали, с февраля, да? Наконец-то вместе! Ууу, я очень рада за вас. Скажи ему эту фразу: "И грех видеть в грехе боль" Он поймет эту фразу, мы долго над ней ржали
Quote (Fabi)
Я не знаю, что делала бы в этой ситуации. Моя любовь не просто самонакручивание, но мне до такого далеко, так сказать.
Не знаю... Я уверена, что если любишь по-настоящему, то обязательно будешь поступать так же. Я еще так никого не любила, но пока думаю так.
Quote (Fabi)
Спасибо большое за эту главу. Было не так интересно, но все равно.
Пфф, малину можешь подпортить только ты и... Карина. Боже, сколько времени прошло?! Я не знаю о ней ничегошеньки с зимы. Ее мама чуть ли не со слезами на глазах разговаривала с моей, говоря, что у Карины проблемы и она уехала. Мы никогда не были лучшими подругами, но всегда знали тайны друг друга. Почему она тогда так сорвалась и уехала? Мне страшно за нее!
Quote (Fabi)
Очень очень жду дальше, надеюсь, что будет что-то новое и интересное. Буду рада прочитать главу от Алены.
Думаю, что Аленка не подведет Спасибоо
Alexis95, miss_Di, элфийка, ой, новые читатели. Всегда рада и всех приму
Quote (miss_Di)
Спасибо за приглашение, сейчас начну читать историю))
Дата: Суббота, 07.07.2012, 16:00 | Сообщение # 212
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус:
Смайл настроения:
Winee, привет И я с опозданием пришла, но ты ж добрая няшка, ты простишь меня, ахах Эдвард душкаа Я уже хочу, чтобы поскорее было голосование (если оно будет) в плане переводов, и хочу проголосовать за ДН как за самую милую и нежную историю, за самого милого Эдварда и глупую Беллу
Она действительно идиотка Надо ж было так вляпаться. Но зато благодаря этому они наконец вместе, признались друг другу в любви и все вообще офигенно, аааа *_*
Тяжелая жизнь у Беллы. Что ж, значит так ей было предначертано, остается лишь бороться. Но у нее есть такие замечательные люди как папа, Джейк, Эдвард, Карлайл и остальная часть семьи Калленов. Они вместе смогут справиться со всем этим.
Прочитала, что ღДомовенок_Эддяღ написала. Да не дай Бог! Белова, признавайся, паразитка, она умрет или нет? Я такого траура не перенесу, а в оригинал залезать не буду из принципа, ахах
Спасибо Алене за то, что выслала оповещение
miss_Di, элфийка, Alexis95, девочнки, надеюсь, что вам всё понравится и вы тут задержитесь История и правда крутая, народ должен ее читать
Дата: Суббота, 07.07.2012, 17:24 | Сообщение # 214
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
Winnie,
Quote (Winnie)
Winee, привет И я с опозданием пришла, но ты ж добрая няшка, ты простишь меня, ахах
привет, Дах Вот в следующий раз буду злой ведьмой, которая будет кусаться и ругаться Ахах, буду репутацию понижать
Quote (Winnie)
Тяжелая жизнь у Беллы. Что ж, значит так ей было предначертано, остается лишь бороться. Но у нее есть такие замечательные люди как папа, Джейк, Эдвард, Карлайл и остальная часть семьи Калленов. Они вместе смогут справиться со всем этим.
Я тоже искренне в это верю. И надеюсь, что мои ожидания оправдаются
Quote (Winnie)
Прочитала, что ღДомовенок_Эддяღ написала. Да не дай Бог!
Каждый имеет правдо предполагать)
Quote (Winnie)
Белова, признавайся, паразитка, она умрет или нет? Я такого траура не перенесу, а в оригинал залезать не буду из принципа, ахах
Правильно, не лезь в оригинал - испортишь кайф от прочтения на русском. Я остановилась на двадцатой главе, но до Америки планирую дочитать хотя бы до тридцатой. Займусь этим в среду, вторник и, может быть, в понедельник
Quote (Winnie)
miss_Di, элфийка, Alexis95, девочнки, надеюсь, что вам всё понравится и вы тут задержитесь История и правда крутая, народ должен ее читать
Я тоже надеюсь
Quote (Winnie)
Коть, спасибо за перевод. Хочу продолжения
и его я тоже хочу Все от Аленки сейчас зависит Спасибооо!
miss_Di, ох, опять эта неугомонная) но я почему-то так и думала. Надеюсь, что она не силком сюда народ загоняла
Дата: Суббота, 07.07.2012, 23:05 | Сообщение # 215
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Winee, ох какая классная история.Я даже не ожидала,что она может так понравиться.Все действительно очень круто,нежно и так мило. Эдвард реально очень сильно ее любит.Мне кажется,что это очень мило. Спасибо огромное за классный перевод,он правда качественно сделан. Желаю тебе кучу читателей и комментариев.А я же прошусь в пч.Комментарировать буду не часто,но ты меня не забывай-читать не буду переставать. Спасибо за то,что взяла эту историю из брошенок и дала ей право на дальнейшнее существование С уважением,Даша
Дата: Понедельник, 09.07.2012, 12:39 | Сообщение # 219
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
так жалко!! только все стало налаживаться и тут опять неприятности! надеюсь что Джеймс окажется не таким каким мы привыкли его видеть!!и с Беллой все будет хорошо!!! спасибо за перевод!!
Дата: Понедельник, 09.07.2012, 21:44 | Сообщение # 220
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус:
Смайл настроения:
Winee, привет, Белова. Какая-то прям вся пессемистичная глава, а Все не слава Богу: то под солнце попала, то Джейкоб уехал, то теперь и Карлайл не ее врач. Не везет девчонке, мне ее очень жаль Я реально надеюсь, что Джеймс будет не больным ублюдком, а милым заинькой, который сможет вылечить Беллу и уже отпустить ее домой. У меня есть такое ощущение, что большая часть фика будет происходить в больнице Надеюсь, что буду не права, ибо меня уже скоро от больницы начнет тошнить
Ален, спасибо большое за перевод главы Не читала твои предыдущие работы, но как перевела здесь мне понравилось. Как я поняла, в отсутсвие Котьки ты будешь главы переводить и выкладывать? Хочется верить, что перевод стоять не будет, а то мне действительно интересно прочитать продолжение
Вика сделала реально крутую облоху и баннер. Такая красотищааа Даже уже баннер в подпись поставила, буду сидеть ночью, наслаждаться и фапаааать ахахах.
Девушки, спасибо большое за продолжение Очень жду дальше!
Дата: Вторник, 10.07.2012, 07:53 | Сообщение # 221
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 793
Статус:
очень грустная глава ((( еще и Карлайла теперь не ее врач, какая им разница, и почему он согласился с этим. я честно говоря не представляю счастливого конца, болезнь Беллы ведь не излечима , как она говорила , чем Чарли готов к ее смерти в любой момент , но надежда умирает последней. надеюсь Эдвард будет рядом с ней всегда. они такие милые друг с другом ))))) Каким же будет Джеймс, Белла такая слабая ей еще не хватало психа джеймса ((( спасибо за отличный перевод! жду продолжения!
Дата: Вторник, 10.07.2012, 12:59 | Сообщение # 222
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Winee, ну Белова, ну засранище ты Что б тебя, а Мну обиделась, так что знай это. Пфф, королевишна блин Так что я к Алене обращаться буду
Aelitka, спасибо большое за переведенную главу Элис такой милаш, прям ути-пути Так мило сказала " у меня бо-бо". Хочу себя такую дочь Но она реально мило подражает Белле и хочет быть похожей на нее во всем. Это иногда достает (понимаешь о чем я, Белова? ), но со стороны смотрится очень няяяяшно
Жаль, что Карлайл теперь не будет врачом Беллы. Я искренне надеюсь на то, что Джеймс не будет каким-то гадом, который будет портить жизнь нашим голубкам. Хотя если судить по предыдущим главам, у этого автора все няшки, даже Блэк Так что если исходить из ее же логики, то все и остальные должны быть милыми чудиками Надеюсь, что буду права.
Коть, пасыбо за уведомление Жду уже следующую главу завтра, мне охото прочитать, что будет дальше Надеюсь на что-то такое сладко-милое, да да. Ахах.
Девчат, спасибо большое Вижу вы хорошо спелись вдвоем. (Смотри, Екатерина, я ведь ревнивая, истерики тоже люблю закатывать. Бойся меня ) Удачи вам в переводе Авось когда-нибудь прочтем и ваш совместный фик, а не перевод))
И присоединуюсь к Winnie обложка действительно очень классная. Пойду баннер одевать, черт побери
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Вы замечательные!
он понимает и раскаивается, но к сожалению уже ничего нельзя изменить... 
Оу, как ты пессемистично все воспринимаешь. Все может быть, я не буду тебе говорить пока 
У него там любимая девушка, а этот докторишка еще что-то мудрит. Пфф 
Все не слава Богу: то под солнце попала, то Джейкоб уехал, то теперь и Карлайл не ее врач. 
