Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Отражение тебя Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 20:41 | Сообщение # 1
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика 3 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод Сверхъестественного фика
Саммари:После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Дата: Четверг, 19.04.2018, 09:00 | Сообщение # 329
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23333
Статус:
Клубы:
Спасибо, Лена за перевод и редакцию:))). Относится к вам двоим. Вот она сила настоящей любви через годы, через расстояние. Мэгги всё знала. И сколько ключиков было в кармане Беллы. И никогда не поздно получить желаемого малыша;)))
Дата: Четверг, 19.04.2018, 15:01 | Сообщение # 330
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Итак, провидение вернуло Беллу из прошлого в настоящее или просто закончилось действие галлюциногенных грибочков Она очнулась несколько сбитая с толку в доме Блэков, утаивших от Чарли что дочь отправилась на «Прогулку с Душой», которая продлилась около двух дней. Вернувшись домой, Белла попыталась найти подтверждение в интернете, ища следы людей, встретившихся ей в прошлом, но толком ничего не нашла. И вдруг появился Эдвард с утерянным в прошлом медальоном. Неужели все что случилось правда, а может Белла просто уснула и он ей снится
Дата: Понедельник, 23.04.2018, 18:13 | Сообщение # 333
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Еще в начале этой невероятной истории, я мучилась вопросом: почему молчал Карлайл когда Эдвард встретил Беллу и после, вплоть до Новолуния?! Оказывается, он не хотел изменить судьбы Беллы и Эдварда преждевременным вмешательством! Трудно понять, ведь если бы он рассказал Эдварду хотя бы перед тем как он решил покинуть Беллу, тот бы вряд ли ушел. Хотя, если он считал, что Белла должна совершить это путешествие в прошлое чтобы стать судьбой Эдварда, то вероятно поступил правильно.
Дата: Понедельник, 23.04.2018, 19:46 | Сообщение # 334
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Какой замечательный и приятный сюрприз! Как быстро появилась новая глава, которая нам объяснила почти все. Теперь понятно, почему Эдвард пришел к Белле и Карлайлу пришло время все рассказать. Замечательно! Большое спасибо, девочки!
Дата: Пятница, 27.04.2018, 00:04 | Сообщение # 336
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
Спасибо за новые главы!
Получается, что Эдвард так и не вспомнил ничего из того, что было между ним и Беллой в Чикаго. Пусть Карлайл наверняка показал ему те воспоминания, что сохранились у него о том времени, но всё равно как-то грустно, что Эдвард не узнает именно того, что было между ним и женой... Даже если Белла в ипостаси вампира сможет открыть ему свои мысли, то вряд ли её человеческая память останется чёткой после обращения.
Дата: Четверг, 03.05.2018, 19:14 | Сообщение # 340
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Замечательная глава. И потому что мы узнали судьбу почти всех друзей и знакомых Беллы, и потому что они с Эдвардом снова семья. Огромное спасибо за перевод, который появился так быстро.
Дата: Понедельник, 21.05.2018, 19:45 | Сообщение # 342
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Не знаю как кому, а мне альтернативный эпилог не понравился - он перечеркивает всю историю трудной и сложной любви вампира и человека, которая нам всем так нравится и за которую мы болеем. Да и вообще очень трудно поверить что девочка из 21 века, впервые встретившись с малознакомыми людьми, оказавшимися вовсе не людьми, а вампирами и совсем незнакомым молодым человеком, якобы её же потомком и прочитав якобы свой дневник, решает все бросить, свою жизнь, свою семью и отправиться в прошлое чтобы оно состоялось. У этой Беллы, мне кажется, не хватит мотивации чтобы совершить в прошлом то, что сделала Белла знавшая и любившая Эдварда-вампира и отчаянно желавшая его спасти в прошлом, чтобы у него и у неё было будущее, так что пусть лучше будет тот конец, что был в предыдущей главе.
Дата: Вторник, 22.05.2018, 20:48 | Сообщение # 343
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаMissElen ()
У этой Беллы, мне кажется, не хватит мотивации чтобы совершить в прошлом то, что сделала Белла знавшая и любившая Эдварда-вампира и отчаянно желавшая его спасти в прошлом, чтобы у него и у неё было будущее, так что пусть лучше будет тот конец, что был в предыдущей главе.
Мне тоже так кажется. Перемудрил автор с альтернативным концом.
соглашусь с теми, кому альтернативный эпилог не очень понравился. И зачем автор такое намудрила?! Действительно, ну с какой радости девушка отправиться неведомо куда и к кому. Влюбиться по одной фотографии и письму невозможно. Но спасибо большое за перевод!
Дата: Вторник, 29.05.2018, 00:05 | Сообщение # 346
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
Спасибо за новые главы!
Получается, что Эдвард так и не вспомнил ничего из того, что было между ним и Беллой в Чикаго. Пусть Карлайл наверняка показал ему те воспоминания, что сохранились у него о том времени, но всё равно как-то грустно, что Эдвард не узнает именно того, что было между ним и женой... Даже если Белла в ипостаси вампира сможет открыть ему свои мысли, то вряд ли её человеческая память останется чёткой после обращения.
Автор решила угодить всем двумя вариантами концовки?) Эх, а моя извращённая фантазия всегда желала возвращения Беллы в настоящее вместе с Эдвардом из прошлого.
Вообще, не верится, что не знавшая ранее Эдварда-вампира Белла сможет его полюбить так же сможет вынести борьбу с болезнью.
Дата: Понедельник, 04.06.2018, 14:15 | Сообщение # 349
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Человеческая страсть Беллы и Эдварда была очень горяча, но вампирсая это нечто запредельное и сильное, аррр... Путешествие по Эдвардо-Белкиным памятным местам и встреча с внучкой, правнучкой Мегги примирило с тем что все произошедшее было реальным и людей и вампиров. Коробка с памятными вещами немного просветлила забытую память Эдварда С прошлым разобрались и теперь впереди счастливая вечность
Огромное спасибо за эту увлекательнейшую альтернативу автору tkegl и всей большой команде переводчиков: Ochiro, [b]Stasya765[/b], Belka♥l [3], Launisch [5], Devil_in_the_sky [10], Найк [22], pups555 [22], Teo [23], Lelishna [35], Colour_dream, Deruddy [36], avatar777, Satellite_Heart & spring1991 и конечно же бете и хозяйке форума LanaLuna11 предоставивших нам возможность совершить вместе с гг это невероятное путешествие туда и обратно за грани времен.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Она очнулась несколько сбитая с толку в доме Блэков, утаивших от Чарли что дочь отправилась на «Прогулку с Душой», которая продлилась около двух дней. Вернувшись домой, Белла попыталась найти подтверждение в интернете, ища следы людей, встретившихся ей в прошлом, но толком ничего не нашла. И вдруг появился Эдвард с утерянным в прошлом медальоном. Неужели все что случилось правда, а может Белла просто уснула и он ей снится 
И я закончу с переводами. 
