Саммари: В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Огромное спасибо miss-Enigma за оформление темы!

Если кто-то захочет прорекламировать наш новый перевод баннером в подписи, будем очень благодарны.

Код

[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-16088-1][IMG]http://avka.su/_ph/2/2/768647727.jpg?1434895801[/IMG][/url]

Глава 1. Родители Изабеллы ~ Глава 2. Лорен Мэллори ~ Глава 3. Доктор Эдвард Каллен

Глава 4. Сезон праздников ~ Глава 5. День Сурка ~ Глава 6. Сердце роз

Глава 7. Американские горки ~ Глава 8. Дружеская помощь ~ Глава 9. Чувство и чувствительность

Глава 10. Преданность ~ Глава 11. Предположения ~ Глава 12. Пора поговорить

Глава 13. Наивность ~ Глава 14. Истинное положение дел ~ Глава 15. Чёрт побери!

Глава 16. Врождённое, привитое ~ Глава 17. Пьяный Джейк (ауттейк) ~ Глава 18. Слишком близко

Глава 19. Фейерверк ~ Глава 20. Прекрасная дама

Глава 21. Целая ~ Глава 22. Изменения ~ Бонус к 22 главе ("лаймовый" ауттейк, рейтинг R)

Бонус к 22 главе (часть 2, "лимонный" ауттейк, рейтинг R) ~ Глава 23. Цветочница

Эпилог (взгляд в будущее).

Я похихикивала, читая близость Эдварда с Беллой, уж больно комедийно это было. В них присутствует дух соревнования и желание покрасоваться друг перед другом. Хотя именно такими, наверное, хочется видеть интимные отношения, где есть место всему, в том числе смеху.

Я рада, что лёгкий ангст непоняток в их отношениях сменился обоюдным признанием. Кстати, весьма символично, что Эдвард решил сделать Белле предложение в пору яркого соцветия осени.

И хотя понимаю, что конец уже близок, эта история одна из тех, в конце которой не грустишь, зная, что можно окунаться в неё вновь и вновь, черпая доброту и умиротворение для души.

Жду взгляд в будущее. Хочется посмотреть на отпрыска этой застенчиво-страстной семейки.

Спасибо за перевод и редактуру.

Наверняка она там тоже вела, как в танго.

Самое то, как по мне.

А с чего неприлично-то?

О, второго я даже жду больше всего.

А с Беллой они веселятся. И как Эдварда не напрягло то, что вместо того чтобы заниматься с ним любовью, Белла захотела отмывать соус. Какой удар по эго.

Ой да ладно. Люди и через неделю женятся и потом живут прекрасно. Опять же, узость мышления маленьких городков сделала своё дело.

Неделя, безусловно, мало, но они начали встречаться когда - конец весны начало лета? Нормально, как по мне.

Да какое дело до мнения жителей города? Это их дело, не более того.

Они оба отожгли.

Деловую - безусловно, личная - всё относительно. Важны личные качества, честность ведения бизнеса, а не то, с кем ты спишь, когда и как. Не зря есть разграничение, что бизнес и личное смешивать не стоит. Уверена, Изабелла в курсе этого. Клиенты ценят не только услуги, но и тебя как личность, однако если они начинают ценить выше твою личную жизнь и манипулировать этим, то с такими лучше распрощаться, вернее, такие зачастую уходят самостоятельно, изредка приходится лично распрощаться с такими (у меня так, по крайней мере). К тому же не все были довольны тем, что Эдвард стал встречаться с Беллой спустя всего лишь четыре месяца после Лорен (уверена, некоторые матроны города возжелали ли бы, чтобы он год, как после похорон, носил траур). А по тексту видно, что Изабелла очень активно включена в жизнь города и очень многое отдаёт за даром, можно сказать. Да и клиентов не убавилось бы. Не зря говорится, кто надо, останутся с тобой.

Я сама из маленького городка, поэтому знаю случаи, когда даже у профессионального врача сохранялась репутация, несмотря на то, что во внерабочее время он пил. Белла ведёт честный бизнес, принимает активное участие в жизни города, к тому же не только что приезжая, свой человек. Всё относительно.

Если сохранят хорошие отношения значит прогибаться под мнение города о твоей личной жизни, то, пардон, нахрен таких людей. К тому же Изабелла не подросток, залетевший по неопытности, а всё же взрослая, состоятельная женщина, которая вправе это позволит. Как говорится, дружба дружбой, а служба службой.

Кто его знает. Вон какие номера откалывает в отсутствии Лорен.