Дорогие друзья!Сегодня мы предоставляем вашему вниманию новый обзор фанфикшна. Напоминаем, что вы можете подать Заявку на Обзор фанфикшна. А еще спросить о том, что вас интересует, или предложить что-то новенькое!Раздел сегодняшнего обзора - "Наши переводы. Мини и миди. Завершенные"
Feel Better
Автор: xx glamour
Переводчик: Arny
Думаю, я с легкостью могу сказать, что болеть не любит никто, и окажусь
права. И я не говорю сейчас о школьниках, которых хлебом не корми, дай
только занятия прогулять, даже если это означает высокую температуру и
сильный кашель. А вот если говорить о взрослых, то никому не нравится то
состояние, когда ты вроде еще и не сильно болеешь, но в теле такая
апатия, что делать ничего не хочется, но и показывать это состояние
близким не вариант, потому что тебя сразу посчитают чуть ли не при
смерти.
Вот и Эдвард не хотел тревожить свою жену напрасно, когда
только почувствовал признаки простуды, но все оказалось немного
серьезнее, чем он думал сначала, поэтому Белле пришлось заботиться о
нем. Но что произойдет, когда и Белла тоже заболеет?
Им не
останется ничего другого, как заботиться друг о друге! И вам
действительно стоит прочитать об этих милых с небольшим привкусом
переживаний моментах в истории "Feel Better".
51 запретный пункт для Эммета Каллена
Автор: indifferent children of earth
Переводчик: PVV
Мы все с вами привыкли к классическому образу Эммета - этакому
весельчаку с добрым сердцем, но с весьма своеобразными шуточками. Ну,
как не любить этого забавного вампира? А представьте, что он не просто
сыпет "коварными" шуточками налево и направо, но выстраивает абсолютно
безумные планы, которые потом еще и претворяет в жизнь. Кто, кроме него,
решится бегать по аэропорту с криками "Бомба! У него бомба!", при этом
указывая на Карлайла? Что уж говорить о безумных экспериментах с внешним
видом, попытках разозлить Элис, критикуя ее наряды, а также глупых
выходках, досаждающих Белле и Эдварду, да и всем остальным членам семьи.
В один из вечеров ребята решают составить список того, что отныне для
шебутного Эммета будет под запретом. Пятьдесят один пункт... "Много", -
скажете вы. Но разве есть предел шалостям весельчака-вампира? И не
пополнится ли этот и так длинный список новыми запретными пунктами?
Ответы на эти вопросы узнайте в милом и безумно смешном переводе "51
запретный пункт для Эммета Каллена", где каждое слово пропитано
искрометным юмором. Будьте готовы, что странички этой истории удивят вас
своей необычной формой повествования, а автор порадует безумством
главного героя. Читайте и наслаждайтесь!
Desde mi cielo
Автор: Annaiss McCarty Masen
Переводчик: Nevera
Вдох-выдох - и я тебя теряю насовсем.
Вдох-выдох - и в жизни смысла моей нет.
Вдох-выдох… ушла ты навсегда…
Вдох-выдох... жить без тебя - это тьма.
Ночь и день смешались, а ты не понимаешь, для чего живешь… Есть ли
смысл в твоей жизни, если та, ради кого ты дышал, ту, которую ты любил
безгранично и не представлял жизни без неё, ушла от тебя, ушла
навсегда...
Что делать Эдварду теперь, Белла оставила его одного,
она не вернется, и он это знает, но как залечить разбитое сердце, если
умом понимаешь, что человек ушел и её невозможно вернуть, а сердце
отказывается это принять?
Боль разъедает все внутри, Эдвард
понимает, что он бессилен, он не может её вернуть, но где-то глубоко в
душе он понимает, что надо жить дальше, как ему и советовала Белла.
«Живи для меня, для себя, для нас»… Сможет ли Эдвард продолжить свою
жизнь без неё и чем все это кончится?
История тяжелая, легкости
здесь нет и не будет, но даже с таким непростым сюжетом герои смогут
обрести друг друга. Как? Узнайте ответ на этот вопрос на страницах
форума «Desde mi cielo».
Двести лет одиночества
Автор: philadelphic
Переводчик: F_B
Юная Белла чувствует себя неуютно среди сверстников, она стеснительна и
не уверена в себе. Как девушка ни старается, не может найти с ними
общий язык. Спасение приходит в лице Эдварда - он умный, добрый, у них
много общего, с ним легко и свободно... единственный недостаток - ему
107 лет, а встретила его Белла в доме престарелых "Сумеречный дом".
Это не сказка про вампира и человека, полюбивших друг друга. Это
реальность, это неизбежность, это одиночество... Если бы он был на
восемьдесят лет моложе, то обязательно надел бы кольцо на ее палец...
Если бы он был на восемьдесят лет моложе, то она непременно бы
согласилась. Но это не сказка. Их ждет неизбежный конец, как и каждого
из нас, - смерть... Есть ли в этой истории место чуду?
Небольшая,
но такая эмоциональная и драматичная история "Двести лет одиночества",
которая заставит вас плакать. Добро пожаловать на форум...
Спаситель
Автор: Lissa Bryan
Переводчик: true_Frenchwoman
Она считала его смыслом всей своей жизни, своей единственной любовью,
самым близким человеком. Но он бросил ее умирать в лесу, сказав
напоследок, что не любит. Белла могла бы постараться забыть его, начать
жить заново, счастливо и свободно... но не все так просто. Что-то в ней
сломалось. Теперь от прежней Беллы Свон, безумно влюбленной в Эдварда
Каллена, не осталось ничего. Теперь она - Смерть. Теперь она - Спаситель
невинных девушек от той боли, которую причинил ей некогда любимый
вампир...
Она усовершенствует свое тело, она научится жить двойной
жизнью, она станет профессионалом, она станет соблазном, перед которым
невозможно устоять. И она станет безжалостным мстителем, на заднем дворе
которого вместо цветов будут цвести трупы... трупы мужчин, которые
обманывают и причиняют боль.
Знали ли бы Каллены, какого монстра
сотворят, уезжая из Форкса... или они все-таки узнают? Но не будет ли
поздно? Есть ли у Беллы шанс снова стать нормальной? И захочет ли она?..
Необычная, просто безумно необычная история, альтернативное
развитие событий после "Новолуния". Такую Беллу вы еще не видели, такого
вы еще не читали.
Where You Want To Be
Автор: emilie whoa
Переводчик: Lemis
Как
часто погода вмешивается в жизнь людей и путает им все планы! Именно
это случилось и с героями данной истории. Метель, обрушившаяся на город,
замораживает работу аэропорта, в котором множество людей ждали своих
рейсов. Среди этих не самых удачливых пассажиров оказывается и Белла
Свон: девушка двадцати трёх лет, которой нужно срочно успеть в чикагское
издательство.
Конечно, не только ей придётся отложить свои дела
"благодаря" погоде. В аэропорту она столкнётся со множеством интересных
людей: бойкой моделью Розали, энергичным дизайнером Элис, врачом
Джаспером, серфингистом Эмметом... Но даже в этой шумной и развесёлой
компании девушка будет чувствовать себя одинокой. Кто же поможет ей
справиться с внезапно навалившейся тоской? И чем обернётся внезапное
отключение электричества в аэропорту? Может быть, герои вдруг поймут,
что самое важное в их жизни происходит не там, куда они катастрофически
опаздывают, а здесь и сейчас?
Читайте фанфик "Where You Want To Be" и
вместе с героями поймите, где же им на самом деле хочется быть. Или,
может, вопрос стоит несколько иначе: рядом с кем?..
White Horse
Автор: RoxyRode96
Переводчик: Miss_Nothing
Как
часто мы обижаемся на что-то, не давая своим любимым даже шанса
объясниться! И это вполне объяснимо: сложно поверить в чьи-то
оправдания, когда всё внутри заполняет жгучая боль, и хочется лишь
плакать, свернувшись в комочек, да раз за разом шептать в тишину
комнаты: "за что?"
А вы, увидев, что тот, без кого вы не можете
представить свою жизнь, целует другую девушку, стали бы выслушивать то,
что он кричал бы вам вслед срывающимся голосом? Смогли бы поверить ему и
забыть о том, как его губ касались - не ваши, чужие, неправильные? Смогли бы вновь доверять ему, как и раньше?
На
все эти вопросы предстоит найти ответы Белле. И лишь прочитав короткий,
но эмоциональный перевод, вы сможете узнать, что она скажет, когда он
спросит, любит ли она его? И даст ли она ему второй шанс? Или иногда
любви может быть недостаточно?
Большая рыба
Автор: wisdomous
Переводчик: MarLen
Что может связывать трех абсолютно разных людей? "Да что угодно" -
ответите вы и будете правы. Хоть дружбой начинай и общим бизнесом
заканчивай.
Наших необычных героев - двух девушек и парня - в этот
вечер связал просмотр фильма, созданного гением кино. Но что же мы
имеем? Мечтательную Беллу, милую и добродушную Таню и загадочного, но,
как всегда, неотразимого Эдварда. На первый взгляд, ничего особенного,
но только вчитайтесь и вы поймете, что все намного запутаннее. Как же
так получилось, что бывшая и нынешняя девушки Эдварда оказались не
просто в одной квартире, но на одном диване? Да и правда ли то, что
Белла уже и не страдает от разрыва отношений, пускай и давнего,
по-прежнему желая купаться в любви парня, а не смотреть на то, как это
делает череда постоянно сменяющихся спутниц? А может, и сам Эдвард
желает вернуть былое?..
Хотите узнать, как же закончится эта
история, повествующая нам о неловкой и немного странной ситуации, в
которую попали герои? Тогда перевод "Большая рыба" приглашает вас
посетить его странички и вместе с героями окунуться в неповторимую
атмосферу легкого безумства и веселья.
Удар милосердием
Автор: kisvakondok
Переводчик: Sensuous
Любовь. Как много значит это простое, короткое слово? Она наполняет
тебя жизнью, заставляя дышать полной грудью, целая стая парящих бабочек
заставляет тебя трепетать в ожидании очередной "дозы" любви. Мы не можем
без нее жить, ведь жизнь без любви - не более, чем существование. Но
что если любовь к человеку заставляет тебя делать такие ужасные вещи, о
которых тебе и думать омерзительно?
Эдвард и Белла настоящая
образцовая семья. Они безумно любят друг друга и детей, живут душа в
душу вот уже много лет. Но что произойдет, когда у Беллы обнаружится...
неизлечимая болезнь? О чем она попросит Эдварда, заставив его ненавидеть
себя всю оставшуюся жизнь?
Читайте душераздирающую историю в неповторимом переводе "Удар милосердия", чтобы узнать ответы на эти вопросы.
И не забудьте запастись целой упаковкой носовых платков!
Как звучит настоящее "прощай"...
Автор: Writergirl96
Переводчик: Англия
Практически все присутствующие на сайте читали книги Сумеречной саги. И
все, кто читал, неизменно переживали вместе с Беллой уход Эдварда в
"Новолунии". Плакали, ощущали некую пустоту в груди... Я, по крайней
мере, это все точно ощущала.
И, читая эту историю, я тоже все это
переживала вместе с героями, только тут Эдвард возвращался к Белле целых
три раза. Правда увидела она его только в последний его приход, когда
ей было уже больше восьмидесяти лет, а за плечами свадьба, дети и
внуки... Но была ли она все это время по-настоящему счастлива?
Узнать это вы сможете, лишь прочитав историю "Как звучит настоящее "прощай"..."
Обзор подготовили Limon_Fresh, dianochkaaa, iammisspattinson, Nikki6392, AnNetkAa и Aelitka.
Обзор фанфикшна
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
0
Большое спасибо!
