Энергичным читателям хорошо известно, что как только студия решает превратить любимый роман в будущий фильм, происходят определенные изменения. В отношении "Сумеречной Саги" Стефани Майер продюсеры и сценарист Мелисса Розенберг сделали все возможное, чтобы оставаться наиболее близко к оригиналу. Но один пояснительный момент, потерявшийся в сценарии, это разные предыстории второстепенных героев.
Когда недавно MTV News встретились с актрисой Никки Рид, которая занимается промоушеном своего нового инди-фильма "Последний день лета", она рассказала о проблеме изображения пересказанной Розали для не-книжных читателей настолько хорошо, чтобы уложиться в отведенное ей экранное время. ... Читать дальше »
Несколько последних недель, некоторые Сумеречные фанаты наблюдали за
рейтингами, зная, что в любой момент «Сумерки. Сага: Затмение»
превзойдет по своим доходам на отечественном рынке картину «Сумерки.
Сага: Новолуние».
Сегодня это произошло. Согласно Box Office
Mojo, «Затмение» обогнало «Новолуние» на внутреннем рынке в несколько
тысяч долларов («Затмение» заработало 296,649,934 Доллара США, в то
время как «Новолуние» принесло 296,623,634 Доллара США).
«Затмение»
до сих пор не ушло из проката кинотеатров, конечно. И это означает, что
картина превзойдет обеих своих предшественниц на отечественном рынке
(«Сумерки» принесли 192,769,854 Доллара США).
«Сумерки. Сага:
Новолуние» до сих пор имеет самый высокий мировой доход из трех картин
(709,826,790 Долларов США), но «Затмение» не так уж далеко позади
(653,349,934 Доллара США). ... Читать дальше »
Пользователи Moviemistakes.com
начали критиковать некоторые несостыковки, присутствующие в фильме, и,
кажется, в «Затмении» довольно много заметных промахов... хотя никто не
сможет оправдать Джила Бирмингема (который играет прикованного к
инвалидной коляске Билли Блека) за рулем грузовика или очень бросающийся
в глаза макияж в «Сумерках».
Включая наблюдения, замеченные на
сайте и мной лично, вот одни из самых интересных ляпов в «Затмении» на
данный момент (которые, если нет никакой другой причины, при повторном
просмотре позволят вам кое к чему внимательнее приглядеться). ... Читать дальше »
Оглядываясь на то, каким образом три саундтрека «Сумеречной саги» были созданы и проданы, безусловно, можно заметить тенденцию.
Исполнители вроде Paramore и Роберта Паттинсона, которые написали
эксклюзивные песни для альбома саундтреков к «Сумеркам», потом стали
частью процесса – давали интервью, делали рекламу и тому подобное. То же
случилось и с «Сумерки. Сага: Новолуние»: группа Death Cab for Cutie
была музыкальным гостем на большом и горячо обсуждаемом событии в
Калифорнии в прошлом году – на «Новолунии» (на котором присутствовал
почти весь актерский состав). В этом году рекламирующей альбом
саундтреков можно было видеть Metric; в то же время, Сэм Эндикотт из The
Bravery вместе с Келланом Латцом и Питером Фачинелли принимали участие в
Artist on Artist на MySpase [проект, в котором одна звезда берет интервью у другой – прим. перев.]. Другими словами, участники альбома стали частью Сумеречной франшизы.
По словам Variety, это большая смелая перемена в индустрии саундтреков.
«Последнее десятилетие было таким невыразительным для саундтреков:
многие студии не выпускали их, особенно если для фильмов использовали
ранее выпущенные песни, легко доступные для iTunes. Есть некоторые
выдающиеся иск... Читать дальше »
У Eastern Conference Champions и Александры Патсавас дебютантов в компании саундтреков к картине «Сумерки. Сага: Затмение», появилась возможность высказаться по поводу из участия в написании саундтрека к «Затмению», а так же о том, каково это быть гостями на черной ковровой дорожке мировой премьеры картины.
Говоря с EasyReader, Джош Острандер (солист) сказал: «Я стоял рядом с Дженнифер Лав Хьюит и Роном Артестом из «Лейкерс»… это было вроде: «Неужели…?».
Острандер продолжал говорить о том моменте, когда он, Грег Лайонс и Мелисса Догерти, небольшая рок-группа собрались в Bucks County, и решили принять участие в альбоме.
Хоть и не было официального анонса от Саммита, Flixter представляет дату
релиза DVD "Сумерки. Сага: Затмение" на первое ноября 2010 года.
Я
собираюсь оставить этот вопрос открытым, и мы собираемся кое-где
покопаться, чтобы официально подтвердить это! Хотелось бы верить, что
это факт. Мы будем держать вас в курсе!
Перевод выполнен little_eeyore специально для twilightrussia.ru. При полном или частичном копировании обязательно указывайте ссылку на сайт и автора перевода
"Сумерки. Сага: Затмение" показывается в кинотеатрах США больше месяца, но в соответствии с последними выпусками новостей, всё ещё находится в первой десятке по кассовым сборам.
В сообщениях Ларри Ричмена в PRONetworks, "Сумерки. Сага: Затмение" перешли в топ 10... фильм движется вверх с позиции №13 на №10 вслед за "Другими парнями".
Ричмен также сообщает, что "на данном этапе в прошлом (после 41 дня) "Новолуние" собрало $ 283 870 180. В настоящее время "Затмение" уже собрало $ 293 491 146. На 16-ый день оба фильма заработали 250 миллионов долларов. Суммарный доход "Новолуния" составил $ 296 623 634. "Затмению" необходимо лишь 3 миллиона долларов, чтобы сломать этот барьер. Это должно произойти до конца недели."
Фильм "Затмение" не единственное, что стоит так высоко в списках бестселлеров. Согласно последнему списку Billboard's "200", саундтрек "Затмения" всё ещё находится на 26 месте, а также номер 2 в саундтреках.
И ни слова о том, что кассовый сбор "Сага. Сумерки: Затмение" будет официально завершен. Box Office Mojo в "Twilight Tiff" указывает на особенность, что и "Сумерки", и "Новолуние" не продержались в кассах до апреля (релизы обоих фильмов были в ноябре) - около 19-21 недели после первого релиза - а "Затме... Читать дальше »
Если Вам любопытно, кто исполнял роль «Третьей Жены» в фильме «Сумерки.
Сага: Затмение», это Мэриэл Беланжер. Немного новой информации об
актрисе недавно было предоставлено на ресурсе Castanet.net. Оказывается, Беланжер можно назвать ветераном театра, и в то же время поэтессой, она также работает как театральный режиссер.
В картине «Сумерки. Сага: Затмение», легенда о «Третьей Жене» - часть
квилетских легенд, рассказанных Билли Блэком, роль которого в фильме
исполнил Джил Бирмингем. «Это, безусловно, роль, выходящая за рамки обыденного для Мэриэл Беланжер», - объясняет агент Джули Доннелли.
И хотя роль была небольшой в картине, она была значительной для
основанной линии всей истории, так как Белла (сыгранная Кристен Стюарт)
позже повторяет героический поступок «Третьей Жены», когда она и Эдвард
(Роберт Паттинсон, конечно) атакованы Викторией (Брайс Даллас Ховард) и
Райли (Ксавьер Самуэль). Ее коллега в картине - «Таха Аки», сыгран
актером по имени Байрон Чиф-Мун, а роль квилетского воина исполнил в
Саге Джастин Рэйн.
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала ... Читать дальше »
Мы все знаем, что концерн Вольво приобрёл ещё большую популярность благодаря Сумеречной саге и Стефани Майер лично. Вот, и в Англии, вышел рекламный ролик, в котором мы можем увидеть несколько кадров из фильма "Затмение". Сделан этот ролик, надо сказать, достаточно эффектно. Смотрим, оцениваем!
После наполнения кассовых сборов по всему миру более чем в 458 миллионов
Долларов США, «Сумерки. Сага: Затмение», третья экранизация популярной
вампирской серии, достигнет более 700 показов на экранах в Индии на
английском, хинди, тамильском и телугу к 30 июля. Выпущенный в
более чем 4 416 местностях в США 30 июня, широчайший внутренний релиз,
блокбастер выйдет в прокат в Индии PVR Pictures, отделением компании по
производству и распространению PVR Group. ««Затмение» безусловно,
самый ожидаемый голливудский фильм в Индии этим летом. Мы хотели бы
показывать «Затмение» более чем на 700 экранах по всей стране», -
говорил в заявлении Диипак Шарма, руководитель отдела мирового
распространения PVR Pictures. PVR также выпустило первые две части
франшизы с Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт в Индии: «Сумерки» и
«Сумерки. Сага: Новолуние». Основанное на хорошо продаваемой серии
новелл Стефани Майер, «Затмение» собрало таких звезд как Тейлор Лотнер,
Брайс Даллас Ховард, Билли Берк и Дакота Фаннинг. Фильм показывает
репризу Паттинсона, Лотнера и Стюарт в ролях вампира Эдварда Каллена,
волка Джейкоба Блэка и Беллы Свон, соответственно. ... Читать дальше »
Актер, сыгравший одного из членов волчьей стаи – Квила
Атеару обсуждает новую часть популярной Саги.
30 июня, ожидания многочисленных фанатов Сумерек закончились.Один из самых ожидаемых фильмов этого лета –
Затмение, продолжение вышедшего в прошлом году и, имевшего невероятный успех,
фильма – Новолуние, третья часть из феноменально популярной саги Сумерки,
наконец, вышла на большие экраны.
Снятый по мотивам известных книг Стефании Майер, фильм
Новолуние за первую неделю в прокате занял третье место после фильмов «Темный
рыцарь» и «Человек-паук 3», набрав сумму 142 млн долларов и заработал ещё 700
млн долларов по всему миру.
Актер Тайсон Хаусмен сыграл в новом фильме Квила Атеару -
одного из Волчьей Стаи и лучшего друга Джейкоба Блэка. Персонаж Хаусмена не
появлялся в первой части, мы познакомились с ним только в Новолунии. Впервые он
превратился в волка в Затмении, и здесь мы можем... Читать дальше »
Дистрибьюторы говорят, что Сумерки. Сага: Затмение показал лучшие
результаты кассовых сборов в 2010 года в Великобритании, но ситуация не
совсем ясна.
Победитель
За первую неделю проката фильм
заработал 13,76 миллионов фунтов стерлингов, неудивительно, что местные
прокатчики Сумеречной саги трубят об оглушительном успехе. Как сказано в
пресс-релизе, фильм стал лучшим стартом 2010года и превзошел
прошлогодние результаты Новолуния. ... Читать дальше »
TwilightRussia.ru Twilight Russia - старейший и крупнейший сайт, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Энергичным читателям хорошо известно, что как только студия решает превратить любимый роман в будущий фильм, происходят определенные изменения. В отношении "Сумеречной Саги" Стефани Майер продюсеры и сценарист Мелисса Розенберг сделали все возможное, чтобы оставаться наиболее близко к оригиналу. Но один пояснительный момент, потерявшийся в сценарии, это разные предыстории второстепенных героев. 
Несколько последних недель, некоторые Сумеречные фанаты наблюдали за
рейтингами, зная, что в любой момент «Сумерки. Сага: Затмение»
превзойдет по своим доходам на отечественном рынке картину «Сумерки.
Сага: Новолуние». 
Twilight Examiner
Оглядываясь на то, каким образом три саундтрека «Сумеречной саги» были созданы и проданы, безусловно, можно заметить тенденцию. 
У Eastern Conference Champions и Александры Патсавас дебютантов в компании саундтреков к картине «Сумерки. Сага: Затмение», появилась возможность высказаться по поводу из участия в написании саундтрека к «Затмению», а так же о том, каково это быть гостями на черной ковровой дорожке мировой премьеры картины. 
Хоть и не было официального анонса от Саммита, Flixter представляет дату
релиза DVD "Сумерки. Сага: Затмение" на первое ноября 2010 года. 
"Сумерки. Сага: Затмение" показывается в кинотеатрах США больше месяца, но в соответствии с последними выпусками новостей, всё ещё находится в первой десятке по кассовым сборам. 
Если Вам любопытно, кто исполнял роль «Третьей Жены» в фильме «Сумерки.
Сага: Затмение», это Мэриэл Беланжер. Немного новой информации об
актрисе недавно было предоставлено на ресурсе Castanet.net. 
После наполнения кассовых сборов по всему миру более чем в 458 миллионов
Долларов США, «Сумерки. Сага: Затмение», третья экранизация популярной
вампирской серии, достигнет более 700 показов на экранах в Индии на
английском, хинди, тамильском и телугу к 30 июля. 
Актер, сыгравший одного из членов волчьей стаи – Квила
Атеару обсуждает новую часть популярной Саги.
Дистрибьюторы говорят, что Сумерки. Сага: Затмение показал лучшие
результаты кассовых сборов в 2010 года в Великобритании, но ситуация не
совсем ясна. 
