Небольшое интервью Кристен Стюарт, которое она дала на красной ковровой дорожке BAFTA, разрешило одну большую дилемму. Хоть официально Саммит ничего не говорит, Кристен Стюарт вновь подтвердила, что «Рассвету» быть. По словам Кристен, не далее, как в ноябре 2010 года мечта фанатов о съемках заключительной книги Сумеречной саги воплотится в жизнь.
Читаем перевод интервью:
Сегодня актриса Сумеречно саги, восходящая суперзвезда, Кристен Стюарт в упорной борьбе всё-таки выхватила награду Orange Rising Star Award 2010.
После этого она была просто нарасхват, поэтому у нас было всего пять минут на то, чтобы расспросить её о триумфе на Orange British Academy Film Awards...
The Orange Rising Star Award - единственная награда Британской академии кино и телевидения, обладателя которой определяют зрители: какие чувства и эмоции по поводу такой ошеломляющей поддержки здесь, в Великобритании?
Кристен: Мне очень приятно. «Сумерки» - настоящий феномен, я понимаю, что моя победа - благодаря Саге. Но, в то же время, горжусь, что вошла в число таких замечательных актёров, это просто потрясающе. Приятно находиться среди таких талантливых людей.
Кто из номинантов Orange Rising Star Award вызывает у тебя восхищение?
Никке Финке всех порадовала и на своем сайте опубликовала долгожданную новость (а Никке Финке никогда не сотрясает воздух почем зря - за ее плечами многолетний опыт работы и связи среди воротил Голливуда и американской киноиндустрии, так что ее информации можно доверять): "Рассвет" решено экранизировать в двух частях, которые будут сниматься друг за другом.
Ко мне поступает информация из нескольких источников, так что это точно. Съемки фильмов начнутся в середине октября и Саммит ищут достойных режиссеров. «Рассвет» самая длинная из 4 книг Сумеречной саги и самая насыщенная – в ней представлены роды, повлекшие смерть, и конечно же, вампирские укусы. Опубликованная в августе 2008 года, книга счастливо заканчивается для большинства персонажей. Книга состоит из трех частей, в которых повествование в первой и третьей части ведется от лица Беллы (Кристен Стюарт), а во второй – от лица Джейкоба (Тейлор Лотнер). В книге заметные роли играют все три любимых героя, включая, конечно же, Эдварда. В Саммит не сомневаются, что сэкономят деньги, снимая оба фильма сразу друг за другом.
Опрос канала MTV: Поклонники Сумеречной Саги хотят, чтобы Крис Вейц стал режиссером «Рассвета». Этот главный вопрос у всех на устах – кто станет режиссером последнего фильма Сумеречной Саги? Из трех режиссеров – Кэтрин Хардвик, Крис Уэйц или Дэвид Слейд – поклонники отдали предпочтение Уэйцу – он набрал 57% голосов.
«Ой, это так мило, - расплылся в улыбке Вейц, когда мы рассказали ему об итогах голосования. – Цифры похожи на результаты голосования за Обаму! Я бы сказал «Спасибо большое» но, пожалуй, дождусь, пока вы посмотрите фильм. Ведь фанаты ориентируются только на трейлеры, и подавно не видели работу Дэвида Слейда, так что не могут судить честно, основываясь только на этом».
Еще одна интересная заметка – 47% фанатов куда больше жаждут увидеть «Рассвет», нежели «Затмение» или «Новолуние». 47% мечтают, чтобы фильм разделили на две части, а 53% считают, что фильм должен быть один.
За ссылку на эту новость говорим спасибо Green_Lis За оперативный перевод говорим спасибо Grenada
Вокруг экранизации финальной части Сумеречной Саги - «Рассвет» циркулировало огромное количество слухов. В то время, как продюсер «Сумерек» Вик Годфри и звезда фильма Кристен Стюарт стараются держать язык за зубами и не распространяться о съемках еще не утвержденного сиквела, на пресс-конференции, посвященной «Новолунию», наши полные надежды сердца получили маленькое подтверждение очень большой новости и не от кого-нибудь, а от самого Роберта Паттинсона. Отвечая на последний вопрос, Роб приоткрыл завесу над своим съемочным графиком на 2010 год - который включает, по крайней мере, сейчас, экранизацию романа Ги де Мопассана «Милый друг», вестерн «Свободные пленники» и, да, «Рассвет». «Я думаю, ориентировочное время съемок «Рассвета» - осень следующего года», сказал Паттинсон, добавляя, что Саммит «вполне может изменить это».
Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде просьба указывать активную ссылку на сайт и автора перевода.
Друзья! Наконец-то появилась официальная информация о судьбе "Рассвета". Он, конечно же, будет снят и съемки будут проходить в Портленде, штат Орегон. Пока что производители главных фотографий (постеров) не обещают их появления до сентября 2010 года. Режиссер тоже пока не утвержден, но уже ясно, что работать над фильмом будет компания "Sunswept
Entertainment". Кстати, недавно вышедший фильм "Марли и я" - их рук дело. Компания "Sunswept Entertainment" была создана Карен Розенфелт, дочерью первого
председателя MGM & CEO Франка Эдварда Розенфелта. Карен Розенфелт
была со-продюсером "Сумерек" и "Сумеречной саги: Затмение", но, насколько известно, над "Новолунием" девушка не работала. Официально из всего актерского состава, утверждены Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тейлор Лоутнер. Сценарием снова займется Мелисса Розенберг. Открыт кастинг на роли Ренесми, Сета и Леи Клируотер.
На сайте E!Online сегодня ночью была опубликована статья, согласно которой Мелисса Розенберг уже подписала контракт на написание сценария к "Рассвету". Читайте перевод этой статьи:
Мелисса Розенберг все-таки доведет начатое дело до конца, когда напишет сценарий для экранизации четвертой книги Сумеречной Саги Стефани Майер «Рассвет». По сообщениям одного из источников, хотя официально еще это не подтверждено, Мелисса уже подписала контракт. На прошлой неделе журналист E! Online Марк Малкин брал у Мелиссы интервью, и она говорила, что ничего не знает об экранизации Рассвета (также, как о существовании Робстен), придерживаясь линии «все еще в воздухе», тогда как надежный источник утверждает, что это уже решенное дело. Как мы и утверждали в прошлом месяце, весь актерский состав – Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Тейлор Лоутнер, и т.п. – также в четвертый раз соберутся вместе на съемочной площадке. Кто будет режиссером? И как именно будут снимать заключительный фильм? «Еще нет четких планов», сообщил нам наш источник. Ух, хорошо, хотите знать, почему? Мы услышали кое-что невероятное… Сотрудники Саммит носятся с идеей разделить «Рассвет» на два фильма. В прошлый раз мы предполагали, что Рассвет, похоже, будет одним фильмом, но недавно все вдруг начали ... Читать дальше »
Как сообщает Summit Entertainment, они выкупили у Стефани Майер права на экранизацию последней части Сумеречной Саги "Рассвета". Производство фильма сейчас находиться на очень ранних стадиях и по этому пока рано о чем то судить. Но уже известно, что режиссерам придется изрядно отступить от книги из-за сцен родов и наличия секса, дабы избежать рейтинга R. Напомним, что этот рейтинг означает, что оценочная комиссия заключила, что некоторый материал оцененного
фильма предназначается для взрослых. Родители должны больше узнать о
фильме прежде, чем взять на его просмотр детей. Рейтинг R также может
быть назначен из-за используемого в фильме языка, темы, насилия, секса
или изображения употребления наркотиков.
Стефани считает,что "Рассвет" необходимо снимать двумя частями. "Просто невозможно описать и уложить все действия книги в 90 минут", объясняет Майер. Пока Summit Entertainment официально не подтвердил этот факт, но как мы с вами уже знаем они вечно все говорят либо в последнюю минуту либо по пост фактуму. Съемками "Затмения" руководит Девид Слейд, а вот кто возьмется за "Рассвет" пока не известно. Начало съемок первой части планируется в начале 2010,а вот релиз уже намечен на 2011 год. Известно,что написанием сценария так же бу... Читать дальше »
InStyle снова радует нас! На этот раз смотрим эскизы свадебного блатья Беллы от нескольких модельеров:
Несмотря на то, что мы не хотим испортить ожидания фанатов Сумеречной саги, мы мечтаем о том, чтобы заполучить хоть какую-то информацию о свадебном платье Беллы ещё в самом начале съёмок "Затмения". И мы не собираемся расставаться с нашей надеждой! А пока мы решили обратиться к нашим любимым модельерам и узнать, каким они представляют себе платье Беллы. В "Рассвете" мама Беллы говорит о платье: "Невероятно! Такое изящное, элегантное! Белла, ты прямо из фильма по Джейн Остин". Это платье соответствует стилю начала XIX века.
Вокруг экранизации «Рассвета» циркулирует множество слухов, поэтому, думаем, вам будет интересно быть в курсе основных спекуляций на эту тему. 1. БуБу Стюарт, новый член актерского состава франшизы, исполнитель роли Сета, сказал в интервью Access Hollywood, что, помимо фильма «Затмение», он подписал контракт еще на два фильма. Из этого родился слух, будто «Рассвет» разобьют на две части. Саммит выступили с ответным заявлением, в котором объявили: «Мы благодарны юному актеру за энтузиазм, с которым он отнесся к своей роли и к съемкам во франшизе, но он был дезинформирован и комментарии относительно количества фильмов, к сожалению, преждевременны, но мы рады сообщить фанатам, что ведем переговоры со Стефани Майер о совместной работе над экранизацией «Рассвета». Затем и представитель БуБу выступил с пояснением, что его подопечный имел ввиду только первый фильм (в котором участвует). Так оттуда же БуБу взял другие два? В большинстве случаев, актеры подписывают со студиями стандартный контракт на три фильма, независимо от того, какими именно будут эти фильмы. Например, актеры «Пиратов Карибского моря» подписывали такой контракт, еще не зная, что фильм станет успешным и последуют съемки продолжения... Читать дальше »
Практически в официальный день рождения книги "Рассвет" (в США она вышла 4 августа 2008 года) стали известны некоторые возможные детали, связанные с ее экранизацией. Студия Саммит Энтертейнмент приобрела права на экранизацию и дистрибьюцию четвертой книги из «Сумеречной Саги» Стефани Майер - «Рассвет». На сегодня экранизация книги находится на самых ранних стадиях подготовки. Вероятнее всего, что при переложении книги в сценарий, она подвергнется редактированию, ведь чтобы не получить рейтинг R, придется исключить сцены секса и родов. По словам источников, при экранизации из «Рассвета» сделают трилогию – «Сумеречная Сага: Рассвет Часть 1», «Часть 2», «Часть 3». Саммит еще не выступали с официальным подтверждением, однако Стефани Майер заявила, что «из него стоило бы сделать несколько серий, поскольку сложно представить, что все можно уложить в 90 минут». Режиссером «Затмения» будет Дэвид Слейд, однако еще неизвестно, будет ли он также режиссировать какой-либо из фильмов трилогии по «Рассвету». Съемки «Рассвета: часть 1» должны начаться в начале 2010 года, а выйти в 2011 году.
Если верить словам Теда Касабланки с канала E!, «Рассвет» будет экранизирован близко к оригинальному тексту книги. Некоторые сцены «Рассвета» довольно жестокие и слишком сексуальные, и существовали опасения, что в сценарии придется учесть это и, образно говоря, завуалировать некоторые из них, которые могут оказаться неподходящими для подростковой аудитории фильма. Источники Теда среди продюсеров Саммитсказали ему, что это будет «очень, очень сексуально… почти слишком.. для фанатов «Сумерек». Кто знает, окажется ли это правдой?
При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна
TwilightRussia.ru Twilight Russia - старейший и крупнейший сайт, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Небольшое интервью Кристен Стюарт, которое она дала на красной ковровой дорожке BAFTA, разрешило одну большую дилемму. Хоть официально Саммит ничего не говорит, Кристен Стюарт вновь подтвердила, что «Рассвету» быть. По словам Кристен, не далее, как в ноябре 2010 года мечта фанатов о съемках заключительной книги Сумеречной саги воплотится в жизнь.
Никке Финке всех порадовала и на своем сайте опубликовала долгожданную новость (а Никке Финке никогда не сотрясает воздух почем зря - за ее плечами многолетний опыт работы и связи среди воротил Голливуда и американской киноиндустрии, так что ее информации можно доверять): "Рассвет" решено экранизировать в двух частях, которые будут сниматься друг за другом.
Опрос канала MTV: Поклонники Сумеречной Саги хотят, чтобы Крис Вейц стал режиссером «Рассвета». 
Вокруг экранизации финальной части Сумеречной Саги - «Рассвет» циркулировало огромное количество слухов. В то время, как продюсер «Сумерек» Вик Годфри и звезда фильма Кристен Стюарт стараются держать язык за зубами и не распространяться о съемках еще не утвержденного сиквела, на пресс-конференции, посвященной «Новолунию», наши полные надежды сердца получили маленькое подтверждение очень большой новости и не от кого-нибудь, а от самого Роберта Паттинсона.
Друзья!
На сайте E!Online сегодня ночью была опубликована статья, согласно которой Мелисса Розенберг уже подписала контракт на написание сценария к "Рассвету". Читайте перевод этой статьи:
Как сообщает Summit Entertainment, они выкупили у Стефани Майер права на экранизацию последней части Сумеречной Саги "Рассвета". Производство фильма сейчас находиться на очень ранних стадиях и по этому пока рано о чем то судить. Но уже известно, что режиссерам придется изрядно отступить от книги из-за сцен родов и наличия секса, дабы избежать рейтинга R. 
Вокруг экранизации «Рассвета» циркулирует множество слухов, поэтому, думаем, вам будет интересно быть в курсе основных спекуляций на эту тему.
Практически в официальный день рождения книги "Рассвет" (в США она вышла 4 августа 2008 года) стали известны некоторые возможные детали, связанные с ее экранизацией.
Если верить словам Теда Касабланки с канала E!, «Рассвет» будет экранизирован близко к оригинальному тексту книги. Некоторые сцены «Рассвета» довольно жестокие и слишком сексуальные, и существовали опасения, что в сценарии придется учесть это и, образно говоря, завуалировать некоторые из них, которые могут оказаться неподходящими для подростковой аудитории фильма.
