Всё это напоминает мне Джекила и Хайда: просто это две стороны одного человека и проявляются они в разное время и в разных обстоятельствах.

это проявляется не только в любви к Белле, но и к своей семье. Ведь он дорожит ими не потому, что они все такие крутые, "богатые и знаменитые", а потому что он ЧЕЛОВЕК, не смотря на то, что всячески пытается подавить в себе свою человечность, объясняя это тем, что так проще.

С матерью, Беллой и временами с братьями он - милый душка Эди, а на "работе" - жестокий, собранный зверь Каллен. Всё просто.

жаспер проявил себя с неожиданной стороны. Я почему-то думала что он не очень любит все эти мафиозные разборки, а тут ом чуть Эдвардом в машине не подрался из-за пистолета)))

И прольётся кровь мой любимый фик всегда с нетерпением жду главы и всегда с удовольствием их читаю. Шикарный перевод))) Спасибо)

Хих, ну его в их жизни действительно пока нет и даже не намечается

Он пока не думает о том, что Белла может быть вовлечена в этот мир.
А враги у них будут всегда. Ведь они стремятся правит этим бандитским миром.

Теперь таких перерывов не будет. Постараюсь радовать вас как можно чаще

Всё же кое-чего ему не хватает... biggrin

Тут палка о двух концах. Вроде и нужно сказать, но это может запросто ее напугать, что очевидно, а не говорить - это в какой-то степени подвергать ее опасности

Я бы не была так уверена biggrin

Ох, Карлайл у нас вообще особый человек.

Ну у него же свои свои тараканы, не забывай.

они, видимо, решили пройти все пропущенные Эдом детско-подростковые романтические стадии знакомства и ухаживаний

Я жду главу, где будет знакомство Беллы с родителями Эда

Ну, уже тем, что они близко знакомы, он привлек к ней внимание врагов.

Чего,чего.чего?

Да нелегко ему придется, то что Белла с ним уже опасно,просто она всё правды не знает,но не надо забывать что она в него влюблена и когда узнает,мне кажется она не сможет от него уйти.

ты меня всей радости лишила,почему? cry

Мне кажется он сыграет ещё свою роль и почему то думаю плохо будет всем точнее этой парочке.

Такое впечатление что он с другой планеты,у него оказывается все было и ничего не было

Думаю Белла заполнит его пробелы и они вместе наверстают упущенное

спасибо за перевод 2 части главы!

Секса biggrin Всё-таки он привык себя им баловать в больших количествах, а тут такой облом.

Опасно будет, когда о ней узнает "близкие друзья" их семьи.
А про уйти, когда она узнает... Ничего не буду обещать.

Ты забыла, о чем ему Белла в этой главе говорила? Точнее что потребовала?

Я буду держать язык за зубами. Но помнишь, что будет в конце следующей главы? Чего ты так ждешь?

Да уж. Вот только это больно много времени заняло бы, поэтому будет всё в ускоренном темпе пройдет.

Ты не поверишь, но это уже будет в следующей главе

Пока еще нет, но скоро это проявится.

Ничего пусть поубавит свой аппетит.У них только начались отношения)

Слабое место в их семье мне кажется это их женщины,враги знают куда бить У меня тут так фантазия разыгралась мама не горюй)))

Ты про проверку имеешь в виду?

Название следующей главы пугает очень.Не легко будет дальше

еще бы! а то как же такие люди - и долго без секса?! /в смысле, читатели, конечно/ tongue

у меня была слабая надежда, что они до этого знакомства физически не доживут. Почему-то кажется, что ничего хорошего из этого не выйдет.

пора уже /кровожадно потираю ручки/ wacko

Такая умиротворяющая идиллия, сложившаяся в начале главы, разбавленная жестокостью в конце, придает главе невероятный драйв. А уж читать все это действо в таком хорошем перевод удовольствие непередаваемое.

Да он и сам моментами удивляется, но зачем противостоять тому, чего желаешь?

как бы ему самому бы не хотелось зависнуть с Беллой денька так еще на два, как минимум.

Все-таки хорошо, что они с братьями такие разные, дополняют друг друга.

Любимая моя, спасибо за такой шикарный перевод. Обожаю тебя*

Золотые слова! Пусть лучше направит свой пыл на что-нибудь другое!

Ну Эсми никто не тронет, просто не посмеют, а Розали сможет за себя постоять.

Да smile

Всё будет даже очень интересно!

Так, а мне кто-то писал, что ждет момент про возраст....

Не зря так кажется...

Хочешь, чтобы Белла обо всем поняла в скором времени?

Это надо ему сказать,а то мысли явно не в том направлении направлены.

Ты знаешь враги всегда найдутся и им наплевать будет.Я что то с трудом представляю,что Роуз за себя постоит в таком криминальном мире когда несколько с пистолетами на неё и как ты себе это представляешь,я вот не могу.

Серьезно? surprised она что будет ждать от него справки и пока ни ни wacko

Да, интересный такой переход. Наверное, так нам автор хотел показать Эдварда, с двух его сторон.

Впервые окунается в что-то подобное, а прыгать с головой ему не хочется, надо как-то предостерегаться, он же не знает что там.

Хах, ясно перец, братья все-таки родные, как без этого.

это - заслуга переводчиков, которые хорошо передают атмосферу и события

конечно. Она же должна оправдывать мнение о ее уме и наблюдательности. И вообще - чего тянуть, мне тут не хватает пролитой крови

Да? Я что-то пропустила, черт

Это же Эдвард biggrin

Мы еще к этому вернемся чуть позже wink

Да biggrin

Я думала ты шутишь,серьезно что ли боже мой

Да, моя память подводит меня все чаще и чаще sad Спасибо, что разъяснила wink Vikke

не знаю почему, но мне больше нравятся главы от Эдварда, мне кажется, что они интереснее

я так завидую Белле..я бы тоже хотела лежать с таким красавцем в кровати и ничего не делать, просто разговаривать и целоваться

вот они все говорят, что Карлайл крутой мафиози, но я вспоминаю главу, в которой он и Эсми приходили к Эду..там он милый мужчина, который подкалывал сына..видимо у них наследственное раздвоение личности

еще раз спасибо за перевод)

но все же думаю, что настоящий Эд, это Эд который с Беллой.

ему нужно держать "лицо" на "работе", поэтому он не знает как вести себя с Беллой, как "правильно любить" её))

спасибо за перевод))