Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Мой президент!
Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 20
  • 21
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Улицы Калифорнии / The Streets of California ((Эдварда арестовывают из-за Майка Ньютона))
Улицы Калифорнии / The Streets of California
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:13 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика





Большое спасибо за обложку Kurets





Ссылка на оригинал: Оригинал удален
Автор: Irish Froggy
Разрешение автора: Получено

Переводчик: christik
Бета: Robsten (1 и 2 главы) & Florens_Mitchell
Рейтинг: T
Жанр: Сверхъестественное/Драма
Пейринг: Белла\Эдвард
Дисклеймер: С. Майер написала Сумерки, Новолуние и Затмение. Я на них и ее будущие работы не претендую. Тут не будет нарушения авторских прав.
Саммари: Моя голова была откинута на спинку сидения, в то время как машина дико ускорялась. Майк безумно засмеялся, запрокинув голову назад. В машине появился запах алкоголя. Я боролась с замком, когда мы пересекали улицу, но дверь не открывалась.
От автора: События этой истории происходят после Новолуния, но перед Затмением.
От переводчика: Это мой первый перевод, так что сильно не кидайтесь тапками, но конструктивная критика приветствуется.
Размещение: Только с разрешения переводчика.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен



Это потрясающее видео сделала Ann_GeLs. Спасибо большое.



Содержание:
Глава 1. Подозрения
Глава 2. Странное видение
Глава 3. Чарли
Глава 4. Арест
Глава 5. Молчание
Глава 6. Допросы
Глава 7. Фотографии
Глава 8. Пиво
Глава 9. Побег
Глава 10. Утро
Глава 11. Гостиничный номер
Глава 12. Побег еще раз
Глава 13. Раскалывание
Глава 14. Калифорния
Глава 15. Никогда не отпускай
Глава 16. В ожидании игр
Глава 17. Приезд
Глава 18. Лезвие
Глава 19. Выводы
Глава 20. Тени и слова
Глава 21. Кошмар
Глава 22. Суд
Глава 23. Ложь
Глава 24. Противоречия
Глава 25. Новые неприятности
Глава 26. Сделка
Глава 27. Выслушай меня
Эпилог


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Пятница, 27.07.2012, 21:31
 
АнжиДата: Вторник, 01.05.2012, 20:21 | Сообщение # 2
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересненько... меня точно в пч... люблю альтернативы... но не сильно))))


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:28 | Сообщение # 3
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Анжи)
но не сильно))))

А жаль. Они бывают потрасающие)
 
АнжиДата: Вторник, 01.05.2012, 20:30 | Сообщение # 4
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вот я и проверю! насколько он потрясающий)))


 
ZлючкаДата: Вторник, 01.05.2012, 20:40 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за приглашение. Обязательно почитаю. Радует, что перевод уже закончен happy
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:43 | Сообщение # 6
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Анжи)
вот я и проверю! насколько он потрясающий)))

не ворчи))) tongue
 
АнжиДата: Вторник, 01.05.2012, 20:45 | Сообщение # 7
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (LanaLuna11)
не ворчи))) tongue

я не ворчу))) я обещаю его читать и оставлять комментарии))))


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:46 | Сообщение # 8
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Zлючка)
Радует, что перевод уже закончен

да, это не может не радовать)

Добавлено (01.05.2012, 20:46)
---------------------------------------------

Quote (Анжи)
я не ворчу))) я обещаю его читать и оставлять комментарии))))

Я шуткой сказала)) biggrin
 
АнжиДата: Вторник, 01.05.2012, 20:47 | Сообщение # 9
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Zлючка)
Радует, что перевод уже закончен happy

точно))) значит долго ждать не придется... очень даже радует)))


 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Вторник, 01.05.2012, 20:50 | Сообщение # 10
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Привет, привет, привееет!))) biggrin Меня зовут Настя) biggrin biggrin
Я пришла) Спасибо за приглашение и я надеюсь меня теперь не будут гнать от сюда тапками и метлой, так как я тут надолго.
Мне нравится, что это перевод, без обид.
Саммари очень интересное, правда к сожалению не содержательное. ХАЧУ ЯЩО!
Я в ПЧ!

И пусть удача всегда будет на вашей стороне!
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:58 | Сообщение # 11
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Привет, привет, привееет!))) Меня зовут Настя)

Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Мне нравится, что это перевод, без обид.

Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Саммари очень интересное, правда к сожалению не содержательное. ХАЧУ ЯЩО!


Не хило ты припелася biggrin Ну ничего, я и тебе рада))))))))))))))
Потерпи с саммари, понесласяяяя... я 1 главу уже добавила)))
 
LaunischДата: Вторник, 01.05.2012, 21:01 | Сообщение # 12
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение, Лен. Я бы составила здесь компанию, но, к сожалению, в чтении данного фанфика я уже в районе экватора. Но все же, желаю тебе много читателей и отзывов к этой выкладываемой истории. wink
 
ChampagneДата: Вторник, 01.05.2012, 21:01 | Сообщение # 13
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




у меня ощущение, что я читала несколько глав этой истории раньше...
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 21:07 | Сообщение # 14
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Launisch)
чтении данного фанфика я уже в районе экватора.

А это как, если не секрет? biggrin

Quote (Champagne)
у меня ощущение, что я читала несколько глав этой истории раньше...

Этот фик когда-то тут был, пока его не удалили и не пернесли на иной ресурс.
 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Вторник, 01.05.2012, 21:07 | Сообщение # 15
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Не хило ты припелася biggrin Ну ничего, я и тебе рада))))))))))))))

biggrin Ыыы...гхыы...ыыыы... *пустила слюну*
Quote (LanaLuna11)
Потерпи с саммари, понесласяяяя... я 1 главу уже добавила)))

Ураааа!
Так ты Лена!)
 
lulu_luluДата: Вторник, 01.05.2012, 21:17 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




LanaLuna11, спасибо за приглашению smile smile
очень интересная начала smile smile
можно мне в ПЧ????
 
LaunischДата: Вторник, 01.05.2012, 21:20 | Сообщение # 17
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote (LanaLuna11)
А это как, если не секрет?

Не секрет, мне доводилось проверять перевод.


Сообщение отредактировал Launisch - Вторник, 01.05.2012, 23:04
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 21:22 | Сообщение # 18
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Домовенок, да, я Лена, а что то не так? biggrin
Лулу, добро пожаловать)
 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Вторник, 01.05.2012, 21:25 | Сообщение # 19
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Лена, а я Настя biggrin
Да, не все так))
Про песенку вспомнила: "Вы не ждали!А я припёрлась..."

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 21:29 | Сообщение # 20
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Аа ну я же пригласила домовенка. Теперь он будет шалить biggrin
 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Вторник, 01.05.2012, 21:40 | Сообщение # 21
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




LanaLuna11, еще как буду!)
Уиии wacko
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 21:45 | Сообщение # 22
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


biggrin
Там главу еще не активировали?
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Вторник, 01.05.2012, 22:54 | Сообщение # 23
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




привет!
спасибо огромное за приглашение!!!
С удовольствием прочитаю!!
Интересное начало!
Можно в ПЧ??))))
Подпись пользователя

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 22:56 | Сообщение # 24
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нужно, дамы, не стесняйтесь, занимайте место) biggrin
 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Среда, 02.05.2012, 09:12 | Сообщение # 25
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Я... чего пришла то...
Спасибо!
Во!)

Интрига! Интересно, что замышляет эта заноза заднице...
Надеюсь Каллены все же смогут потом выкрутиться.
Майкла все время терпеть не могла! dry
Спасибо, ЛЕНА!) happy

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Улицы Калифорнии / The Streets of California ((Эдварда арестовывают из-за Майка Ньютона))
  • Страница 1 из 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 20
  • 21
  • »
Поиск:


альтернатива, Своны — не люди



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92