Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17
Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.
Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.
Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
робокашкаДата: Четверг, 10.07.2014, 19:56 | Сообщение # 601
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, предвзято отношусь я к этому парню... .Привыкла к трепетному Эдварду, как спутник вращающемуся вокруг Беллы, а наш постоянно непредсказуем wink Он привык добиваться чего хочет любыми способами, подвернулся случай - и Беллу втянул, почему б не потешить свое самолюбие в очередной раз, подчинив себе девушку Но что на самом деле в ее интересах?
Спасибо за продолжение
 
ПуФыСтИкДата: Четверг, 10.07.2014, 20:49 | Сообщение # 602
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Слишком быстро Белла поверила Эдварду. Знает его всего ничего и так доверяет. Думаю ей стоит быть осторожной. Возможно все будет не так хорошо, как ей кажется. Но хочется верить, что они будут счастливы друг с другом.
Спасибо за главу)))

 
natik359Дата: Четверг, 10.07.2014, 23:00 | Сообщение # 603
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла ревнует, мучается, скрывает свои чувства, и все из-за этого их отношения. И хочет верить и верит Эдварду и его словам, надеюсь это правда, хотя мужчины те еще рассказчики! Жду с нетерпением продолжения!
 
christmas-morningДата: Пятница, 11.07.2014, 00:58 | Сообщение # 604
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Спасибо за новую главу.
Мне все равно кажется, что это не просто девушка. От не просто и не простые делишки у них.

 
БелренесмиДата: Пятница, 11.07.2014, 09:56 | Сообщение # 605
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер я рада что Эдвард не изменяет Белле жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
MashalosДата: Суббота, 12.07.2014, 00:51 | Сообщение # 606
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за замечательний фанфик)) с нетерпением жду продолжение:)
 
Mari:)Дата: Суббота, 12.07.2014, 12:53 | Сообщение # 607
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Я безумно рада, что он ей не изменял... Хотя, всё же, неприятный осадок на душе у меня остался. sad
Очень надеюсь, что он поскорее вернется домой и... И я смогу насладиться ими обоими)) biggrin happy
Спасибо за главу!
Очень жду продку!
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Alin@Дата: Суббота, 12.07.2014, 17:17 | Сообщение # 608
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Не верю, что Чарли так поступил, больше склоняюсь к тому, что это уловка Эдварда.
Чарли покраснел, вот так зрелище.
Интересно, как Эдвард отнесется к её желанию работать?
Белла обустраивает семейное гнездышко.
Жизнь изменилась, теперь грядут перемены.
Блин…как она столько всего делает, а он даже не позвонил.

Добавлено (12.07.2014, 17:17)
---------------------------------------------
Спасибо за новую главу.
Теперь они всё уладили и Белла встретит его распростертыми объятьями.

 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 14.07.2014, 13:36 | Сообщение # 609
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Привыкла к трепетному Эдварду, как спутник вращающемуся вокруг Беллы, а наш постоянно непредсказуем
Да уж, тут Эдвард другой, соответственно, и поступки тоже другие. Посмотрим, чем обернется это все.

ПуФыСтИк,
Цитата ПуФыСтИк ()
Слишком быстро Белла поверила Эдварду. Знает его всего ничего и так доверяет.
Влюбленная дурочка - что тут еще сказать?)

natik359,
Цитата natik359 ()
И хочет верить и верит Эдварду и его словам, надеюсь это правда, хотя мужчины те еще рассказчики!
Думаю, мы еще увидим, сказал он ей правду или же нет.

christmas-morning, узнаем со временем, как там все на самом деле.

Белренесми, хоть кто-то верит Эдварду помимо Беллы smile

Mashalos, автору спасибо, мы лишь переводим smile

Mari:),
Цитата Mari:) ()
Я безумно рада, что он ей не изменял...
В полку верящих прибавление) А осадок неприятный - это нормально, после такой-то ситуации.

Alin@,
Цитата Alin@ ()
Интересно, как Эдвард отнесется к её желанию работать?
Есть прогнозы?)
Цитата Alin@ ()
Белла обустраивает семейное гнездышко.
Надо же ей чем-то себя занять, пока муж занят работой...
Цитата Alin@ ()
Блин…как она столько всего делает, а он даже не позвонил.
Ага, ведь такой деловой, что даже минутки для звонка не нашел dry

Спасибо всем большое за отзывы!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Meda5540Дата: Понедельник, 14.07.2014, 17:19 | Сообщение # 610
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Спасибо за проду .. очень порадовало что Эд все аки оправдался в моих глазах и Беллкиных ... очень жду проду...
Люблю!
 
ПуФыСтИкДата: Понедельник, 14.07.2014, 19:09 | Сообщение # 611
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Crazy_ChipmunK, посмотрела на ответы и как то страшно стало. Думается мне, что все таки было у него что то с этой помощницей.

 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 14.07.2014, 19:20 | Сообщение # 612
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Meda5540, он же обещал ей)

ПуФыСтИк, да я просто стараюсь не спойлерить) Не все так страшно, как может показаться wink
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ОтулиссаДата: Вторник, 15.07.2014, 01:32 | Сообщение # 613
Скрудж

Группа: Проверенные
Сообщений: 1555


Статус:




Интересная история! Принимайте в пч!
Заказы через ЛС не беру.
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 15.07.2014, 18:32 | Сообщение # 614
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Отулисса, добро пожаловать smile

_________________________________

Новая глава на активации.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ПуФыСтИкДата: Вторник, 15.07.2014, 22:51 | Сообщение # 615
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Странное ощущение у меня после главы. Возможно Эдвард опять из-за Джейка разозлится. А может что то из-за грозы произойдет. В общем уже хочется продолжения)))
Спасибо за перевод)

 
Helen77Дата: Среда, 16.07.2014, 04:05 | Сообщение # 616
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Вряд ли Эдвард будет в восторге, узнав с кем виделась Белла. Спасибо большое за главу.
 
christmas-morningДата: Среда, 16.07.2014, 16:52 | Сообщение # 617
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Большое спасибо за продолжение. Скорее бы уже Эдвард вернулся

 
робокашкаДата: Среда, 16.07.2014, 17:46 | Сообщение # 618
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Оставил Эдвард молодую жену на хуторе, надо ж ей чем-то заняться
Ничего крамольного Белла не сделала, но чую, Эдвард найдет к чему придраться dry
Спасибо за скорое продолжение
 
natka_darsiДата: Среда, 16.07.2014, 23:55 | Сообщение # 619
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 37


Статус:




после прочтения главы остался неприятный осадок, как будто что-то должно случится(
история очень заинтересовала)
примите в ПЧ?
 
natik359Дата: Четверг, 17.07.2014, 12:56 | Сообщение # 620
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла развлекает себя как может! Но вот ее встреча с Джейкобом, не знаю, думаю если Эдвард узнает, он не очень будет доволен! Хотя ему полезно по ревновать biggrin Жду с нетерпением продолжения!
 
ПуФыСтИкДата: Пятница, 18.07.2014, 15:51 | Сообщение # 621
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Девочки я тут заметила, что 27 глава заканчивается тем, что Белла засыпает одна, а в 28 она уже просыпается с Эдвардом. Так должно быть? Просто мне кажется немного по другому было.

 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 19.07.2014, 22:19 | Сообщение # 622
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ПуФыСтИк,
Цитата ПуФыСтИк ()
Возможно Эдвард опять из-за Джейка разозлится. А может что то из-за грозы произойдет.
Что-то точно должно быть, концовка интригующая согласна.

Helen77,
Цитата Helen77 ()
Вряд ли Эдвард будет в восторге, узнав с кем виделась Белла.
Это точно, ревнивец он тот еще.

christmas-morning, скоро вернется уже))

робокашка,
Цитата робокашка ()
Оставил Эдвард молодую жену на хуторе, надо ж ей чем-то заняться
Ха-ха, действительно. "Мы развлекались, как могли", вот и она так же.

natka_darsi,
Цитата natka_darsi ()
как будто что-то должно случится(
Может быть и случится wink
Принимаем)

natik359,
Цитата natik359 ()
Но вот ее встреча с Джейкобом, не знаю, думаю если Эдвард узнает, он не очень будет доволен
Наверняка, он же такой собственник.

ПуФыСтИк, действительно, сверилась с оригиналом - пропущена одна глава. Восстановим после окончания smile Спасибо.


Всем спасибо за комментарии!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 20.07.2014, 00:22 | Сообщение # 623
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Благодарю за отличный перевод, редактуру и маячок! Почему то кажется, что что-то должно случиться! Уж больно напряжённая глава! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 20.07.2014, 10:55 | Сообщение # 624
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ЕЛЕНА123, привет) У многих появилось такое предчувствие. Уже совсем скоро вы сможете проверить свою интуицию wink
Спасибо за отзыв)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 20.07.2014, 10:57 | Сообщение # 625
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Новая глава на активации.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Пока дышу, я надеюсь...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92