Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.
Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Каждый день мы делаем выбор
love-ragingДата: Понедельник, 26.11.2012, 18:17 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






За всю эту красоту низкий поклон Полине Goldy-fishes.


Оригинальное название: Life’s Little Choices
Ссылка на оригинал: Life’s Little Choices
Автор: My-Bella
Переводчик: Nicole__R (с 30 главы.)
Экс-переводчики: •Тортик•, wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy
Бета: dianochkaaa (с 30 главы), Crazy_ChipmunK (33, 34 главы), Nicole__R (с 39 главы).

Разрешение на перевод: Получено!


Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размер: 70 глав!!! (Приготовьтесь! wink )
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor

Диклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, перевод - переводчикам.

Саммари: Эдварду, Элис, Роуз и Джасперу предстоит первая встреча с младшей сестрой Эммета. Поладят ли они с ней? Или пожалеют, что не остались дома? Все люди. Характеры героев немного изменены. Эммет - брат Беллы. Джаспер - брат Розали. Эдвард - брат Элис.

Эта история была номинирована на Twilight Awards в жанрах Best AU Romance & Best Human Edward!

От автора: Так как Белла росла вместе с Эмметом, она не такая застенчивая. Ну как можно быть скромняжкой, если у тебя такой брат? LOL! Также Белла немного неуклюжа, но не до такой степени, как в «Сумерках»! У нее все такой же трудный характер и она так же упряма. Я старалась, чтобы герои, будучи людьми, оставались похожими на оригинальных персонажей. В основном повествование будет идти от лица Эдварда или Беллы, но иногда будет проскальзывать и точка зрения Элис. Наслаждайтесь!

Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGT RUSSIA!

Обложки:


Список ПЧ:


_____________________________________________________________________________________
Баннер в подпись, если у вас есть желание прорекламировать историю:


smile :) happy



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12457-51]                  
[img]http://avka.su/_ph/17/2/315751274.jpg[/img][/url]


_____________________________________________________________________________________

СОДЕРЖАНИЕ



Глава 21.В Поисках елки. ЕPOV
Глава 22.Украшение елки. АPOV
Глава 23.Маленький подарочек. ЕPOV
Глава 24. Обморок. BPOV
Глава 25. Сочельник.1. ЕPOV
Глава 26. Сочельник.2. ВPOV
Глава 27. Рождество.1. ВPOV
Глава 28. Рождество.2. ЕPOV
Глава 29. Рождество.3. APOV
Глава 30. Снег. EPOV
Глава 31. Завтрак с Эмметом. BPOV
Глава 32. Ужин С Эдвардом. EPOV
Глава 33. Новый год. BPOV
Глава 34. Новый год: часть 2. EPOV
Глава 35. Опера. BPOV
Глава 36. Взгляды. EPOV
Глава 37. Возвращение домой. EPOV
Глава 38. Обсуждение. APOV
Глава 39. Часть 1. Растяпа. ЕPOV
Глава 40. Часть 2. Растяпа. ВPOV
Глава 41. Воспоминания. ВPOV
Глава 42. Время с Беллой. EPOV
Глава 43. Танцы. BPOV

Глава 44. Ночные кошмары. EPOV
NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 09.07.2015, 15:18
 
LeNyCuKДата: Пятница, 14.12.2012, 22:19 | Сообщение # 1151
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Nicole__R, Спасибо огромное за перевод happy
 
love-raging1Дата: Пятница, 14.12.2012, 23:01 | Сообщение # 1152
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (LeNyCuK)
Nicole__R, Спасибо огромное за перевод


Всегда к вашим услугам)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Helen77Дата: Суббота, 15.12.2012, 13:38 | Сообщение # 1153
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Эммет показал себя настоящим заботливым старшим братом. Очень понравился их завтрак и особенно общение. Спасибо большое за перевод.
 
love-raging1Дата: Суббота, 15.12.2012, 16:52 | Сообщение # 1154
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Helen77)
Эммет показал себя настоящим заботливым старшим братом. Очень понравился их завтрак и особенно общение. Спасибо большое за перевод.


Да, он очень заботливый)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
cat7496Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 13:57 | Сообщение # 1155
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Nicole__R, спасибо за главу!!!!
Эммет замечательный старший брат smile
Завтрак прошел очень легко и весело wink
 
love-raging1Дата: Четверг, 20.12.2012, 01:04 | Сообщение # 1156
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (cat7496)
Nicole__R, спасибо за главу!!!!
Эммет замечательный старший брат
Завтрак прошел очень легко и весело


О, не то слово. Очень весело!

Добавлено (20.12.2012, 01:04)
---------------------------------------------
Я прошлась по всем 47 страничкам и сделала перепись ПЧ. Надеюсь, никого не пропустила! Если, что пишите все исправлю!

p/s глава на подходе)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)

Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 20.12.2012, 01:04
 
taksimoola83Дата: Четверг, 20.12.2012, 18:07 | Сообщение # 1157
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!! прими в пч!!
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 23.12.2012, 20:49 | Сообщение # 1158
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (taksimoola83)
привет!! прими в пч!!


Привет! Добро пожаловать)

Добавлено (23.12.2012, 20:49)
---------------------------------------------
Новая 32 глава на форуме ! !
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)

Сообщение отредактировал Nicole__R - Пятница, 28.12.2012, 11:46
 
Helen77Дата: Среда, 26.12.2012, 02:29 | Сообщение # 1159
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




А глава что то все не открывается. Быстрее бы.
 
love-raging1Дата: Пятница, 28.12.2012, 19:04 | Сообщение # 1160
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Следующую главу выложу на Новый год! Вот такой подарочек))


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)

Сообщение отредактировал Nicole__R - Пятница, 28.12.2012, 19:04
 
Helen77Дата: Суббота, 29.12.2012, 06:21 | Сообщение # 1161
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Красивая глава. Эдвард такой милый в своем смущении. Разве романтический ужин приготовленный таким мужчиной мог не понравиться Белле. Спасибо огромное за великолепный перевод. С Наступающим Новым Годом!
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 29.12.2012, 12:13 | Сообщение # 1162
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы!
О, Боже!
Эдвард такой милый happy Я просто в восторге от него!
Прекрасный сюрприз получился, и видно, что Белла была в восторге..)
Эдвард и Белла так любят друг друга. Надеюсь, что и дальше и чувства не тольно не угаснут, но станут еще крепче!
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
love-raging1Дата: Суббота, 29.12.2012, 12:18 | Сообщение # 1163
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Helen77)
Красивая глава. Эдвард такой милый в своем смущении. Разве романтический ужин приготовленный таким мужчиной мог не понравиться Белле. Спасибо огромное за великолепный перевод. С Наступающим Новым Годом!


Я от него в восторге. И где нам таких мужчин искать?)) Поздравляю с праздниками!

Цитата (♥Ianomania♥)
Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы!
О, Боже!
Эдвард такой милый Я просто в восторге от него!
Прекрасный сюрприз получился, и видно, что Белла была в восторге..)
Эдвард и Белла так любят друг друга. Надеюсь, что и дальше и чувства не тольно не угаснут, но станут еще крепче!
С нетерпением буду ждать продолжения!


Привет) Постараюсь не затягивать!
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)

Сообщение отредактировал Nicole__R - Воскресенье, 30.12.2012, 22:58
 
cat7496Дата: Вторник, 01.01.2013, 19:13 | Сообщение # 1164
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Nicole__R, спасибо з новую главу!!!
Эдвард устроил потресающий сюрприз Белле smile
 
love-raging1Дата: Вторник, 01.01.2013, 19:16 | Сообщение # 1165
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (cat7496)
Nicole__R, спасибо з новую главу!!!
Эдвард устроил потресающий сюрприз Белле


Да, Эдвард просто лапочка)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
taksimoola83Дата: Среда, 02.01.2013, 19:18 | Сообщение # 1166
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!С Новым годом!! надеюсь 33 глава скоро появится? smile smile
 
love-raging1Дата: Пятница, 04.01.2013, 15:01 | Сообщение # 1167
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (taksimoola83)
привет!С Новым годом!! надеюсь 33 глава скоро появится?


Привет. Взаимно smile
Глава уже у беты))

Добавлено (04.01.2013, 15:01)
---------------------------------------------

Новая глава уже на форуме!
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 04.01.2013, 17:51 | Сообщение # 1168
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за новую главу!
Кажется, сексуальное напряжение между Эдвардом и Беллой растет все больше и больше... Интересно, как долго они еще продержатся?!
Они такие милые, прекрасная пара... Очень приятно читать о таких легких отношениях!
Надеюсь, что так будет продолжаться и дальше!
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
love-raging1Дата: Пятница, 04.01.2013, 18:17 | Сообщение # 1169
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (♥Ianomania♥)
Nicole__R, огромное спасибо за новую главу!
Кажется, сексуальное напряжение между Эдвардом и Беллой растет все больше и больше... Интересно, как долго они еще продержатся?!
Они такие милые, прекрасная пара... Очень приятно читать о таких легких отношениях!
Надеюсь, что так будет продолжаться и дальше!
С нетерпением буду ждать продолжения!


Привет! smile
О, напряжение что есть, то есть... Будет много смешных моментов)
Спасибо за отзыв)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
LeNyCuKДата: Пятница, 04.01.2013, 19:08 | Сообщение # 1170
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Nicole__R, Спасибо огромное за перевод happy
 
love-raging1Дата: Пятница, 04.01.2013, 22:48 | Сообщение # 1171
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LeNyCuK)
Nicole__R, Спасибо огромное за перевод



Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
taksimoola83Дата: Суббота, 05.01.2013, 09:19 | Сообщение # 1172
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет! спасибо за перевод!! какие они все таки милые и романтичные!! smile smile
 
Helen77Дата: Суббота, 05.01.2013, 11:05 | Сообщение # 1173
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Какие же они оба милые. Скоро мне кажется они пойдут дальше в своих отношениях. Спасибо большое за перевод новой главы.
 
love-raging1Дата: Четверг, 17.01.2013, 00:22 | Сообщение # 1174
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (taksimoola83)
привет! спасибо за перевод!! какие они все таки милые и романтичные!!


Привет! dry Да они милахи)

Цитата (Helen77)
Какие же они оба милые. Скоро мне кажется они пойдут дальше в своих отношениях. Спасибо большое за перевод новой главы.


Конечно пойдут....Думаю, Белла сдастся первой biggrin

Добавлено (07.01.2013, 15:24)
---------------------------------------------

Мои любимые читатели!
С Рождеством Христовым!
Успехов во всех начинаниях, крепко здоровья и любви, очень много любви!!

Добавлено (17.01.2013, 00:22)
---------------------------------------------

Новая 34 глава уже на форуме и будет доступна после активации!
Приятного прочтения!


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Helen77Дата: Четверг, 17.01.2013, 08:34 | Сообщение # 1175
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Какая нежная глава. Когда читала ее, улыбка не покидала моих губ. Спасибо большое за великолепный перевод.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Поиск:


Космические приключения и любовь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92