Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Каждый день мы делаем выбор
love-ragingДата: Понедельник, 26.11.2012, 18:17 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






За всю эту красоту низкий поклон Полине Goldy-fishes.


Оригинальное название: Life’s Little Choices
Ссылка на оригинал: Life’s Little Choices
Автор: My-Bella
Переводчик: Nicole__R (с 30 главы.)
Экс-переводчики: •Тортик•, wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy
Бета: dianochkaaa (с 30 главы), Crazy_ChipmunK (33, 34 главы), Nicole__R (с 39 главы).

Разрешение на перевод: Получено!


Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размер: 70 глав!!! (Приготовьтесь! wink )
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor

Диклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, перевод - переводчикам.

Саммари: Эдварду, Элис, Роуз и Джасперу предстоит первая встреча с младшей сестрой Эммета. Поладят ли они с ней? Или пожалеют, что не остались дома? Все люди. Характеры героев немного изменены. Эммет - брат Беллы. Джаспер - брат Розали. Эдвард - брат Элис.

Эта история была номинирована на Twilight Awards в жанрах Best AU Romance & Best Human Edward!

От автора: Так как Белла росла вместе с Эмметом, она не такая застенчивая. Ну как можно быть скромняжкой, если у тебя такой брат? LOL! Также Белла немного неуклюжа, но не до такой степени, как в «Сумерках»! У нее все такой же трудный характер и она так же упряма. Я старалась, чтобы герои, будучи людьми, оставались похожими на оригинальных персонажей. В основном повествование будет идти от лица Эдварда или Беллы, но иногда будет проскальзывать и точка зрения Элис. Наслаждайтесь!

Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGT RUSSIA!

Обложки:


Список ПЧ:


_____________________________________________________________________________________
Баннер в подпись, если у вас есть желание прорекламировать историю:


smile :) happy



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12457-51]                  
[img]http://avka.su/_ph/17/2/315751274.jpg[/img][/url]


_____________________________________________________________________________________

СОДЕРЖАНИЕ



Глава 21.В Поисках елки. ЕPOV
Глава 22.Украшение елки. АPOV
Глава 23.Маленький подарочек. ЕPOV
Глава 24. Обморок. BPOV
Глава 25. Сочельник.1. ЕPOV
Глава 26. Сочельник.2. ВPOV
Глава 27. Рождество.1. ВPOV
Глава 28. Рождество.2. ЕPOV
Глава 29. Рождество.3. APOV
Глава 30. Снег. EPOV
Глава 31. Завтрак с Эмметом. BPOV
Глава 32. Ужин С Эдвардом. EPOV
Глава 33. Новый год. BPOV
Глава 34. Новый год: часть 2. EPOV
Глава 35. Опера. BPOV
Глава 36. Взгляды. EPOV
Глава 37. Возвращение домой. EPOV
Глава 38. Обсуждение. APOV
Глава 39. Часть 1. Растяпа. ЕPOV
Глава 40. Часть 2. Растяпа. ВPOV
Глава 41. Воспоминания. ВPOV
Глава 42. Время с Беллой. EPOV
Глава 43. Танцы. BPOV

Глава 44. Ночные кошмары. EPOV
NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 09.07.2015, 15:18
 
love-raging1Дата: Понедельник, 24.11.2014, 19:28 | Сообщение # 1301
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


42 глава будет доступна после активации.
Приятного прочтения.

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
FaNATKA3178Дата: Понедельник, 24.11.2014, 21:18 | Сообщение # 1302
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Милый вечер в кругу семьи! В любви, заботе, понимании! Лепота! Большое спасибо за главу!
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 24.11.2014, 21:19 | Сообщение # 1303
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы.
Эдвард очень милый. Он так заботится о Белле. Даже не знаю, есть ли в реальном мире такие мужчины... Очень жаль, что родители Беллы не дожили до этого момента. Уверена, им бы очень понравился парень их дочери wink
С нетерпением буду ждать продолжения.
 
love-raging1Дата: Понедельник, 24.11.2014, 21:28 | Сообщение # 1304
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


FaNATKA3178, привет)

Цитата FaNATKA3178 ()
Милый вечер в кругу семьи! В любви, заботе, понимании! Лепота!


Ну, чем не мечта каждой девушки? Тихо так, по-семейному)) Эх)) Позавидуем ребятам.
А Белла еще и братца запеканкой побаловала. Сытого всегда легче на что-то уговорить. biggrin

Цитата FaNATKA3178 ()
Большое спасибо за главу!


Не за что, спасибо за отзыв)

♥Ianomania♥, хай)

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы.


smile

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Эдвард очень милый. Он так заботится о Белле. Даже не знаю, есть ли в реальном мире такие мужчины...


Они только у нас на ТР, в фанфиках) Хотя... кто знает wink

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Очень жаль, что родители Беллы не дожили до этого момента. Уверена, им бы очень понравился парень их дочери


О да, такой джентльмен. Внимательный, заботливый) Думаю, все родители желают своим детям такого спутника жизни. Да, жаль, что у Беллы такая трагедия в жизни.

Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения.


Следующая глава уже есть, так что... wink
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
робокашкаДата: Понедельник, 24.11.2014, 22:46 | Сообщение # 1305
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Лучше б кладбище Белла посетила с Эмметом... А с Эдвардом надо его родню навещать smile
Белла как объединяющее звено, все тянутся к ней, любят ее. Не редкое, но и не суперчастое качество, главное, чтоб окружающие ценили это постоянно. Эдвард уже вон и не особо домой ждут
Спасибо за продолжение
 
love-raging1Дата: Понедельник, 24.11.2014, 22:55 | Сообщение # 1306
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата робокашка ()
Лучше б кладбище Белла посетила с Эмметом...


Эдвард хочет быть частью жизни Беллы: будущего и прошлого, каким бы болезненным оно ни было. Эммету всего не расскажешь, хоть он и ее брат. sad Думаю, если Белла разделит свою боль с любимым человеком, то ей хоть немного, но полегчает. Здорово ощущать поддержку и понимание. Это еще больше их сблизит.

Цитата робокашка ()
А с Эдвардом надо его родню навещать


Родня Эдварда уже Беллу считает членом семьи. smile

Цитата робокашка ()
Белла как объединяющее звено, все тянутся к ней, любят ее. Не редкое, но и не суперчастое качество, главное, чтоб окружающие ценили это постоянно.


Да, это здорово. У нее очень доброе сердце, а люди к этому тянутся.

Цитата робокашка ()
Эдвард уже вон и не особо домой ждут

Даа, загулял он. biggrin
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
isabella_kisДата: Четверг, 18.12.2014, 20:15 | Сообщение # 1307
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А когда будет продолжения? ))
 
love-raging1Дата: Суббота, 20.12.2014, 21:59 | Сообщение # 1308
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


isabella_kis, привет, думаю, на днях. Глава уже готова. wink
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
love-raging1Дата: Четверг, 25.12.2014, 17:43 | Сообщение # 1309
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава активна.
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
робокашкаДата: Четверг, 25.12.2014, 18:13 | Сообщение # 1310
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Расставание с гипсом сравнимо с началом новой жизни: теперь Эдварду не надо носить ее на руках, зато надо привыкать, что Белла не всегда в поле зрения tongue А девочки подбавят в подружку шика и уверенности, и наверняка поклонников добавится.
Спасибо за продолжение
 
love-raging1Дата: Четверг, 25.12.2014, 18:16 | Сообщение # 1311
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


робокашка, привет)

Цитата робокашка ()
Расставание с гипсом сравнимо с началом новой жизни: теперь Эдварду не надо носить ее на руках, зато надо привыкать, что Белла не всегда в поле зрения


Да-да, остается надеться, что она больше ничего себе не сломают. Впереди ведь танцы "аля-свести Эдди с ума". biggrin

Цитата робокашка ()
А девочки подбавят в подружку шика и уверенности, и наверняка поклонников добавится.


О даа, он же ее будет ревновать (на танцах) как сумасшедший)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
вильветтаДата: Четверг, 25.12.2014, 21:04 | Сообщение # 1312
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главы!
Белла наконец без гипса и теперь ЭДВАРДу нужно быть повгимательным.Ох,эти танцы

Ушла не знаю когда вернусь!
 
love-raging1Дата: Четверг, 25.12.2014, 22:40 | Сообщение # 1313
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вильветта, думаю, Белла извлекла из своего "обучения" все самое полезное. Эдварду не поздоровится. biggrin
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
marykmvДата: Пятница, 26.12.2014, 18:28 | Сообщение # 1314
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Почитаю. Предвкушаю удовольствие smile
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 15:59 | Сообщение # 1315
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


marykmv, добро пожаловать на форум) Надеюсь, не разочаруетесь)
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 22:19 | Сообщение # 1316
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы.
Наконец-то, Белла избавилась от гипса. Теперь остается надеяться, что она снова не свернет себе чего-нибудь biggrin
Интересно, что же такого придумал Эдвард для Беллы на день святого Валентина... Хотя я в нем не сомневаюсь. Что бы это ни было, уверенна, Белла будет в восторге wink
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
SOL6915Дата: Суббота, 20.06.2015, 08:02 | Сообщение # 1317
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 258


Статус:




Очень давно нет обновлений. Будет? Пожалуйста....
 
love-raging1Дата: Четверг, 09.07.2015, 15:18 | Сообщение # 1318
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


44 глава отправлена на активацию!
 
PandaKetДата: Четверг, 09.07.2015, 18:40 | Сообщение # 1319
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




*Смеюсь от счастья* И эта история продолжается biggrin
Nicole__R, да ты кудесница biggrin
Спасибо тебе за новую главу!
 
имляДата: Четверг, 09.07.2015, 19:16 | Сообщение # 1320
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




Спасибо за долгожданное продолжение ) ) )
 
love-raging1Дата: Четверг, 09.07.2015, 20:15 | Сообщение # 1321
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Cathenire ()
*Смеюсь от счастья* И эта история продолжаетс


А-то как рада. biggrin

Цитата Cathenire ()
Nicole__R, да ты кудесница
Спасибо тебе за новую главу

Дальше будет интересней. Я в оригинал глянула в конец - ОМГ! biggrin Наша парочка нас шокирует немного)

Цитата имля ()
Спасибо за долгожданное продолжение ) ) )

Не за что)
Глава еще вчера должна была быть выложена, но мой интернет запротестовал. wacko
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
робокашкаДата: Четверг, 09.07.2015, 20:16 | Сообщение # 1322
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Окружение у Беллы благожелательное, Эдвард "дал установку", надо расслабиться и жить дальше...
Спасибо за долгожданное продолжение! smile
 
love-raging1Дата: Четверг, 09.07.2015, 20:17 | Сообщение # 1323
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


робокашка, biggrin у Эдварда скрытые способности к внушению.
Вот и Эммету не пришлось говорить.
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 09.07.2015, 22:53 | Сообщение # 1324
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы.
Эдвард такой молодец. Так оберегает Беллу. С ним она действительно как за каменной стеной.
С каждым днем их отношения становятся все крепче и крепче! Иногда мне даже кажется, что куда уж сильнее они могут любить друг друга? И с каждой новой главой, с каждым словом, сказанным друг другу, Эдвард и Белла доказывают, что можно! happy
С нетерпением буду ждать продолжения wink
 
вильветтаДата: Пятница, 10.07.2015, 09:48 | Сообщение # 1325
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Эдвард такой защитник.
Их любовь завораживает.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Поиск:


La canzone della Bella Cigna



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92