Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » More To Love Than This
More To Love Than This
ЧипкаДата: Понедельник, 14.11.2011, 23:00 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории







За это потрясающее творение сердечно благодарю замечательную Bad_Day_48
Ссылка на оригинал: More To Love Than This Пожалуйста, если решили почитать в оригинале, не надо спойлерить здесь!

Автор: maxigrumpling

Разрешение на перевод: получено.


Переводчики: Чипка, Juliet с 6 главы,
O_Q c 10 главы,Melissa_moon

Бета (редактор): Nato4ka,O_Q (Ольга)

Дисклеймер: никто ни на что не претендует.

Рейтинг: М, NC-17

Жанр: Angst, Romance

Пэйринг, Персонажи: Джейкоб, Белла, Элизабет, Эдвард, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.

Статус:
оригинал - завершен, перевод - в процессе.

Размещение: только для Twilight Russia

Саммари:Белла Свон любила лишь однажды. Жаль, что он никогда не знал об этом.
Выйти замуж, чтобы избежать ужаса, творившегося дома... Но что если предполагаемый спаситель превращается в монстра? И только рыцарь в сияющих хирургических доспехах в состоянии разорвать порочный круг и вырвать несчастную девушку из лап смерти.
Есть ли у них второй шанс?


От переводчика: Это очень тяжёлая история о страданиях женщины и её ребёнка. Я думаю, что всех, кто решится её прочесть, затронет эта тема. Жду ваших комментариев, потому что считаю, что этот рассказ не может не затронуть душу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Главы содержат описания поистине страшных, отвратительных вещей. Будьте бдительны!


СОДЕРЖАНИЕ:


Глава 1. Любить сильнее, чем прежде.

Глава 2. Паника.

Глава 3. Признание.

Глава 4. Ответный удар.

Глава 5. Подъем.

Глава 6. Улучшение.

Глава 7. Польза.

Глава 8. Изменение.

Глава 9. Закон.

Глава 10. Семья.

Глава 11. Между адом и раем.

Глава 12. Трудный день.

Глава 13. Континентальный дрейф.

Глава 14. Тяжело в учении...

Глава 15. Сила Калленов.

Глава 16. План А.

Глава 17. OMFG.

Глава 18. Правила, последствия и награды.

Глава 19. Правда и вызов.

Глава 20. Вечер трудного дня.

Глава 21. Крошечными шагами.

Глава 22. Лучшие подруги навек.

Глава 23. Любишь меня - люби и мою семью.

Глава 24. Дружеское состязание.

Глава 25. Благодать.

Глава 26. Что есть чистота.

Глава 27. Дорога к выздоровлению вымощена добрыми Калленами.*

Глава 28. Грехи отца.

Глава 29. Струны сердца.

Глава 30. Сиди смирно, не двигайся.

Глава 31. Длинная рука закона.

Глава 32. Небольшая помощь друга.

Бонус №1. POV Келли.

Бонус №2. POV Эдварда.

Глава 33 Вечерний киносеанс семейства Каллен.

Глава 34. Жизнь, Любовь и Собственный Дом.

Бонус №3. Эммет и Джаспер против Джейка Блека.

Глава 35. Одинокий.

Бонус № 4.

Глава 36. Быстро преодолеть.

Глава 37. Новые друзья, старые враги

Глава 38. И кто здесь кому нужен?

Глава 39. Птичка в клетке.

Глава 40. Честность ничего нам не стоит.

Ауттейк № 5




















Картинка к главе 6. Не для слабонервных!!


У нас появился баннер благодаря замечательной АкваМарина:


Код
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s05.radikal.ru/i178/1201/b1/71f203398d4e.jpg[/IMG][/URL]
[c]


Сообщение отредактировал Чипка - Понедельник, 04.03.2013, 21:21
 
серпДата: Четверг, 27.09.2012, 01:27 | Сообщение # 1001
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Несмотря на небольшой приступ паники, глава все же спокойная.
Белла сравнению с другими разами быстро взяла себя в руки, рассказала Карлайлу и Эсмы о своем настоящем отце. Осмелилась спросить Эдварда о его бывших подругах, решилась на поездку в церковь...Это все шаги вперед, она еще не раз споткнется, но рядом Каллены они не дадут ей упасть. Удачи в переводе!
 
O_QДата: Четверг, 27.09.2012, 01:41 | Сообщение # 1002
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (серп)
Несмотря на небольшой приступ паники, глава все же спокойная.
Белла сравнению с другими разами быстро взяла себя в руки, рассказала Карлайлу и Эсмы о своем настоящем отце. Осмелилась спросить Эдварда о его бывших подругах, решилась на поездку в церковь...Это все шаги вперед, она еще не раз споткнется, но рядом Каллены они не дадут ей упасть.

Верно, эта глава довольно мирная, следующая будет напряженнее. Белла достаточно легко вписалась в жиэнь семьи, и с Эдвардом ее отношения идут вперед, что очень радует.
В семейной атмосфере любви и доброты Белле, по-моему, будет гораздо легче полностью восстановиться. Правда, впереди очень напряженные моменты - один бракоразводный процесс чего стоит, да и шеф Свон кружит рядом. Но она все преодолеет, если рядом будут Каллены.
Quote (серп)
Удачи в переводе!

Спасибо! smile


 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 27.09.2012, 01:53 | Сообщение # 1003
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за интересную главу и прекрасный перевод! До чегож Эдвард умный и терпеливый мужик! Только подумала, а как там Джошуа и сразу получила ответ! Жалко мальчика, скорее бы уж они его забрали к себе! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
O_QДата: Четверг, 27.09.2012, 02:01 | Сообщение # 1004
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за интересную главу и прекрасный перевод!

На здоровье и спасибо на добром слове. Мы старались smile
Quote (ЕЛЕНА123)
До чегож Эдвард умный и терпеливый мужик! Только подумала, а как там Джошуа и сразу получила ответ! Жалко мальчика, скорее бы уж они его забрали к себе!

Да, в этом фанфике Эдвард - просто ангел. Добрый, умный, терпеливый, любящий, верный. Что касается Джошуа, то даже на то, чтобы получить право временной опеки, и даже при условии, что процесс контролирует семейный юрист, уйдет много времени. Так что Джошуа не позавидуешь. К тому же он слишком мал, чтобы понять объяснения взрослых, зато его уже бросали. Ему тоже, как и Белле, придется научиться верить людям.
Quote (ЕЛЕНА123)
С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!

Продолжение, как обычно, через неделю. Во всяком случае, мы постараемся.


 
ЛисаHOSTДата: Четверг, 27.09.2012, 04:25 | Сообщение # 1005
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




просто превосходно
 
ZwezdochkaДата: Четверг, 27.09.2012, 08:14 | Сообщение # 1006
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




такая классная глава ))) спасибо happy
как они далеко продвинулись в интимном плане, радует, что белла уж не пугается сильно и сама чувствует огромное желание, как Эдвард держался весь год wacko
думаю, что всем членам семьи уже стоит рассказать, что Чарли отец Элизабет, чтоб не было атких неловких моментов cool
 
♥KrasotulkA♥Дата: Четверг, 27.09.2012, 08:26 | Сообщение # 1007
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




O_Q, wink
Quote (O_Q)
но на всякий случай съела всё, чтобы Эммету ничего не досталось

Правильно...он и так большой! Любитель еды,но все ему на пользу! tongue
Quote (O_Q)
с "ненавистью к себе" Карлайл, по-моему, ошибается.

Может он не так выразился...Мне кажется,что все равно Чарли считает себя внутри учербным...ведь только слабые люди,которые не могут справится с ситуацией будут прибегать к угрозам(ведь только так он заставил Рене выйти за него замуж),избиению женщины и ребенка и наконец применению власти над ними. Он ведь не сразу стал шерифом. И мне кажется это его продвижение по службе тоже связано с тем,чтобы доказать прежде всего другим какой он замечательный,сильный,организованный ..раз смог стать шерифом! Но за этим фасадом скрывается просто человек с маленькой душой и сердцем,причем в прямом смысле этого слова! angry
Quote (O_Q)
Мне понравилось, как Эдвард в панике метался по дому, разыскивая своих девочек. Кстати, то, что ему пришло в голову, что Белла могла из-за его прошлых "похождений" вернуться к Джейку, говорит о том, что Эдварду тоже далеко до здравомыслия.

Да они с Беллой вдвоем ещё не в своем уме...один от счастья,что наконец она все таки его(ну почти...осталось только развестись),а другая,что избавилась от мужа,отца и теперь с любимым мужчиной...хотя страха в ней ещё предостаточно!
Quote (O_Q)
Но уже то, что она легко согласилась поехать в церковь - большой шаг вперед, по-моему.

Да безусловно это большой шаг...А ещё она смогла себя спокойно рассмотреть в зеркало,изучая все свои шрамы и швы. И как ни старался Джейк её изуродовать,он зря старался...Эдвард все равно не замечает этого и считает её красивой...Она смогла дойти до этих мыслей осознанно,а это говорит о том,что все таки её сознание начинает проясняться от всей той мрази к которой её приучали...заслуживает,должна,обязана...




Сообщение отредактировал ♥KrasotulkA♥ - Четверг, 27.09.2012, 08:27
 
LeNyCuKДата: Четверг, 27.09.2012, 08:40 | Сообщение # 1008
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




спасибо огромное за чудесный перевод happy

 
Helen77Дата: Четверг, 27.09.2012, 09:12 | Сообщение # 1009
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Да время от времени любая неосторожная фраза может спровоцировать такую болезненную реакцию Беллы, можно только надеяться, что это будет происходить все реже и реже. Также надеюсь, что Белле разрешат стать приемной матерью. Спасибо огромное за новую главу.
 
Maryy85Дата: Четверг, 27.09.2012, 10:32 | Сообщение # 1010
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Ну вот,и с Джошем этот урод Чарли успел подгадить.Успокоился бы уже,так нет,ему все мало.Надеюсь,что он еще свое получит!
А Белла-то уже почти совратила Эда biggrin Но им и правда надо с этим подождать,Карлайл был абсолютно прав со своими доводами.
 
Masya6045Дата: Четверг, 27.09.2012, 12:08 | Сообщение # 1011
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Представляю что этот ужин,как возврат в прошлое,будто и не было кошмара , только любимые и родные рядом .Но реальность возвращается под любой фразой или событием, Розали не виновата,любое могло вызвать боль,она у Беллы еще так свежа и сильна.Правда нет той паники,но память не сотрешь и не выкинешь,правильно Карлаил сам все держит под контролем, сложно охватить каждую проблему отдельно.Хорошо наблюдать за возрождением чувств у Беллы ,она не боится ,но еще рано поздравлять героев с победой ,но уже их счастье рядом.Эдвард терпеливо и нежно ждет Беллу , а пока занимается не менее важным делом .
Спасибо за теплую главу ,прекрасное произведение, перевод очень точно выражает чувства , молодцы , ваша работа заставляет ждать от среды до среды ,жду нового и радостного продолжения.


 
O_QДата: Четверг, 27.09.2012, 12:13 | Сообщение # 1012
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (ЛисаHOST)
просто превосходно

Рада, что Вам понравилось smile
Quote (Zwezdochka)
как они далеко продвинулись в интимном плане, радует, что белла уж не пугается сильно и сама чувствует огромное желание,

Еще бы, ведь совсем недавно она вообще сомневалась, что сможет быть с Эдвардом в этом смысле.
Quote (Zwezdochka)
как Эдвард держался весь год wacko

Эдвард - просто кремень. Сейчас ему особенно трудно сдерживаться, тем более, при таком поведении Беллы.
Quote (Zwezdochka)
думаю, что всем членам семьи уже стоит рассказать, что Чарли отец Элизабет, чтоб не было атких неловких моментов

Согласна. Да и вообще это покажет, что она им доверяет. Сблизит их.
Quote (♥KrasotulkA♥)
Мне кажется,что все равно Чарли считает себя внутри учербным...ведь только слабые люди,которые не могут справится с ситуацией будут прибегать к угрозам(ведь только так он заставил Рене выйти за него замуж),избиению женщины и ребенка и наконец применению власти над ними. Он ведь не сразу стал шерифом. И мне кажется это его продвижение по службе тоже связано с тем,чтобы доказать прежде всего другим какой он замечательный,сильный,организованный ..раз смог стать шерифом! Но за этим фасадом скрывается просто человек с маленькой душой и сердцем,причем в прямом смысле этого слова!

Вообще-то Рене вышла за него не из-за угроз, а соблазнившись той жизнью, которую он ей обещал. Она не хотела жить в бедности, а он предложил ей дом, красивые вещи, поездки на отдых и т.д. Вот потом, когда она хотела от него уйти к Гарри Клируотеру, он перешел к угрозам. А избивать ее начал, когда не было вообще никакого повода с ее стороны - видимо, просто понял, что она его не любит, и этого было достаточно.
А что это слабая и мелкая душонка, я согласна полностью. Но он все равно опасен, как крыса, загнанная в угол. Хорошо, что он пока еще не сознает, в каком он положении, поэтому ограничивается доступными ему пакостями, досаждая Калленам. Иначе мог бы пойти и на преступление, совести-то у него вовсе нет.
Quote (♥KrasotulkA♥)
А ещё она смогла себя спокойно рассмотреть в зеркало,изучая все свои шрамы и швы. И как ни старался Джейк её изуродовать,он зря старался...Эдвард все равно не замечает этого и считает её красивой...Она смогла дойти до этих мыслей осознанно,а это говорит о том,что все таки её сознание начинает проясняться от всей той мрази к которой её приучали...заслуживает,должна,обязана...

Здесь все сложно, по-моему. Она вообще достаточно спокойно относилась к своим травмам после избиений - ведь это было ее повседневностью. Для нее синяк под глазом или рубец на спине вообще не были чем-то значимым. Возможно, наоборот, она впервые рассматривала себя в зеркале, оценивая свою женскую привлекательность, насколько она страдает из-за следов избиений, свежих и старых. И очень хорошо, на мой взгляд, что она, разглядев свои рубцы, сделала правильный вывод. Керри бы ее похвалила smile
Кроме всего прочего, это свидетельствует о том, что она уверена в Эдварде, в его любви - настолько, насколько вообще может быть в чем-то уверенной.
Quote (Helen77)
Да время от времени любая неосторожная фраза может спровоцировать такую болезненную реакцию Беллы, можно только надеяться, что это будет происходить все реже и реже.

Конечно, процесс "притирки" не всегда идет гладко, да еще с такой искореженной психикой, как у Беллы. Будут еще и недоразумения, и опасные моменты, но прогресс идет достаточно быстро, и теперешняя Белла уже сильно отличается от того забитого существа, которым она была совсем недавно.
Quote (Helen77)
Также надеюсь, что Белле разрешат стать приемной матерью.

Конечно, можно смело на это надеяться - за ней нет никаких проступков, не то что преступлений. Да и адвокату Гэри Бенсону палец в рот не клади, он на страже интересов семьи Калленов.
Quote (LeNyCuK)
спасибо огромное за чудесный перевод happy

На здоровье. Очень приятно, что наша работа нравится читателям.


 
БелренесмиДата: Четверг, 27.09.2012, 12:13 | Сообщение # 1013
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
O_QДата: Четверг, 27.09.2012, 12:25 | Сообщение # 1014
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (Masya6045)
Розали не виновата,любое могло вызвать боль,она у Беллы еще так свежа и сильна.

Да она, собственно, ничего такого и не сказала, просто по незнанию вторглась в самое болезненное место. Хотя, конечно, зная, что собой представляет Чарли, лучше бы ей было этой темы вообще не касаться. Но в запале словесной пикировки она просто не удержалась. А намерения у нее были самые невинные.
Quote (Masya6045)
Хорошо наблюдать за возрождением чувств у Беллы ,она не боится ,но еще рано поздравлять героев с победой ,но уже их счастье рядом

В Белле возрождается то, чего она от себя вообще, кажется, не ожидала. Это очень радует, хотя Эдварду достается, конечно smile
Quote (Masya6045)
Эдвард терпеливо и нежно ждет Беллу , а пока занимается не менее важным делом .

То, что он первым делом отправился с гостинцами к Джошуа, говорит о том, что он ни на минуту не забывал о малыше. Даже Белла, отвлеченная событиями, связанными с новосельем, возможно не так часто возвращается мыслями к Джошуа, как Эдвард.
Quote (Masya6045)
Спасибо за теплую главу ,прекрасное произведение, перевод очень точно выражает чувства , молодцы , ваша работа заставляет ждать от среды до среды ,жду нового и радостного продолжения.

Большое спасибо за такую оценку. Следующая глава будет очень интересной, но, к сожалению, местами совсем не радостной. Надеемся, что продолжение, как обычно, последует в среду. Мы постараемся smile

Добавлено (27.09.2012, 12:25)
---------------------------------------------

Quote (Белренесми)
спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

На здоровье smile
Продолжение, надеюсь, не выбьется из графика: в среду, как обычно.


 
Ленка92Дата: Четверг, 27.09.2012, 12:52 | Сообщение # 1015
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile
Ну вот потихоньку налаживается "семейная" жизнь ))))
Постепенно учатся справляться с ситуациями, которые появляются на их пути....
С нетерпением жду продолжения smile smile
 
O_QДата: Четверг, 27.09.2012, 15:28 | Сообщение # 1016
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (Ленка92)
Ну вот потихоньку налаживается "семейная" жизнь ))))
Постепенно учатся справляться с ситуациями, которые появляются на их пути....

Да, если так пойдут дела и дальше, то ко времени образования их настоящей семьи все сложные моменты будут уже обнаружены и ликвидированы.

Добавлено (27.09.2012, 15:28)
---------------------------------------------

Quote (Maryy85)
Спасибо за главу.Ну вот,и с Джошем этот урод Чарли успел подгадить.Успокоился бы уже,так нет,ему все мало.Надеюсь,что он еще свое получит!

Он никогда не успокоится. Думаю, ему непереносима сама мысль о том, что Белла теперь не в его власти и не во власти Джейка. Что она нашла себе настоящую семью и теперь ей хорошо живется.
Quote (Maryy85)
А Белла-то уже почти совратила Эда biggrin Но им и правда надо с этим подождать,Карлайл был абсолютно прав со своими доводами.

Она старалась, хотя и сама признает, что могла бы отреагировать не лучшим образом, если бы Эдвард взялся за дело всерьез. Очень вовремя Карлайл его предупредил, это дало Эдварду силы для сопротивления их разгулявшейся страсти.


 
nina75Дата: Четверг, 27.09.2012, 23:41 | Сообщение # 1017
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Эдвард старается быть максимально открытым перед Беллой. Когда она проявила чисто женское любопытство, спросив о его "бывших", он не ушел от ответа.
А этот прямо таки душераздирающий призыв Эдварда, чтобы Белла спала только в кровати...
И еще, хорошо, что Белла нашла в себе силы поехать в церковь без Эдварда. Она должна учиться быть самостоятельной, не быть абсолютно зависимой от него, пусть в данном случае и опираясь на Карлайла и Эсми.


 
O_QДата: Пятница, 28.09.2012, 00:07 | Сообщение # 1018
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (nina75)
Эдвард старается быть максимально открытым перед Беллой. Когда она проявила чисто женское любопытство, спросив о его "бывших", он не ушел от ответа.

И правильно сделал. Если бы он уклонился от ответа, она бы Бог знает что себе напридумывала.
Quote (nina75)
А этот прямо таки душераздирающий призыв Эдварда, чтобы Белла спала только в кровати...

Да, момент трогательный. Но меня уж очень проняло, когда он бегал по дому и в панике искал Беллу и Элизабет. Это говорит о том, до какой степени он сам еще не уверен в своем надвигающемся счастье smile
Quote (nina75)
И еще, хорошо, что Белла нашла в себе силы поехать в церковь без Эдварда. Она должна учиться быть самостоятельной, не быть абсолютно зависимой от него, пусть в данном случае и опираясь на Карлайла и Эсми.

Потом, правда, сама пожалела, что не настояла, чтобы Эдвард поехал с ней. Все-таки ее нервная система еще очень хрупкая, достаточно любой ерунды, чтобы привести ее к срыву, а тут толпа полузнакомых и вообще незнакомых людей, да еще мимо "отчего дома" пришлось проехать, легко ли такое пережить.


 
кокоДата: Пятница, 28.09.2012, 07:36 | Сообщение # 1019
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 411


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки дорогие спасибо за новую замечательную главу и за ваш ваш труд. Глава замечательная. Мне теперь очень интересно как пройдет следующая встреча Беллы и Розали. Очень порадовал тот момент когда Эдвард поехал в детский магазин за покупками для Джошуа, как мальчик будет рад что к нему пришел Эдвард да еще и с падаркоми, побычтрей бы уже решился у них вопрос с усынавлением. С нетерпением жду продолжения. Удачи. wink smile
 
O_QДата: Пятница, 28.09.2012, 11:49 | Сообщение # 1020
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (коко)
Мне теперь очень интересно как пройдет следующая встреча Беллы и Розали.

Думаю, хорошо пройдет - они встретятся в церкви, куда ходят все Каллены и Уитлоки, за исключением Эдварда.
Quote (коко)
Очень порадовал тот момент когда Эдвард поехал в детский магазин за покупками для Джошуа, как мальчик будет рад что к нему пришел Эдвард да еще и с падаркоми,

Наверняка будет на седьмом небе от счастья, особенно если еще и Белла придет.
Quote (коко)
побычтрей бы уже решился у них вопрос с усынавлением.

Здесь, к сожалению, пока затор. Ответственные господа и дамы из департамента, отвечающего за усыновление, действуют не спеша, их не особенно волнуют чувства ребенка, для них главное - не промахнуться с решением.


 
кокоДата: Среда, 03.10.2012, 08:10 | Сообщение # 1021
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 411


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Урааааааа наконецто среда. Я готовая читать новую главу
 
O_QДата: Среда, 03.10.2012, 09:40 | Сообщение # 1022
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (коко)
Урааааааа наконецто среда. Я готовая читать новую главу

И глава тоже готовая. Осталось только дождаться, пока освободится из когтей реальной жизни глубокоуважаемая хозяйка темы Чипка. Боюсь, что это будет только ближе к вечеру.


 
ЧипкаДата: Среда, 03.10.2012, 22:09 | Сообщение # 1023
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогие читатели, новая глава уже активна=)) всем приятного прочтения=))
 
ЛисаHOSTДата: Среда, 03.10.2012, 22:29 | Сообщение # 1024
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




так хорошо что Белла по тихоньку становится все увереннее чем в начале ,конец главы классный
 
Masya6045Дата: Четверг, 04.10.2012, 06:26 | Сообщение # 1025
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Калены серьезно взялись за дело и Чарли понял ,что теперь его и Джейка очередь получить заслуженное "сдачи" ,вот и пытается запугать всех членов семьи,но это надеюсь не сработает.Белла очень адекватно освоилась и ее контакты даже с совсем чужими людьми носят положительный характер ,а расстройства как у каждого из нас - слезы нормальная реакция на болезненные воспоминания .Она постоянно чувствует поддержку и защиту новой семьи .Жаль ,что усыновление Джошуа осложняется ,ну да Эдварда упорства в достатке , справиться ,он молодец.
Спасибо за продолжение и окончание главы на приподнятой ноте, перевод настолько хорош,что даже забываю,что это перевод, а не ваше собственное произведение, прекрасная работа , жаль,что до среды еще целая неделя .


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » More To Love Than This
Поиск:


Всё, что нужно сделать - попросить