| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
 Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
 Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
 Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
 Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
 Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
 Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9812
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
More To Love Than This
|
|
| Чипка | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 23:00 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
За это потрясающее творение сердечно благодарю замечательную Bad_Day_48
Ссылка на оригинал: More To Love Than This Пожалуйста, если решили почитать в оригинале, не надо спойлерить здесь!
Автор: maxigrumpling
Разрешение на перевод: получено.
Переводчики: Чипка, Juliet с 6 главы,
O_Q c 10 главы,Melissa_moon
Бета (редактор): Nato4ka,O_Q (Ольга)
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: М, NC-17
Жанр: Angst, Romance
Пэйринг, Персонажи: Джейкоб, Белла, Элизабет, Эдвард, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари:Белла Свон любила лишь однажды. Жаль, что он никогда не знал об этом.
Выйти замуж, чтобы избежать ужаса, творившегося дома... Но что если предполагаемый спаситель превращается в монстра? И только рыцарь в сияющих хирургических доспехах в состоянии разорвать порочный круг и вырвать несчастную девушку из лап смерти.
Есть ли у них второй шанс?
От переводчика: Это очень тяжёлая история о страданиях женщины и её ребёнка. Я думаю, что всех, кто решится её прочесть, затронет эта тема. Жду ваших комментариев, потому что считаю, что этот рассказ не может не затронуть душу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Главы содержат описания поистине страшных, отвратительных вещей. Будьте бдительны!
 СОДЕРЖАНИЕ:
Картинка к главе 6. Не для слабонервных!!
У нас появился баннер благодаря замечательной АкваМарина:
Код [URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s05.radikal.ru/i178/1201/b1/71f203398d4e.jpg[/IMG][/URL]
Сообщение отредактировал Чипка - Понедельник, 04.03.2013, 21:21 |
| |
|
|
| Антареса | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 00:54 | Сообщение # 26 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
|
Хм...прям в голову засело!!! От кого ребенок?) Конечно, хотелось бы чтобы от Эдварда (даже придумала как такое могло произойти), этим бы объяснялась столь сильная ненависть Блека! Хотя, по мне, так он полный мудак и слабак!!!
|
| |
|
|
| Чипка | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 00:58 | Сообщение # 27 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Антареса, Quote (Антареса) От кого ребенок?) Конечно, хотелось бы чтобы от Эдварда (даже придумала как такое могло произойти),
Делись, как ?=))) 
Quote (Антареса) этим бы объяснялась столь сильная ненависть Блека!
Ну, как по мне- так подобное поведение вообще оправданию не подлежит...он просто:
Quote (Антареса) Хотя, по мне, так он полный мудак и слабак!!!
Вот! ТОчно=)) 
|
| |
|
|
| marusenkairiska | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 10:08 | Сообщение # 28 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус:
|
Чипка, спасибо огромное за возобновление перевода.
Блин, эта глава меня просто убила! Сколько же пришлось выдержать Белле. Эдвард с ребятами в огромном шоке от увиденного. А кто бы не был?!
Одна большая надежда только на Эдварда, что Белла cоберёт себя, полностью сломанную. 
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 14:51 | Сообщение # 29 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6563
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Я тут осмотрелся...
И решил остаться
Мне нравятся такие истории
Спасибо
С нетерпением жду прродолжения
в пч возьмешь?
|
| |
|
|
| Антареса | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 15:32 | Сообщение # 30 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
|
Ахахах)) Неет, этот бред пожалуй я оставлю при себе до поры до времени ;))
Чипка, полность с тобой согласна!! Поведение Блека вообще никакому оправданию не подлежит, но согласись, что мативы то у него ведь были какие-то, кроме того, что он псих. Почему он так остро реагировал на звонки Эдварда? Оо
Короче в моей голове царит полный хаус  и чтобы рахбраться в нем нужна новая главка))
|
| |
|
|
| Чипка | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 18:44 | Сообщение # 31 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
marusenkairiska, 
Quote (marusenkairiska) спасибо огромное за возобновление перевода.
=)) Я рада, что тебе нравится=))) 
Quote (marusenkairiska) Сколько же пришлось выдержать Белле.
Она постепенно будет рассказывать подробности и тогда можно будет увидеть полную картинку.Но вообще - некоторые главы просто ужасные. Готовьтесь 
Quote (marusenkairiska) Одна большая надежда только на Эдварда, что Белла cоберёт себя, полностью сломанную.
Все буду помогать. Эдвард один не справится...
slyly, Quote (slyly) Я тут осмотрелся...
И решил остаться
Это очень радует=)) Располагайся...Я тут пока не могу придумать, как выдать поп-корн всем ПЧ, но что-нибдуь, да буду выдавать в качестве бонуса=)))
Quote (slyly)
в пч возьмешь?slyly
Ну конечно же возьму...=)))
Антареса,
Quote (Антареса) Неет, этот бред пожалуй я оставлю при себе до поры до времени ;))
Ну почамууу?? *Надувает губы*
Quote (Антареса) Почему он так остро реагировал на звонки Эдварда? Оо
Думаю, у него были "особые "причины так относиться к Белле.
Quote (Антареса) и чтобы рахбраться в нем нужна новая главка))
Намек понятен, но придется подождать парочку дней. И тогда будет прода=)))
|
| |
|
|
| Антареса | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 22:58 | Сообщение # 32 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
|
Потому что фантазия у меня уж ооочень бурная!! =Ъ
Ого, иинтересно что же это за "особые" причины такие??
Ахахах)) Да-да, ты меня раскусила, это был тоненький-тоненький намек)))
|
| |
|
|
| PONKA | Дата: Среда, 23.11.2011, 00:23 | Сообщение # 33 |
Утка спасет Мир!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 4426
Статус:
|
Чипка, я точно в ПЧ буду, начинала читать еще давно этот фанф, прочла первую главу, она меня очень тронула, но потом все было заброшено. Поэтому я очень рада что ты решила возобновить перевод.
Спасибо тебе большое, ну а раз уж ты моя теска, то я точно тут теперь сижу..хи-хи-хи, удачи
|
| |
|
|
| Поэтесса | Дата: Среда, 23.11.2011, 07:30 | Сообщение # 34 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
главы просто прекрасны) с нетерпением жду продолжения
МОИ РАБОТЫ:
1) "Белый ангел с черными крыльями"(Из жизни актеров)
2) перевод с англ. "Redemption/Искупление"(Наши переводы/Вампиры")
3) "Всего лишь история..." (Собственное творчество)
|
| |
|
|
| Чипка | Дата: Среда, 23.11.2011, 10:22 | Сообщение # 35 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Антареса,
Quote (Антареса) Потому что фантазия у меня уж ооочень бурная!! =Ъ
Больная фантазия - это хорошо=)) Главное найти ей нужное применение=) 
Quote (Антареса) иинтересно что же это за "особые" причины такие??
Эм, да есть у него одна...Но это история Беллы, потому я и не буду пока рассказывать...
Quote (Антареса) Да-да, ты меня раскусила, это был тоненький-тоненький намек)))
*Положила руку на сердце*Обещаю, что буду стараться изо всех сил не тянуть...
PONKA,
Quote (PONKA) я точно в ПЧ буду,
О, это хорошо=)) Добро пожаловать=)))
Quote (PONKA) Спасибо тебе большое, ну а раз уж ты моя теска, то я точно тут теперь сижу..хи-хи-хи, удачи
Привет тезкам=))) И спасибо за удачу- она мне точно пригодится...
Поэтесса, спасибо, что читаешь=)))
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Пятница, 25.11.2011, 08:34 | Сообщение # 36 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Вот это история,яя просто в шоке.Примите в пч!С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
|
|
| Kat9e | Дата: Пятница, 25.11.2011, 21:27 | Сообщение # 37 |
~Life of my soul~
Группа: Проверенные
Сообщений: 849
Статус:
|
Хочу проду!!
|
| |
|
|
| Поэтесса | Дата: Понедельник, 28.11.2011, 11:56 | Сообщение # 38 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
фанф прекрасен, но события.... меня убивают.
Жалко Беллу очень, надеюсь Эдвард сможет ей помочь 
Жду продолжения)))
МОИ РАБОТЫ:
1) "Белый ангел с черными крыльями"(Из жизни актеров)
2) перевод с англ. "Redemption/Искупление"(Наши переводы/Вампиры")
3) "Всего лишь история..." (Собственное творчество)
|
| |
|
|
| Чипка | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 20:35 | Сообщение # 39 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Maryy85,
Quote (Maryy85) Вот это история,яя просто в шоке
Да, то ли еще будет....
Quote (Maryy85) Примите в пч!
С радостью всех принимаем=)))
Kat9e,
Quote (Kat9e) Хочу проду!!
И я хочу...=) Прода в процессе, постараемся к выходным выложить...
Поэтесса,
Quote (Поэтесса) но события.... меня убивают.
События и правда, ужасные...
Quote (Поэтесса) надеюсь Эдвард сможет ей помочь
Ну конечно же сможет...Он тут супермэн...
Quote (Поэтесса) Жду продолжения)))
Постараюсь побыстрее...
Добавлено (04.12.2011, 20:35)
---------------------------------------------
Новая глава уже на активации=)))
Сообщение отредактировал Чипка - Воскресенье, 04.12.2011, 20:35 |
| |
|
|
| Kat9e | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 22:14 | Сообщение # 40 |
|
~Life of my soul~
Группа: Проверенные
Сообщений: 849
Статус:
|
Чипка, Спасибо за главу
Жду продолжение
|
| |
|
| |
|
| Maryy85 | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 02:50 | Сообщение # 42 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения:
|
Да,тяжелее всех пока Эду-видеть что любимая в таком состоянии и понимать что ничем не можеш помочь-очень тяжело.
Хотя,когда Беллу из комы выведут-ей придется ох как не сладко,но она справится,ведь у нее тесть Элизабет и теперь Эд.
|
| |
|
|
| marusenkairiska | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 12:35 | Сообщение # 43 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус:
|
Чипка, спасибо большое за перевод этой крайне тяжёлой истории.
Просто нет сил читать всё это без слёз!
Удачи в дальнейшем!
|
| |
|
|
| Финдус | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 22:47 | Сообщение # 44 |
*Хаусoзависимая натура*
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус:
|
Такие жестокие правила и такой жестокий джейкоб!!! Очень затронуло за душу, так что я в пч)
|
| |
|
|
| Чипка | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 22:59 | Сообщение # 45 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Kat9e,спасибо за отзыв=))
Quote (Kat9e) Чипка, Спасибо за главу
Да на здоровье, лишь бы нравилось))))
slyly, благодарю за коммент=)
Это точно...
Не за что=)))
Maryy85, спасибо за отзыв
Quote (Maryy85) Да,тяжелее всех пока Эду-видеть что любимая в таком состоянии и понимать что ничем не можеш помочь-очень тяжело.
Да, это точно, у Эдварда впереди очень сложный путь... И сам он не справится со всеми проблемами...
Quote (Maryy85) ей придется ох как не сладко,но она справится,
Это точно... Но до того, как ее выведут из комы еще есть время...
marusenkairiska,спасибо за коментарий=)
Quote (marusenkairiska) Чипка, спасибо большое за перевод этой крайне тяжёлой истории.
На здоровье, надеюсь, что понравится читателям и приживется=)))
Quote (marusenkairiska) Просто нет сил читать всё это без слёз!
Это точно...Но будут просветления, мамой клянусь...
Quote (marusenkairiska) Удачи в дальнейшем
Спасибо большое=))
I♥New-York,благодарю за отзыв=))
Quote (I♥New-York) Такие жестокие правила и такой жестокий джейкоб!!
Правила то жестокие, но вот то, как он с ней обращался - гораздо хуже...
Quote (I♥New-York) Очень затронуло за душу, так что я в пч)
С радостью принимаю=)))
|
| |
|
|
| Stervochk@ | Дата: Вторник, 06.12.2011, 22:39 | Сообщение # 46 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 567
Статус: Смайл настроения: 
|
Саммари очень заинтересовало, прошусь в ПЧ? и уже побежала читать!!!!
|
| |
|
|
| Чипка | Дата: Среда, 07.12.2011, 14:28 | Сообщение # 47 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Stervochk@, приветствую в наших еще совсем новых рядах=)))
Quote (Stervochk@) прошусь в ПЧ?
С радостью принимаю=))
Quote (Stervochk@) и уже побежала читать!!!!
Приятного прочтения, надеюсь, что понравится=)))Буду рада почитать впечатления=)))
|
| |
|
|
| cat7496 | Дата: Среда, 07.12.2011, 15:25 | Сообщение # 48 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Чипка спасибо большое за перевод!!!!!
История очень понравилась,не смотря на то что она очень тяжелая(((
Можно в ПЧ???
|
| |
|
|
| Чипка | Дата: Среда, 07.12.2011, 19:22 | Сообщение # 49 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
cat7496,привет=)))
Quote (cat7496) Чипка спасибо большое за перевод!!!!!
Всегда пожалуйста, надеюсь, будет нравится и дальше;)
Quote (cat7496) Можно в ПЧ???
Конечно можно=)))
|
| |
|
|
| Stervochk@ | Дата: Среда, 07.12.2011, 20:46 | Сообщение # 50 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 567
Статус: Смайл настроения:
|
прочитала выложенные главы!!! огромное спасибо за перевод, по мне замечательный!!! История действительно тяжелая, но читать интересно так как хочется что у Беллы все наладилось в жизни, хорошо что у нее уже есть рядом Эдвард он ей поможет, и очень хорошо что есть его семья которая уже любит Беллу и ее дочку!!! жду с нетерпением продолжения!!!!
|
| |
|
|
 Прекрасное время для развлечений
|
