Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Это не он, или Сбежавший ангел
Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу…
Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Август 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 127
Гостей: 115
Пользователей: 12
Natasha123, grig0rovaeu, Мари2845, Saturn2763513, rina_, radziunkrystsina, Addochka, aleonova006, Gella2349, sveta_dzhuraeva1, marisha1738, Ланззи
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Август » 6 » Актеры

Жюльет Бинош говорит о Кристен Стюарт

10:48
Кристен СтюартТы видела «Maloja snake», погодный феномен, который сыграл свою роль в фильме?

- В первый же день, как мы приехали в отель, этот туман был там. Впечатляет.

В «Облаках Зильс-Марии» твою ассистентку играет Кристен Стюарт, которая является большой звездой благодаря «сумеречным» фильмам.

- Да. И она работает совсем по-другому, нежели я. К примеру, она может прочитать свои реплики три раза утром, а потом прекрасно помнить их во второй половине дня. Я работаю не так: хорошо заранее просматриваю текст и всегда возвращаюсь к нему, так что он не просто оседает на поверхности.

Кристен Стюарт работает поверхностно?

- Вовсе нет. Просто по-другому. Ей может быть всего двадцать четыре года, но у нее уже есть много опыта. Самое большое отличие в том, что она постоянно общалась онлайн со своими друзьями.

Также в Энгадине? (прим. пер.: регион в швейцарском кантоне Граубюнден, горно-туристический курорт)

- Да, она так переполнена внешним миром, что должна была изолировать себя и создать свою собственную близость. Я понимаю это, но не разделяю. Меня нет ни на «Фейсбуке», ни в «Твиттере».

Так и должно оставаться?

- Кристен предложила: «Давай, я покажу тебе». Но нет. Я играю в «Антигоне» в рамках большого театрального тура. Скорее я буду в дороге с моим чемоданом, нежели с «Фейсбуком». Но я пользуюсь Интернетом, проверяя, с какими людьми буду работать в будущем.

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Жюльет Бинош, Кристен Стюарт, Облака Зильс Марии|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Bella_Cullen(Swan)   (06.08.2014 19:33) [Материал]
А почему бы Стюшу кому-нибудь и не пожурить? biggrin Актрисой она не является, так что Жюльетт имеет полное право.

2
6 Fleur_De_Lys   (06.08.2014 13:08) [Материал]
Что ж, это совсем не плохо, что Жюльет не сидит все время в соцсетях. Как мне кажется, это в последнее время самая большая проблема знаменитых людей. А потом они так сетуют на то,что их буквально преследуют папарацци и поклонники. Немножечко уединенности еще никому не мешало.

0
5 СelestialОffice   (06.08.2014 00:27) [Материал]
Странное инью. Обычно я не читаю статьи, в которых актеры обсуждают тех, с кем работали, и правильно делаю)))

3
4 Launisch   (05.08.2014 22:29) [Материал]
Цитата Текст новости
Самое большое отличие в том, что она постоянно общалась онлайн со своими друзьями.

Немного двойственная, по ощущениям, фраза, как будто Жюльет осуждает это. Хотя, возможно, она имела в виду лишь то, что Крис из-за вечно мелькающих рядом папараци приходится большую часть реальных встреч с друзьями сводить к виртуальным.
Цитата Текст новости
Я понимаю это, но не разделяю. Меня нет ни на «Фейсбуке», ни в «Твиттере».

Ну, они со Стюарт принадлежат к разным поколениям, так что это не так уж и странно. Мою маму (ровесницу Бинош) тоже не прельщают соц.сети, но Одноклассников она все же худо-бедно освоила.
Цитата Текст новости
К примеру, она может прочитать свои реплики три раза утром, а потом прекрасно помнить их во второй половине дня.

Эх, мне б такую память.

1
3 ♥Sweet_Caramel♥   (05.08.2014 20:26) [Материал]
Цитата Текст новости
Самое большое отличие в том, что она постоянно общалась онлайн со своими друзьями.

И что в этом такого? wacko Блин, чет для меня прозвучало подозрительно surprised Многие общаются, а Кристен нельзя? Щас снова сплетни поползут. Причем тут ее переписки вообще? Зачем было упоминать это? wacko

2
Хорошая память у Кристен, если нужно всего лишь пару раз просмотреть текст wink

-2
7 Camille   (06.08.2014 16:55) [Материал]
Хорошая память -еще не вся работа над ролью.
Если Кристен так относится к своей работе,то неудивительно,что все ее образы похожи одна на другой- именно своей манерой игры.

2
1 galina_twilight   (05.08.2014 20:02) [Материал]
Хммм, я думала, что Кристен не пользуется фейсбуком и твиттером...

1
8 MissElen   (06.08.2014 17:09) [Материал]
Кристен - девушка своего времени и компьютер и соц сети неотъемлемая и естественная часть её жизни. Другое дело, что она там себя максимально "засекретила" и общается только с проверенными друзьями, используя "секретные" шифры, типа, Юстас - Алексу. cool А Жюльет, хотя и заходит иногда в интернет, но общается больше по-старинке: с помощью телефона и, естественно, в живую. Очевидно, для неё интернет и соц. сети так осталось чем-то чужеродным и неестественным. happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Кровь за кровь


Новости по теме: