Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 140
Гостей: 137
Пользователей: 3
sobolevalena14071973@mail, Karina9995, karevamaria
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Октябрь » 23 » Актеры

Жюльет Бинош говорит о Кристен Стюарт с IndieWire

21:51
ЖюльетНедавно вы вместе с Кристен Стюарт появились на обложке журнала "Interview", и основная суть статьи была в том, что в пятьдесят вы по-прежнему секс-символ. Каково это?

Я не в курсе, думаю, лучше не быть в курсе такого. Я не читала ее, потому что статья была на русском или немецком. Как вы прочли? Вы кого-то попросили перевести?

Интернет заботится о таких вещах. С этим быстро справились.

[Смеется] Правда? Интернет. [Качает головой] (интернет aka некоторые потрясающие фанаты ^^)

В "Облаках Зильс-Марии” вы играете стареющую актрису, которой вроде как угрожает более молодая. Предполагаю, Кристен Стюарт или Хлоя Морец вам в действительности не угроза. Приняли ли вы на себя роль наставника или учителя во время съемок?

Это интересно, потому что я прочитала в интервью - а я не часто читаю интервью - что Оливье сказал, что я ставила себя на место Кристен, показывала ей, как играть. В моих глазах все было не так. Иногда я давила на нее, потому что знала ее потенциал. Когда ты видишь такое, это будоражит, как актер берет и давит на кого-то. Глубоко внутри, я думаю, что хотела бы преподавать когда-нибудь. Это связано с материнством, рождением и акушерством, такого рода ситуациями, есть что-то полезное в каждом скрытом месте. Когда видишь, как кто-то меняется и растет, это такая награда, потому что каждому дает надежду. Кристен же в фильмах, в которых она играла, не думаю, что на самом деле понимала, насколько замечательна. Вообще-то, когда я увидела ее интервью, как она слушает и отвечает, то сказала: "Это замечательная актриса.” Просто то, как она получает и отдает взамен. Мне кажется, перед ней прекрасная карьера, и она нас удивит.


Перевод выполнен ButterCup специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Зильс Мария, Кристен Стюарт, Интервью, Жюльет Бинош|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
4
2 vsthem   (23.10.2014 22:34) [Материал]
Цитата Текст новости
Я не читала ее, потому что статья была на русском или немецком.

На русском smile Вот не удержалась я и купила журнал, когда увидела. happy

8
1 klusha0960   (23.10.2014 19:48) [Материал]
Вот приятно читать,когда актеры так тепло отзываются друг о друге.Жульет очень хорошо говорит о Кристен и Кристен в своих инью так же рассказывает о восхищении Жульет,вообщем спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Под веткой омелы


Новости по теме: