Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
Новое интервью Кристен Стюарт и Жюльет Бинош для "Metro US"
04:47
В октябре, на момент нашего прошлого разговора на Нью-Йоркском кинофестивале, Кристен Стюарт еще не стала первой американской актрисой, получившей премию Сезар — французский эквивалент Оскара — за роль в фильме Оливье Ассайаса «Облака Зильс-Марии». Но она была в восторге от работы над ним. В этой картине она играет Валентайн, деятельную, но хладнокровную помощницу Марии Эндерс — суперзвезды, похожей на Жюльет Бинош, которую и играет Жюльет Бинош. Это позволило ей посмеяться над киноиндустрией и сплетниками с безопасного расстояния. Актрисы рассказывают о своих взаимоотношениях и, в случае Бинош, от души смеются.
Жюльет, «Рандеву» (1985), фильм, благодаря которому вы стали известной, был создан Ассайасом, с ним же вы работали в 2008 над «Летним временем». Вы стали инициатором этого проекта. Какова была изначальная идея?
Жюльет Бинош: Я хотела, чтобы он поработал над женской сущностью. Я не знала, что получится, но представляла, как персонажи поменяются ролями. Говорила о Бергмане. Я сказала тогда: «Давай, ты же любишь Бергмана! Ты ведь сделал сборник интервью [в 2008]». И я была слегка разочарована «Летним временем» как актриса. Мне показалось, что он не показал всего, на что способен. Сказала ему: «Мне тебя не хватало!»
Кристен Стюарт: Это похоже на «Хочу тебя узнать!»
Ж.Б.: «Хочу тебя узнать», именно! И он ответил: «Дай мне две недели, и я отвечу, нравится мне или нет». Позже он перезвонил и сказал: «Есть идеи». Полтора года спустя он вручил мне сценарий.
В фильме довольно откровенно рассказывается о том, что происходит в жизни актрисы средних лет. Какова была ваша реакция?
Ж.Б.: Я была потрясена! Совершенно не ожидала такого подхода. Я провоцировала его [громко смеется] вот и получила ответ!
Кристен, вы должны были играть роль Джо-Энн, молодой актрисы, которую в итоге сыграла Хлоя Грейс Морец, но вы сами настояли на роли Валентайн. Почему?
К.С.: Роль обалденная, но она не для меня. Мне это хорошо знакомо, а потому не очень интересно. И Валентайн мне так близка, но я никогда не играла такого персонажа прежде. Можно сказать, меня тянуло к проекту из-за его посыла и идей. Но по-настоящему мне понравилась его эмоциональная сторона. В репликах героини появляется больше иронии и смысла, когда за нее говорю я. Просто это так и есть. Я проходила через это, была в самом эпицентре. Напрямую обращаться к СМИ и говорить, какими опасными они могут быть и как «заглатывают» людей, было забавно. Я была вынуждена стирать улыбку с лица, когда произносила те слова. [смеется] Приходилось стараться, чтобы не выглядеть слишком уж довольной.
В фильме присутствуют элементы «промывания мозгов» как в старых фильмах, включая «Персону» и «Приключение». Но игра по-прежнему реалистична.
Ж.Б.: Мне нравятся фильмы, в которых сложно сказать, что реально, а что нет. Во сне вы задумываетесь — правда это или нет. То же самое и в жизни. Никогда не знаете живете вы по-настоящему или же все это фантазия. [смеется] В фильме это хорошо отображается. Также для меня было значимо показать, что роли делают с актрисами. Не так много фильмов об актерах и их переживаниях. Кто хочет просыпаться рано утром и думать о смерти или любви, или ребенке, или родителях — да о чем бы там ни было. Вам приходится испытывать эмоции, не отождествляя их с собой, потому что они не ваши. Но все равно вынуждены это чувствовать. В начале моя героиня не хочет проходить через это. Потому что это ад. А ей не хочется побывать в аду. Ее жизнь и без того сложна и запутана.
К.С.: Здесь показано, что ты никогда не сможешь полностью отойти от своей личности. Думать, что актеры играют других людей — заблуждение. Это всегда ты. Или вариации тебя, но все требует жертв. В ответ тебя наполняет что-то другое, и в конце концов [смеется] придется платить.
У ваших героинь хорошие отношения. Как у вас это получилось?
Ж.Б.: Мы встречались несколько раз, чтобы узнать друг друга получше. [громко смеется] Когда вам кто-то нравится, он вам нравится. Мы на самом деле стали близки.
К.С.: А если бы не стали, фильм бы не получился таким хорошим. Я не умею лгать. Если бы это [указывает на себя и Бинош] не сработало бы и не побуждало нас играть лучше… Она заставила меня думать больше, чем кто-либо, с кем я работала раньше. Я все время сижу посреди самого действа [изображает задумчивость]. Она немного озадачивает меня, но это абсолютно нормально. Нам не нужно притворяться.
Кристен, вы сознательно выбирали роль в европейском фильме?
К.С.: Нет. Меня всегда тянуло к американским режиссерам, которые активны и достаточно смелы для открытия чего-то нового, которым не нужно много контроля, которые не снимают только для зрителя. Мне повезло, потому что не у многих американских актрис есть такая возможность. Нет таких ролей.
Сейчас ситуация улучшается или все же приходится ехать в Европу, чтобы получить хорошую роль? Или же это просто клише?
К.С.: Если бы вы хотели найти гармонию, то да, определенно. В Штатах многие женские роли такие типичные — клише, как вы и говорите — что становится тяжело. И это заразно. Вдруг вы решаете, что это не будет только коммерческим проектом и простым для понимания, и за него не берутся. Либо это будет крошечный проект, либо его не будет вообще. Я на самом деле читала сценарии, которые идут вразрез со стандартами и в которых есть что-то новое. Но они остаются без поддержки. По ним не снимают фильмы. И это клише потому что это правда.
Перевод выполнен Crazy_ChipmunK специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Новое интервью Кристен Стюарт и Жюльет Бинош для "Metro US"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Когда роль уникальна, когда ты такого прежде не играл, не пропускал через себя - конечно это увлекательнее, интереснее, это необходимо каждому актеру. И Крис это получила!! Она смогла сыграть то, с чем ранее не сталкивалась И справилась с этой задачей, с этой ролью просто на ура
И справилась с этой задачей, с этой ролью просто на ура Не просто на ура, а на премию французской киноакадемии - Сезара!!! Кристен в свои 25 лет уже успела многое сделать и многого достичь в кинобизнесе, за это я ее очень уважаю и люблю.
Кристен очень позабавилась играю Валентину, новый опыт, необычная роль И я очень рада, что они подружили с Жюльет Она потрясающая актриса и наверняка помогла Кристен во многом. Прекрасный дуэт
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
В октябре, на момент нашего прошлого разговора на Нью-Йоркском кинофестивале, Кристен Стюарт еще не стала первой американской актрисой, получившей премию Сезар — французский эквивалент Оскара — за роль в фильме Оливье Ассайаса «Облака Зильс-Марии». Но она была в восторге от работы над ним. В этой картине она играет Валентайн, деятельную, но хладнокровную помощницу Марии Эндерс — суперзвезды, похожей на Жюльет Бинош, которую и играет Жюльет Бинош. Это позволило ей посмеяться над киноиндустрией и сплетниками с безопасного расстояния. Актрисы рассказывают о своих взаимоотношениях и, в случае Бинош, от души смеются. 
И справилась с этой задачей, с этой ролью просто на ура 
