Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [193]
Книги Сумеречной саги [71]
Фильм "Сумерки" [167]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [980]
Актеры [13729]
Галерея [4652]
Фанфикшен [523]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [136]
Важные даты и события [201]
Библиотека [345]
Видео [3947]
Сайт [2382]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5628]
Прекрасные создания [316]
Орудия смерти [1551]
Академия вампиров [1134]
Дивергент/Избранная [3326]
Делириум [38]
Золушка [901]
Красавица и чудовище [799]
50 оттенков серого [2406]
Русалочка [191]
Сказки Диснея [236]
Фильмы Marvel и DC [184]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [711]
Цитата дня [1650]
Кино с ... [253]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [276]
Разминка для ума [174]
Теория сериального взрыва [166]
Рекомендуем почитать [108]
Рекламное агенство [453]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3812]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (10.18-11.18)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

В клетке воспоминаний
Все убегают от своих болезненных воспоминаний. Но ОНИ живут с ними. Их попытка убежать от воспоминаний закончилось тем, что они встретились в одном городе. Откроются ли они другим людям и идти дальше? Или ужасные воспоминания сильнее их? Реальная жизнь людей, которые преодолевают жизненные трудности, но всё равно находят счастье в жизни.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

TR поздравляет!
В ледяной карете мчится
Зимушка-зима,
Ветер крыльями стучится
В сонные дома.
Расцветают скверы, парки
Снежной белизной.
И мороз возводит арки
Над тропой лесной.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 231
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2018 » Декабрь » 31 » Книга/фильм "Гостья"

Все, что нужно знать о фильме «Маленькие женщины» Греты Гервиг

14:04
В настоящее время в Бостоне проходят съемки фильма по одноименного роману «Маленькие женщины».

Вы заметили, что с каждой новой адаптацией культового произведения, страха перед неизвестным становится все больше? Получится ли точно передать смысл? Что, если разрушат эту безупречную, идеальную историю? Что если получится ерунда, или еще хуже… посредственность?

Это мое мнение о «Маленьких женщинах». У моих родителей была своя домашняя видеосистема, и одной из самых ценных вещей была экранизация «Маленьких женщин» 1994 года, где Вайнона Райдер была упрямой Джо, а Сьюзен Сарандон доброй, милой миссис Марч.

Я видела этот фильм много раз, рассказывающий об отношения сестер в послевоенное время (Гражданская война), и уже привязалась к малышке Кирстен Данст в роли маленькой Эми Марч, и, — о да, — Кристиану Бейлу как Лори. Это был фильм моего детства, и я не позволю, чтобы его испортили посторонние притворщики!

Таким образом, если кто-то собирался заняться титановым трудом по адаптации любимой книги Луизы Мэй Олкотт для современной аудитории, то этому человеку необходима своя компания в стиле Мстителей, и я рада, что это будет Грета Гервиг.

Номинированный на «Оскар» за картину «Леди Берд» кинорежиссер сейчас работает над лентой «Маленькие женщины», где снимается та самая Леди Берд — Сирша Ронан в роли невероятной Джо. И она привязана к своей Леди-Птахе, ведущей Сиршу Ронан к звезде, как яркая и блестящая Джо, девушка, которая отрежет все ее волосы («ваша единственная красота! Эми говорит, что только Эми может), чтобы оплатить лечение отца.

Вот все, что вам нужно знать о адаптации «Маленьких женщин» Греты Гервиг с Сиршей Ронан в главной роли.

Эпический актерский состав

О Сирише Ронан вы уже знаете, давайте познакомимся с другими звездами этого фильма.

Красивая Мег, самая старшая и самая умная из сестер, которую будет играть Эмма Уотсон после отказа Эммы Стоун. Бет, которая страстно любит музыку и своих сестер, обладает огромным желанием помогать людям, ее будет играть австралийская актриса Элайза Сканлен (сериал «Острые предметы» вместе с Эми Адамс. Ее самая известная картина — это «Домой и в путь».)

Роль Эми, гордой и заносчивой, но невероятно привлекательной сетры, досталась Флоренс Пью, известная по сериалу «Маленькая барабанщица». Лора Дерн будет матерью девочек Марми Марч, и (вы готовы?) Мэрил Стрип сыграет тетю Марч, на финансовую благосклонность которой полагаются сестры.

Так, теперь мальчики. По стопам Кристиана Бейла шагает Тимоти Шаламе, который так же сыграл в «Леди Берд». Звезда «МакМафии» Эдвард Нортон будет Джоном Бруком, наставникjv Лори, который сближается с сестрами Марч, в особенности с Мег. Французский актер Луи Гаррель исполнит роль профессора Баэр, великолепного немецкого писателя без гроша в кармане, который начинает дружить с Джо в Нью-Йорке.

Каст настолько хорош, что пора готовить новые статуэтки «Оскар».

У тетушки Марч будет больше экранного времени

Тетя Марч не самый захватывающий персонаж в книге. Она капризный и трудный человек, держащий в своих руках все деньги семьи Марч, в то время как ее племянник (глава семьи Марч) — участвовал в Гражданской войне в Америке.

В фильме Гервиг этого персонажа, специально для Мэрл Стрип, сделали одним из центральных. В частности, выбор тети Марч одной из сестер — Джо или Эми — будет сопровождать ее во время долгого пребывания в Париже.

Я уверена, Мэрил в этой роли будет бесподобна.

В центре внимание взрослые сестры, а не дети

В фильме «Маленькие женщины» 1994 года жизнь сестер в их доме в Конкорде была равномерна показана как в юном возрасте девочек, так и в более взрослом. Но в новой адаптации основное внимание будет уделено Мег, Джо, Бет и Эми как взрослым женщинам после гражданской войны в Америке, с воспоминаниями о детстве, чтобы укрепить связь между сестрами.

Это означает, что больше сцен с дебютантками Мег и Джо, больше Лори, отращивающим волосы в колледже, больше Эми, учащейся рисовать.

«Это действительно взгляд на то, что нужно сделать молодой девушке, чтобы войти в мир взрослых, — поделилась своим мнением сценарист Робин Суикорд в интервью Los Angeles Times. Она так же писал сценарий к фильму 1994 года. — Это ясный подход к решению проблема, с которыми сталкиваются женщины, смело переходя на новый уровень в жизни».

Просто фантастические костюмы

Съемки проходят в Гарварде, штат Массачусетс, с несколькими павильонами, закрытыми и переделанными специально, чтобы имитировать Конкорд 19-го века.

Фотографии, снятые с поддельной заснеженной съемочной площадки- что является часть магии «Маленьких женщин» поскольку в истории почти всегда шел снег, независимо от того, где были девочки, — показывают четырех сестер Марч, одетых в абсолютно великолепные наряды, шагающими под руки вдоль по улице Новой Англии.

Эти костюмы просто потрясающие. Некоторые из элементов, такие как плетеная сумка Мег и кепи Джо, кажутся почти современными. Художник по костюмам проделал фантастическую работу.

Вероятность выхода на экраны в 2019 году

Учитывая, что съемки идут сейчас, дата выхода фильма в Великобритании, вероятно, попадет на конец 2019 года. (В США «Маленькие женщины» планируют выпустить на Рождество 2019 года.) И это приведет к тому, что картина попадает в Сезон Наград 2020 года. Ждем с нетерпением!

Перевод выполнен kuzinaal2018 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: Deruddy | Теги: экранизация, Маленькие женщины, Сирша Ронан, Подробности, Грета Гервиг|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
+1
1 MissElen   (02.01.2019 13:09)
Сейчас наступило время новых адаптаций культовых произведений, особенно исторических, так сказать, свежий современный взгляд, но к сожалению из подобной затеи никогда не получался шедевр - чаще
Цитата Текст новости ()
ерунда, или еще хуже… посредственность
Но в этой адаптации не планируется повторение сюжета с новыми актерами здесь
Цитата Текст новости ()
основное внимание будет уделено Мег, Джо, Бет и Эми как взрослым женщинам
что обещает как бы увидеть продолжение истории сестер, их взрослой жизни и это уже будет совершенно новый фильм, который полюбят зрители не только за то чтобы посмотреть на красивых женщин
Цитата Текст новости ()
одетых в абсолютно великолепные наряды



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: