Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Экзамен Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Во второй части "Рассвета" будет "заднице-надирательская" битва
12:15
ЮНИВЕРСАЛ СИТИ, Калифорния. Стоя перед фактом, что в ноябре фанаты увидят последний фильм "Сумеречной саги", все задаются вопросом, какие же сцены из второй части "Рассвета" станут наиболее ожидаемыми.
Что ж, MTV News поговорил с Никки Рид и Джексоном Рэтбоуном на MTV Movie Awards 2012, и они (типа) открыли нам тайну одной сцены, которую они все с нетерпением хотят представить твай-хардам.
"Да! О, чувак! Я вроде как не могу говорить об этом. Не позволено, - сказал Рэтбоун. Если вы заметили, я сильно обрадовался, подумав о такой сцене, и мне кажется, что она всем очень понравится. Чуток намекнуть? Она потрясающая."
И хотя еще нужно подождать, пока мы сможем увидеть, что же за потрясающая сцена нас ждет, Рид рассказала нам чуть больше деталей о сцене №1 для нее.
"Знаете, мы и сами никогда толком не знаем, что войдет в готовый вариант. Но давайте-ка подумаем... Там есть одна заднице-надирательская боевая сцена, в которой я участвую с двумя другими девушками, и мне кажется, что она получится очень крутой, если ее оставят. Так что я с нетерпением жду фильма, потому что ради этого мы много тренировались."
Затем она проболтала еще больше, доводя всех фанатов до исступления в ожидании ноября, когда и выйдет последний фильм франшизы.
"[Мы прошли] немного боевых тренировок. Там участвовала я, Эшли [Грин] и Кристен [Стюарт], и мы сделали это как три крутые девушки - спина к спине, - избив при этом несколько огромных парней, - поделилась Рид. - Это было весело."
На премии TV Movie Awards 2012 "Рассвет - Часть 1" выиграла в номинациях "Фильм Года" и "Лучший поцелуй".
Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Во второй части "Рассвета" будет "заднице-надирательская" битва
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Так-так-так, пошли небольшие "завуалированные спойлеры". Правда мне непонятно, о какой битве идёт речь, ведь в книге битвы как таковой и не было, даже как-то странно обошлись одним убитым. Голливуд опять делает из мухи слона и разворачивает экшн там, где его нет? Ну что ж, если даже так, то, я надеюсь, это будет стоящая того битва. Котя, спасибо за перевод.
Точно-точно! Финальная битва "Рассвета" - это битва характеров, психологическая война. Будет грустно, если это напряжение не сумеют красиво передать, и заменят на стандартную голливудскую драку...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ