Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Весна Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Никки Рид и Келлан Латс говорят об окончании Сумерек
15:11
Последняя экранизация самой успешной Сумеречной франшизы - второй части Рассвета - выходит на экраны в ноябре этого года, и две звезды фильма Никки Рид и Келлан Латс приехали в Лондон, чтобы поговорить о предстоящем релизе картины.
Фильм расскажет об отношениях новообращенной Беллой, которую сыграла Кристен Стюарт, и вампиром Эдвардом Калленом, которого сыграл британский актер Роберт Паттинсон.
Рассвет часть 2 начинается с того места, где закончилась первая - и мы наконец увидим как Белла стала бессмертной.
Латс поясняет:
"Мы закончили на том месте, где Белла превращается в вампира, она только что дает жизнь Ренесми и балансирует на грани жизни и смерти. Наконец, она открывает глаза и делает первый вдох в сущности вампира, пытаясь контролировать свои новообращенные инстинкты, чтобы после иметь возможность провести время с Ренесми. Угроза начинает приходить от Вольтури, желающих избавится от страха, который вызывает у них бессмертный ребенок, они не знают, что из нее выйдет - выдаст ли она всему миру факт существования вампиров. На протяжении всего фильма прослеживается мощная движущая сила, готовая защитить Ренесми и клан - все дело в семье."
Латс сыграл Эмметта Каллена, брата Эдварда Каллена, а Рид - его девушку Розали Хэйл. В отличие от книг, в фильме мало акцента делается на прошлое Эмметта и Розали.
В первой части Рассвета зрители узнали о них немного больше, в частности о Розали, и эта тенденция сохраняется и во второй части.
Рид сказала:
"Я думаю, одна из самых сложных вещей тут для актера состоит в том, чтобы знать своего персонажа, понимать, откуда он родом, но не иметь возможности выразить это в фильме. Тот факт, что мы прочитали книги раньше фильма, дало нам понимание, чего нет в фильме, но что стоит за этим в книге, тем самым помогло понять, что будет дальше. Мне понравилось так играть Розали. Мне понравилось показывать в ней чувствительную сторону и ее уязвимость, способность общаться с семьей своим особым образом, а не просто быть изгоем."
С приближением финала саги, Латс признался, что начинает чувствовать эмоциональный упадок, хотя этого не было так заметно во время съемок.
"Когда ты говоришь об этом, ты чувствуешь приверженность к актерскому составу, но когда ты уже уходишь со съемочной площадки и просто где-то сидишь, разговоры об последних лучших годах наших жизней сразу превращаются в воспоминания," - говорит он. - "Но пока мы снимались, мы работали на протяжении семи месяцев, у меня в голове была единственная мысль: 'Я скучаю по дому, скучаю по моей собаке, скучаю по семье'. Подобные эмоции удивляли, потому что мы должны были чувствовать грусть, что все заканчивается. Но теперь, когда мы закончили все это, все нужные эмоции вернулись, и мы просто благодарны и жутко признательны за это путешествие. Это было потрясающее путешествие."
Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Никки Рид и Келлан Латс говорят об окончании Сумерек
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Последняя экранизация самой успешной Сумеречной франшизы - второй части Рассвета - выходит на экраны в ноябре этого года, и две звезды фильма Никки Рид и Келлан Латс приехали в Лондон, чтобы поговорить о предстоящем релизе картины. 
