Пять «П» По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Слёзы Луны Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Результаты категории «Лучшая книга подростково-молодежной фантастики и научной фантастики»:
№1. «Верный» Вероники Рот
Поделенное на фракции общество, в которое когда-то верила Трис Приор, разрушается на глазах – сломленное насилием и борьбой за власть, пострадавшее от потерь и предательств. Поэтому когда выпадает шанс исследовать мир вне тех ограничений, которые она знает, Трис готова. Возможно ли, что за этим ограждением она и Тобиас смогут начать новую жизнь, свободную ото лжи, запутанной преданности и болезненных воспоминаний?
Но новая реальность Трис даже более тревожная, чем та, что она оставила позади. Старые открытия быстро становятся бессмысленными. Взрывоопасные новые истины изменяют сердца тех, кого она любит. И еще раз Трис вынуждена бороться, чтобы понять сложную человеческую природу – и саму себя – оказавшись перед невозможным выбором между мужественностью, верностью, жертвенностью и любовью.
«Верный» выиграл в категории «Лучшая книга подростково-молодежной фантастики и научной фантастики» «Goodreads Choice Awards 2013»! «Верный» побил такие сильные книги этой категории, как «Механическая принцесса», выиграв с 36 157 голосами против 34 727 голосами книги Кассандры Клэр, а книга, занявшая третье место, вообще получила всего лишь 12 523 голосов.
Серия «Дивергент» удерживала лидирующие позиции в этой категории на протяжении уже нескольких лет. «Дивергент» выиграл конкурс в 2011, «Инсургент» в 2012.
А мы поздравляем автора – Веронику Рот! Отличная работа!
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Видела и очень обрадовалась)) Сама голосовала именно за него, правда, ещё не читала - не смогу я начать читать по главам и каждый раз мучиться ожиданием перевода следующей главы. Лучше уж за один раз отмучаюсь, а потом одним куском "проглочу". Правда, тоже наслышана о концовке. Страшно как-то читать
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Результаты категории «Лучшая книга подростково-молодежной фантастики и научной фантастики»: 
Достойная своего места книга. 
