Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Всё, что тебе нужно сделать - попросить Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Золотая После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Стойка регистрации Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Результаты категории «Лучшая книга подростково-молодежной фантастики и научной фантастики»:
№1. «Верный» Вероники Рот
Поделенное на фракции общество, в которое когда-то верила Трис Приор, разрушается на глазах – сломленное насилием и борьбой за власть, пострадавшее от потерь и предательств. Поэтому когда выпадает шанс исследовать мир вне тех ограничений, которые она знает, Трис готова. Возможно ли, что за этим ограждением она и Тобиас смогут начать новую жизнь, свободную ото лжи, запутанной преданности и болезненных воспоминаний?
Но новая реальность Трис даже более тревожная, чем та, что она оставила позади. Старые открытия быстро становятся бессмысленными. Взрывоопасные новые истины изменяют сердца тех, кого она любит. И еще раз Трис вынуждена бороться, чтобы понять сложную человеческую природу – и саму себя – оказавшись перед невозможным выбором между мужественностью, верностью, жертвенностью и любовью.
«Верный» выиграл в категории «Лучшая книга подростково-молодежной фантастики и научной фантастики» «Goodreads Choice Awards 2013»! «Верный» побил такие сильные книги этой категории, как «Механическая принцесса», выиграв с 36 157 голосами против 34 727 голосами книги Кассандры Клэр, а книга, занявшая третье место, вообще получила всего лишь 12 523 голосов.
Серия «Дивергент» удерживала лидирующие позиции в этой категории на протяжении уже нескольких лет. «Дивергент» выиграл конкурс в 2011, «Инсургент» в 2012.
А мы поздравляем автора – Веронику Рот! Отличная работа!
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Видела и очень обрадовалась)) Сама голосовала именно за него, правда, ещё не читала - не смогу я начать читать по главам и каждый раз мучиться ожиданием перевода следующей главы. Лучше уж за один раз отмучаюсь, а потом одним куском "проглочу". Правда, тоже наслышана о концовке. Страшно как-то читать
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ