Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Вероника Рот говорит о финале "Верного", своих чувствах по поводу завершения серии
15:12
«С самой первой книги я знала, чем закончится история. Мне очень повезло написать другие две [книги]. Я знала, как все должно быть, и когда-нибудь я расскажу о том, как я развивала эту идею в каждой книге, но с самого начала я была уверена, что было бы справедливым для этих персонажей и истории. Поэтому я чувствую, что это единственный возможный вариант финала этой книги – я чрезвычайно рада этому. Даже хотя это может быть немного тревожным».
«Мне грустно. В середине написания книги я была уверена, что не буду так себя чувствовать, потому что эти вещи просто нужно сделать. Но сейчас, когда настал этот день, есть очень горькое ощущение. Я имею в виду, что я рада отпустить эти секреты, рада, что каждый узнает, как закончится эта история, но данная серия была особенной для меня. Она изменила огромные части моей жизни, у меня глубокая привязанность к этим героям… Я не знаю. Будет немного… Я собираюсь похандрить немного. [хихикает] После этого.»
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Вероника Рот говорит о финале "Верного", своих чувствах по поводу завершения серии
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
«С самой первой книги я знала, чем закончится история. Мне очень повезло написать другие две [книги]. Я знала, как все должно быть, и когда-нибудь я расскажу о том, как я развивала эту идею в каждой книге, но с самого начала я была уверена, что было бы справедливым для этих персонажей и истории. Поэтому я чувствую, что это единственный возможный вариант финала этой книги – я чрезвычайно рада этому. Даже хотя это может быть немного тревожным». 
