«Я была очень польщена предложением сделать его», - сказала Каролина Эррера передаче MTV News о личной просьбе Стефани Майер.
Больше всего в картине «Сумерки. Сага: Рассвет – Части 1», помимо сцен связанных со словом «секс», фанаты до смерти хотят увидеть свадебное платье Беллы.
Это стало одним из самых строжайших секретов в последнее время. И это правильно, ведь, по словам Стефани Майер, главным событием в церемонии бракосочетания была Кристен Стюарт, которая выглядела «великолепно» и «невероятно» в этом платье. К счастью, с наступлением пятницы все тайное официально станет явным.
MTV News посчастливилось разузнать еще некоторые детали о платье легендарного модного дизайнера Каролины Эрреры на премьере картины вечером в понедельник, пока она рассказывала нам весь процесс того, как она справлялась с поставленной задачей. «Мне позвонила Стефани Майер. Нам многое пришлось обсудить, но я была очень вдохновлена ее книгами и описанием свадьбы», - сказал Эррера. «Я была очень польщена тем, что меня попросили сделать его, это важная сцена и для меня».
Эррера сказала, что ей понравилось романтика и идея истинной любви, которая описана в книге и что она счастлива быть частью такой волшебной сцены. Она также в целом рассказала о важности и деликатности в дизайне свадебного платья.
«Свадебные платья это другое, потому что важно помнить, это самый важный день в жизни женщины», - сказала она. «Прежде всего, вы должны угодить невесте, и это должно оставаться секретом. Я не могу говорить о платье до тех пор, пока жених не увидит его. Думаю, что и Белла Кристен Стюарт такая же, как все невесты», - добавила она. «Я думаю, (Стюарт) была очень тронута, когда примеряла его. А это много значит, потому что она почувствовала, что это именно то, что надо».
Учитывая ее удачный опыт работы со свадебным платьем к фильму, может ли Эррера рассматривать возможность разработки чего-то для реальной жизни Стюарт? «Почему бы и нет? Если она попросит меня, то без проблем», - сказала Эррера с улыбкой, но добавила, что Стюарт не нуждается в помощи стилиста. «Она точно знает, что хочет носить… В 21 год вы можете носить, что угодно. Вам не нужны ни чьи советы. И когда Вы Кристен Стюарт, вы можете надевать то, что вам заблагорассудится».
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
«Трогательное» свадебное платье Кристен Стюарт для картины «Рассвет»
|