Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
За минуту до конца времени Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира. Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, путешествия во времени.
The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Сумеречным фанатам, не могущим дождаться последней части франшизы, осталась буквально парочка месяцев до того, как они увидят старую добрую драму с Эдвардом, Джейкобом и Беллой. Тем временем, на свет выплывает все больше деталей, связанных с «Рассветом» и любезно предоставленных нам обворожительной Тинсел Кори, которая играет прекрасную Эмили Янг со шрамом, «мать» волчьей стаи.
Ознакомьтесь со всем ею рассказанным ниже и оцените ее в фильме «Stained», выходящем на DVD 30 августа, и, конечно же, в первой части «Рассвета», которая появится в кинотеатрах 18 ноября. Релиз «Рассвета» приходится на этот ноябрь, а вторая часть выходит в следующем году. Полагаю, все уже начинает набирать обороты, не так ли?
Тинсел Кори: Ага. То есть, давление прессы определенно усиливается, и я начинаю работать над фильмом в сентябре, так что я взволнована вдвойне.
Была ли ты на TCA?
Тинсел Кори: Да, прошлой ночью.
Было ли весело видеть фанатов?
Тинсел Кори: Было здорово заполучить возможность увидеть различных знаменитостей, и я никогда не слышала таких сильных криков, как когда появился Джастин Бибер. Это как бы другой уровень. Сумасшествие. Каково вообще быть этим парнем?
Предполагаю, что-то вроде того, каково быть Робертом Паттинсоном.
Тинсел Кори: Я тоже так думаю.
Люди ночевали в палатках целых два дня ради того, чтобы попасть на сумеречную панель на Комик-Коне. Повлияла ли степень серьезности фандома на тебя и твою карьеру?
Тинсели Кори: Несомненно, это распахивает двери, и в общем-то, участие в чем-то столь грандиозном распахивает все. Хотя не знаю, поднялся ли уровень работы. Еще до «Сумерек» моя карьера уже потихоньку строилась. Поэтому, разумеется, это дало всему небольшой толчок, но я уже двигалась в том же направлении, так что это просто поддержало постоянный темп моей работы.
А поменялось ли взаимодействие с людьми, которые тебя узнают?
Тинсел Кори: На самом деле, меня не узнают. Прошлой ночью было так забавно, я гуляла с БуБу, и все его узнавали, но, так как обычно на моем лице тот огромный шрам, а первые два фильма у меня еще и была челка, без всего этого я выгляжу абсолютно по-другому. К тому же, в фильме я хожу в чем попало, в застегнутых на все пуговицы клетчатых рубашках и тому подобном. В общем и целом, меня узнают меньше, чем остальных ребят: ведь половину моего лица закрывает большой шрам.
Возможно, это благословение: ты можешь жить нормальной жизнью и не быть преследуемой толпами?
Тинсел Кори: Однозначно. Само собой, мне это нравится. Я счастлива раздавать фанатам автографы или фотографироваться с ними, но приятно сохранять некую анонимность и заниматься актерской работой – тем, на что смотрят люди. Если бы каждый следил за мной, без сомнения, я бы не смогла погрузиться в свое дело так, как сейчас, когда я могу наблюдать за людьми и делать то, что делаю.
Должно быть, нанесение грима для твоей героини, Эмили, было долгой процедурой.
Тинсел Кори: В каждом фильме все было по-разному, у них сменялись команды гримеров. Самое большее – восемь часов, самое меньшее – два.
Голосую за двухчасовую команду! Это звучит замечательно.
Тинсел Кори: О да. Не знаю, снялась ли я бы в фильме наподобие «Гринча», где снялся Джим Керри и где тебе приходится торчать в гримерном кресле так долго, и после этого у тебя еще рабочий день. Это серьезный процесс. Я рада, что воплотила своего персонажа в жизнь, но находиться в гриме шесть, семь, восемь месяцев – это настоящий процесс.
В этой индустрии редкость работать над одним персонажем в течение нескольких фильмов. Как ты относишься к ней сейчас в сравнении с тем, как ты относилась к ней в самом начале?
Тинсел Кори: Думаю, главное отличие между Эмили и мной, это то, что в ней много от матери, и я не думаю, что во мне столько же. Я раскрыла это ее качество, играя ее, потому что это действительно то, что она делает.
Ее работа – это удостоверяться, что мальчики в порядке, что они не ссорятся и сыты. По-видимому, меня можно назвать актрисой, работающей по системе Станиславского – я пыталась брать все близко к сердцу. Парни ведут себя несколько шумно, и я им: «Эй, умерьте свой пыл!» Я слежу за тем, чтобы они были накормлены, поэтому я несомненно нашла в себе тот самый материнский инстинкт и стремление их защищать. Если кто-то говорит о них что-то плохое, я превращаюсь в мамочку-волчицу и моментально вмешиваюсь. Было круто обнаружить в себе это качество и проявлять его.
Другое, что мне понравилось в Эмили – это то, о чем я узнала, когда подписалась на «Новолуние» - шрам. Я предполагала, что, возможно, она скрывала его. Мы с Крисом Вайцем поговорили об этом, и он заявил: «Эмили гордая и красивая, и ничто, что может случиться с ней физически, на ее красоту не повлияет». Для меня, как женщины, это… Так часто нас помещают под микроскоп и придираются к мелочам, поэтому, отбросив всю суету в сторону, вытащить на свет внутреннюю красоту… Играя Эмили, бесспорно, я многому научилась.
Это позитивное отношение и настрой могут отразиться и в реальной жизни: на молодых фанатах, которые на тебя равняются.
Тинсел Кори: Совершенно верно. Я начала с Wolf Girl Boot Camp на тумблере. На данной момент этот аккаунт приватный, и за мной следят 300 человек. Люди пишут мне о том, что едят, и это не потому, что они хотят стать худышками, нет. А потому, что хотят стать здоровыми и найти свой внутренний идеал. Я отвечаю им в твиттере, а они дают мне знать, как у них все продвигается, это что-то вроде системы поддержки. Я не сомневаюсь, что это было присуще мне и раньше, но, после того, как я сыграла этого персонажа, это просто выплеснулось наружу.
Что, по-твоему, фанатам следует ожидать от предстоящих фильмов?
Тинсел Кори: Мы придерживались книг, так что в конце не будет никаких сюрпризов: например, Белла ни с того ни с сего не выберет Джейкоба. То, что вы прочли в книгах, будет тем, что вы увидите. Но я сама еще не видела версии с монтажом. Люди за кадром, уже ее посмотревшие, сказали, что получилось потрясающе. Я взбудоражена.
Каково было работать со стаей в последний раз?
Тинсел Кори: Как я уже говорила – горьковато-сладко. Это был последний фильм, и случился момент, когда мы все вместе ужинали, и я спросила: «Мы же все равно останемся друзьями, да?» Это просто неизбежность, присущая этому делу. Но все равно было удивительно. Мы снимались в фантастичных местах, и участвовать в сценах было действительно и горько, и сладко.
Мне только что выпала возможность посмотреть трейлер к «Stained». Скоро ли выходит фильм? Тинсел Кори: Он выходит на DVD 30 августа.
Расскажешь о сюжете фильма и о своей героине?
Тинсел Кори: Ну, в общем и целом, Изабелла – проблемный персонаж с по-настоящему мрачным прошлым, а ее сестра, Дженнифер, немного помогает ей с этим справиться, но затем неожиданно в ее жизни вновь объявляется ее бывший, что выносит на поверхность все эти темные проблемы, с которыми она пыталась разобраться, эмоциональное и физическое насилие.
Она вроде как серийная убийца-шизофреник. Я просто играла саму себя. (смеется) Шучу. Пожалуй, это одна из моих самых выматывающих ролей из-за воплощения этой злой стороны. Знаю, что большинство людей думает, что это весело, но на самом деле погружение в эту темноту и изображение кого-то со всеми этими эмоциональными проблемами так изнуряет.
Что привлекло тебя в персонаже?
Тинсел Кори: Я люблю режиссера. Карен Лам – милейший человек. На работу она приходит в каблуках, с уложенной прической – а это не то, как выглядит обыкновенный режиссер – но в ней есть темная, жутковатая сторона, то, что вы бы и никогда не смогли представить. Она с большим энтузиазмом отнеслась к фильму, и, несомненно, я никогда не делала ничего подобного, а я всегда продвигаю себя как актрису. Это – одна из ролей, которые тебе не предлагают постоянно, так что я была полностью готова к данному вызову.
Что тебя больше притягивает: жанр фильма или персонаж, режиссер, сюжет? Что заставляет тебя тяготеть к определенному фильму?
Тинсел Кори: Ну, я всегда люблю играть сильных персонажей. Поэтому, несмотря на темную стороны Изабеллы, тем, что меня к ней притянуло, стало нахождение в этом человечности. Думаю, это трудноватое задание для любого актера, играющего героя, когда большую часть времени ты не поддерживаешь его решения.
Но в основном я люблю играть сильных женщин. И, по-моему, куча женщин или актрис играют роли, которые превращают их в сексуальные объекты и ставят в более мягкие позиции, а у меня очень молодые фанаты. Для меня важно представлять женщин в позитивном и сильном свете. Если говорить о других проектах, есть ли у тебя, чем с нами поделиться?
Тинсел Кори: Вы спрашивали о том, как я выбираю проекты, и на самом деле я уже насытилась драмой и готова двинуться дальше. Поэтому сейчас я ищу комедию. Хотя полагаю, что у меня слишком серьезное лицо. Без понятия, захотят ли люди, чтобы я начала корчить смешные рожицы на красных дорожках, но, по-видимому, я всегда выгляжу действительно серьезно. Я подбираю комедийную роль.
Моим следующим проектом станет «Fishing Naked», съемки начнутся в сентябре в Колорадо. Это фильм типа «Американского Пирога» со сверхъестественными элементами. Он и правда прикольный. Я истерично смеялась, когда читала сценарий. Я продолжаю искать комедии и экшн-фильмы, где я смогу попалить из пушки, подорвать что-нибудь и просто побыть крутой. Но в реальной жизни я милая. Это лишь альтер-эго.
А кто с тобой в этом фильме?
Тинсел Кори: Бронсон Пеллетье из волчьей стаи и Элиз Левески из «Звездных врат: Вселенная». Похоже, будет весело.
Тинсел Кори: Конечно, есть еще и другой персонаж, ведь мы вроде как в любовном прямоугольнике. У них есть предложения некоторым великолепным актерам. Так что, мы узнаем, кто сыграет четвертого главного героя, довольно скоро.
Если бы ты могла поработать с любым режиссером или актером, кого бы ты выбрала?
Тинсел Кори: Скорее всего, Бена Кингсли. Как по мне, он – гениальный актер, и мне нравится, как он может трансформироваться в любого персонажа, в какого только пожелает. Ты видишь его и в «Списке Шиндлера», и в «Счастливом числе Слевина», где он играет главаря банды. Он двигается во всех направлениях, а я обожаю актеров с полным спектром жанров. И еще я работала со Стивеном Спилбергом в качестве продюсера, но мне хотелось бы поработать с ним как с режиссером.
Мой последний вопрос нечестный, но будь откровенна, насколько возможно. Команда Джейкоба или команда Эдварда?
Тинсел Кори: Ой, знаете что, Белла уже сделала свой выбор, и я избегала этого вопроса с самого начала, и сейчас отвечать мне нет необходимости – ее выбор сделан.
Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Она мне всегда нравилась. В жизни она красавица, умная и сознательная, вообще хороший человек. И я рада, что с карьерой у неё все замечательно! Надеюсь, она будет радовать нас и фильмами, и музыкой, и другими работами Большое спасибо за перевод!
Спасибо за перевод) Могу лишь пожелать ей удачи в этом нелегком труде и надеюсь, что у нее получиться сыграть так как нужно) Девушка действительно очень милая.
Интересное интервью.Значит скоро выйдет её фильм только роль её немного жутковатая там интересно будет посмотреть,что получился за фильм и как она сыграла. Она милая и добрая девушка ,удачи ей в кино и карьерного роста. Спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Сумеречным фанатам, не могущим дождаться последней части франшизы, осталась буквально парочка месяцев до того, как они увидят старую добрую драму с Эдвардом, Джейкобом и Беллой. Тем временем, на свет выплывает все больше деталей, связанных с «Рассветом» и любезно предоставленных нам обворожительной Тинсел Кори, которая играет прекрасную Эмили Янг со шрамом, «мать» волчьей стаи. 
0
