Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Не такой, как в кино Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Путешествие к необитаемым островам А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит? Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Дом в розовом саду Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Цвет завтрашнего дня Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания? Фантастика/Романтика/Экшен
Для тех из вас, кто не знает, о чем пойдет речь в первой части «Рассвета», вот вам краткий вводный курс: Джейкоб Тэйлора Лотнера отстанет, наконец, от Беллы и, недолго думая, решит… влюбиться в ее ребенка!
Да, на самом деле всё стало немного сложнее, чем было, но по прежнему невероятно. Так что, при встрече с Тэем на пресс-конференции, посвященной премьере фильма, мы просто обязаны были узнать у него, не обиделся ли он на Роберта Паттинсона, за то, что тот заграбастал горяченькую вампирскую невесту. Но он ответил: «Я получил ребенка».
Что ж, давайте дадим ему возможность объяснить.
«Да, в итоге я получаю большее», - сказал нам Тэйлор, надевая на лицо маску мачо. - «Я помню, когда впервые читая четвертую книгу, я думал: "Что произойдет?! Эдвард порвет с Беллой? Джейкоб расстанется с Беллой?". И я был просто ошарашен. В голове было только: "Подождите, он пытался замутить с Беллой, но его отшили, так он решил переключиться на ее ребенка?" Для того чтобы все осмыслить мне понадобилось время».
Так, может быть, все не так уж сложно. Немного противно, правда? Но, согласно Тэйлору, у которого, кстати, чертовски горячая прическа и который абсолютно круто раздевается, не так уж и непристойно. Нам нравится новый Джейкоб, который не вылезает из кожи вон ради прессы!
«Нужно очень аккуратно поступать, потому что это очень специфическая вещь, и в ней совершенно нет романтики», - делится Тэйлор о своем помешательстве на новорожденной из-за «запечатления».
«Нам нужно было заснять это определенным образом».
И если уж мы вспомнили о съемках, Тэйлор говорит, что сцена запечатления была довольно сложной.
«Было тяжело», - вспоминает Тэй-Тэй. – «Потому что, кто его знает, что такое запечатление! Как ты выглядишь, когда запечатляешься? Это очень сильно сбивает с толку. И совсем не помогает то, что во время съемок они нарисовали на стене крестик и сказали: "Это Ренесми. Тебе нужно зайти в комнату, посмотреть на крестик и запечатлиться"».
Ох, Тэйлор, радуйся, что тебе хоть крестик достался, а не компьютерно-сгенерированный ребенок, соблазняющий тебя сальным взглядом, который мы увидим в фильме.
Забудьте о сценах родов, это точно станет самым страшным моментом фильма.
Что испугает тебя больше всего в первой части «Рассвета»? Расскажи в комментариях!
Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я уверена что Тейлор справился отлично с этой задачей!!! в книге этот момент очень интересно описан, там много эмоций!!! А Тейлор уже доказал и не раз что он отличный актер и я уверена что этот момент будет замечательно сыгран!!!!
Запечатление на новорожденную девочку очень странный момент, Джейк на протяжении всей Саги любит Беллу, и эта любовь приносит ему одни разочарования и боль, и вдруг, в один миг все меняется. В книге этот переломный момент в жизни Джейкоба описан очень эмоционально, интересно, как это будет выглядеть на экране. МуРРРка, спасибо за перевод
«Было тяжело», - вспоминает Тэй-Тэй. – «Потому что, кто его знает, что такое запечатление! Как ты выглядишь, когда запечатляешься? Это очень сильно сбивает с толку. И совсем не помогает то, что во время съемок они нарисовали на стене крестик и сказали: "Это Ренесми. Тебе нужно зайти в комнату, посмотреть на крестик и запечатлиться"».
Честное слово,его можно понять!Ведь действительно,что такое запечатление? "..не гравитация держит тебя на Земле,а она...",а как это выглядит в реальности,никто кроме Стефани не имеет понятия! Он проделал очень трудную работу,и надеюсь у него все получилось!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ