Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Если ты этого хочешь... А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной! Альтернативное Новолуние.
О драконе и любви Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
"Сумеречные" звезды признаются, что взяли на память со съемочной площадки
18:38
Едва ли найдешь сотрудника, ни разу не укравшего ручку или рулон туалетной бумаги из офисной кладовой, то же касается и кинозвезд… Хотя диковины на их рабочем месте куда более занимательны. Взять, к примеру, звезд «Сумеречной саги», которые заглянули к нам поболтать во время нашего двухчасового живого вещания на Комик-Коне в этот четверг. Когда поклонник спросил в Твиттере, забрали ли они себе что-нибудь со съемочной площадки, последовала череда интересных ответов.
– Я всегда ревностно соблюдаю правила и, пожалуй, не смогла бы украсть что-то, даже если бы захотела, – сказала Никки Рид. Но это не конец истории.
– Я украла носки, – призналась Элизабет Ризер. – И, честно говоря, чувствую себя виноватой за это. У меня тогда закончились носки. Но мне не по себе. Я считаю, что нет ничего хорошего в том, чтобы воровать со съемочных площадок или откуда-то еще.
Что ж, потребность была довольно-таки утилитарной, так, может, это не так уж плохо? Но вот ее коллега Питер, похоже, нахватал больше всех.
– Я забрал кольцо Карлайла, но потом его попросили вернуть, – сказал он. – Я забрал его и сделал вид, что не могу снять с пальца. А потом его, в самом деле, попросили назад, почему-то у них больше не было экземпляров. Но потом я, кажется, забрал последнее кольцо из последнего фильма. А теперь не знаю, где оно. Поищу где-нибудь.
Помните, мы говорили, что рассказ Никки еще не закончен? Так вот его продолжение:
– У меня остались кроссовки со съемок бейсбольной сцены из первого фильма, но это потому, что Кристен украла их для меня, – поделилась Никки. – Она знала, что на съемках было две пары, а мне очень хотелось их забрать, я вела непрекращающуюся внутреннюю борьбу, так что она забрала их для меня. Я к ним так и не притронулась. Здорово, что она это сделала, потому что я бы не смогла.
Мы сомневаемся, что это оправдание зачлось бы в суде, но, к счастью, не похоже, что кто-то ищет упомянутую обувь, так что вампиры сегодня в тюрьму не попадут!
Перевод выполнен RebelQueen специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
"Сумеречные" звезды признаются, что взяли на память со съемочной площадки
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Жалко, не все рассказали, кто что оставил себе на память со съёмочной площадки. Или они все такие добропорядочные? Но тогда так неинтересно - а как же потом полюбоваться на "сувенирчик", повспоминать былые времена? Спасибо огромное за перевод, улыбнуло, особенно рассказ Питера
Спасибо за статью!!! может я и не права, но по мне нет ничего такого чтобы взять что то на память со съемок, ведь они же не смогут утащить что-то грандиозное, в основном это мелочь которая для них может значит многое,а для остальных не так уж важна!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ