Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Артефакт Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть. Научное фэнтези, мини.
«Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» на Комик-Кон. Конференция с участием Питера Фачинелли, Элизабет Ризер, Келлана Латса, Никки Рид, Джексона Рэтбоуна и Эшли Грин.
Всегда возникают вопросы о порядке проведения этих пресс-конференций, но Питер Фачинелли только что выглянул из-за угла, так что я чувствую, что мы направляемся в гости к Калленам.
Мы опаздываем, но Summit обеспечил нас печеньем. В конференц-зале нет доступного вай-фай. Но есть печенье. Сообщаем на случай, если вам интересно, на что пошли «сумеречные» кассовые сборы.
Первый вопрос о том, что со съемок они взяли домой, и наступило ли осознание того, что все закончилось. Грин взяла ожерелье Элис Каллен. «Это первое событие, которое как бы знаменует собой начало конца «Сумерек», поэтому, мне кажется, осознание в некотором роде наступает», – говорит Грин. «К счастью, мы навсегда запечатлели это на пленке», – добавляет Грин, говоря, что фанаты, кажется, сопровождают их и в новых проектах.
Ризер вспоминает окончание съемок: «Я помню крики, смех, объятия, а потом чувство сродни: «Что же нам теперь делать?»
«Эммет – великолепный актер, поэтому он позволил ей выиграть», говорит Латс, шутя о том, что Белла стала более сильным вампиром, чем он.
В каком фильме им понравилось сниматься больше всего? «Думаю, в первом. Там я лучше всего провела время», – говорит Ризер. «Мы понятия не имели, что мы делаем», – отвечает Грин. Ризер вспоминает «приколы и плохое поведение». Рэтбоун вспоминает все грандиозные семейные обеды Калленов, которые были отсняты в первом фильме. «Несмотря на трудность съемки подобных сцен, мне всегда нравилось, когда мы собирались все вместе», – говорит Фачинелли. Латс сравнивает те первые дни с 17-летием и почти 18-летием, когда ты еще можешь не бояться попасть в передрягу. Ризер вспоминает, что девушкам и парням приходилось жить в разных отелях во время съемки первого фильма. По крайней мере, сначала.
Рид говорит, что на этот раз энергетика фанатов отличается от прежней. «Нам действительно кажется, что мы их узнаем», – говорит Рид о знакомых лицах среди фанатов. «Я действительно начинаю понимать, насколько это все уникально и особенно», – продолжает Рид. «Так странно видеть фанатов, которых на сегодняшний день ты знаешь уже четыре года, и они в некотором роде повзрослели вместе с нами», – говорит Фачинелли.
Что удивит «сумеречных» фанатов больше всего? Каждый пытается высказаться о том, что станет сюрпризом для зрителей. «Я считаю, сюрпризом будет появление в фильме всех этих вампиров из разных уголков света, это будет круто», – заявляет Ризер.
«Билл было просто удивительным режиссером», – говорит Рэтбоун о Кондоне, и, расхваливая приятный характер Кондона, добавляет, что съемки фильма казались «беззаботными, легкими и хорошо продуманными». «Он ни разу не повысил голоса», – говорит Фачинелли, сравнивая режиссера с капитаном корабля и добавляя, что он поддерживал позитивную энергетику даже посреди масштабной съемочной работы и всегда находил время на актеров. «Когда за работу с такого типа фильмом берутся серьезные режиссеры, думаю, они делают его лучше», – говорит Ризер, утверждая, что он «поднял историю на другой уровень».
Актеры обсуждают эволюцию своих героев в этом фильме. Рэтбоун говорит, что мы в первый раз видим Джаспера спокойным, пока он наконец «не приходит в ярость». Грин говорит, что ей приятно было видеть Элис, которая наконец ведет себя как вампир. Ризер называет своего персонажа «величайшим пацифистом, но в этом фильме она становится очень энергичным человеком». «Ей пришлось предать свое самоощущение, чтобы защитить семью», – говорит Ризер. «В «Сумерках» я начал осветлять волосы, а потом, от фильма к фильму, стал носить парики, и они прошли через различные метаморфозы», – говорит Фачинелли. «Я улыбаюсь в последнем фильме… Для меня это большое дело», – говорит Рид.
Насколько они похожи на своих героев? И кто похож больше всех? «По правде говоря, я думаю, что мы все похожи. Я считаю, что актерский состав был отобран блестяще», – говорит Латс. Рид признательна Кэтрин Хардвик за то, что она отбирала людей, основываясь на том, какие они, а не на их внешнем виде. «Я не чувствую себя похожей на своего персонажа. Мне он нравится, но я не думаю, что я даже на половину такой хороший человек, как Эсме», – говорит Ризер. Фачинелли настаивает, что она такая.
По чему они скучают? Фачинелли скучает по лесу. И по своим контактным линзам. Грин не скучает по холоду и дождю, но ей не хватает взаимодействия. Она скучает по комфорту, который испытывала, зная, чем она будет заниматься каждый год. «Это забавно – браться за роль снова и снова», – говорит Фачинелли, заявляя, что в каждом фильме они пытались изучить роль глубже, но им было по-прежнему комфортно.
Было ли какое-то состязание? «Это наложило определенные обязательства», – говорит Рид. «Это напомнило мне времена после школы», – поделился Фачинелли. Ризер доверяется тому, что делает Майкл Шин. «Между нами возникло полное взаимопонимание», – говорит Рид.
Чего ожидают актеры от своей жизни через десять лет? «Соберутся ли «сумеречные» актеры спустя десять лет?» – спрашивает Рэтбоун. «Это был удивительный, захватывающий опыт. Нам посчастливилось встретиться с одними из самых удивительных людей в мире», – добавляет он. «Не скажу, будто мы ждем, будто снимемся в другой франшизе, и с нами произойдет нечто настолько же грандиозное». «Я надеюсь, что все мы будем здоровы, и никто не попадет «Звездную Реабилитацию», – говорит Ризер.
Их спросили, могут ли они понять преданного фаната. «Находясь в «саге», ты сам становишься фанатом», – говорит Фачинелли о том, что он фанат «Сумерек», но он клянется, что не является преданным поклонником чего-либо еще. Рэтбоун говорит, что если бы The Rolling Stones отправились в турне, он бы ночевал под открытым небом несколько дней, чтобы увидеть их выступление. «У меня гугл-одержимость Жюльет Бинош», – говорит Ризер, добавляя, что Джек Уайт – ее вторая одержимость. «Я не хочу показаться бесстрастным человеком, сказав «нет», – говорит Рид, пока все пытаются выспросить, какому фандому она предана. Фачинелли вспоминает, как он стоял в очереди длиной в квартал на «Супермена 4» и рассказывает о том, как фильмы могут объединять людей.
Перевод выполнен Lega, LadyX, Nato4ka, Nikki6392, •Jane• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Рид признательна Кэтрин Хардвик за то, что она отбирала людей, основываясь на том, какие они, а не на их внешнем виде.
Кэтрин провела блестящий кастинг и все фанаты Сумерек всегда будут благодарны ей за это. Ники Рид слегка лукавит, говоря, что Хардвик не основывалась на внешнем виде, хотя в случае с персонажем Розали, странно было выбрать брюнетку на роль блондинки и дело не только в цвете волос.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
«Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» на Комик-Кон. Конференция с участием Питера Фачинелли, Элизабет Ризер, Келлана Латса, Никки Рид, Джексона Рэтбоуна и Эшли Грин. 
0
