Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Я с нетерпением жду выхода социально значимых историй – «Знания» (Black Keys) и «Фунта плоти» (A Pound of Flesh). А вы? P.S.: с полным списком опубликованных рассказов можно ознакомиться здесь, поискать фик-версию в списке удалённых историй.
Материал подготовлен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Сумеречные выходцы»: опубликованные фики. Март 2015
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Здорово. Удивительно, сколько фэндом "Сумерек" породил новых произведений и авторов. Интересно, с другими фэндомами так же или это какое-то особенное явление? Насчет "После" по OneD слышала, но там всего один фик, а у нас уже под пятьдесят, если не больше
Так хочется однажды получить от Rara-avis инфу,что, хоть кто-то, из наших отечественных,опубликован. Спасибо за подготовленный материал и хотелось бы узнать перевды названий,там где на обложке тройничок:Caught in the Middle, Tied Between
Ой,да я ж верю!!! Только так хочется,так хочется...а все нет и нет... А мне так в свое время понравился перевод ,,Give and Get" в переводе от amberit и еще что-то в том же пейринге,поэтому стало интересно
У этого стереотипа два корня: а) фанфикшен - любительское произведение, а значит, нифига над ним никто не работает; б) всё, что не традиционным путём издано или написано, априори нелепо или недостойно внимания.
И снова выходцы. Да еще таким не маленьким списком И каждый раз в списке есть знакомые и полюбившиеся названия. Это радует Фунт плоти хотелось бы перечитать в книжном варианте. Может быть как-нибудь выйдет в переводе на русский.
Я бы тоже почитала Фунт на русском в виде книги. В принципе, можно выстрелить. А вообще, можно написать в ту же "Азбуку", к примеру, они такие ходовые переводят.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Как все сложно запутанно в ,,нашем семействе" 
И каждый раз в списке есть знакомые и полюбившиеся названия. Это радует 
