 Мы попросили звезд фильма «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Тейлора Лотнера, Майкла Шина и Элизабет Ризер ответить без купюр: что их больше всего привлекло в этой серии книг, написанных Стефани Майер?
У каждого были разные – но в тоже время остроумные – ответы на этот вопрос.
Роберт Паттинсон: «Ее стиль написания очень индивидуален, буквально до такой степени, что это практически ощущается, как что-то слишком личное, то есть я хочу сказать, она не думала о публикации или чем-то подобном, когда писала. По сути это был сон. И она была вроде как вынуждена записывать его, а не делать это по какой-либо другой причине, я думаю это показано в ее произведениях».
Кристен Стюарт: «Я действительно считаю, что вы можете создать целый мир. То есть, вы можете иметь хорошее представление о чем-либо, если бы не… есть огромное количество фильмов, которые начинаются с идеи, но этой идеей все и заканчивается, вместо того, чтобы полностью развиться во что-то, чем тебе действительно захотелось бы жить. Причиной такого воодушевления, подобного увлечения и настоящего размаха этой серии, является то, что это своего рода чужой опыт. Когда вы читаете эти книги, вы становитесь Беллой… Я слышала, как она до этого так же пытается ответить на вопрос: «Как Вы создаете феномен?», а она в ответ: «Ну, если бы я точно знала, то делала бы это каждый день. Я бы просто постоянно создавала феномен, если бы знала формулу»».
Тейлор Лотнер: «Люди могут установить связь с ними. Они могут установить связь с чем угодно в произведениях Стефани… Гениальным во всем этом является элемент сверхъестественного, который делает историю более захватывающей и более увлекательной для просмотра, но если отойти от этого, история по-прежнему будет оставаться великолепной».
Майкл Шин: «Что мастерство Стефани действительно очень хорошо выявило, так это то, каково это - быть подростком, каково это - пройти через первую любовь, первый разрыв».
Элизабет Ризер: «Это подобно первой любви и тому, насколько волнительно, душераздирающе и прекрасно это может быть. Я нахожу это просто захватывающим».
С каким из ответов вы согласны, и почему?
Перевод выполнен yMeJIo4Ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Сумеречные актеры высказывают предположения о причинах популярности Стефани Майер
|
... что 
