Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Белая лебедь Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
Стефани Майер допускает перезапуск «Сумерек» через 15 лет
14:22
Вчера во время проведения «Сумеречной» панели на Комик-Кон Джош Хоровитц из MTV News имел редкую возможность побеседовать со Стефани Майер a.k.a женщиной, без которой наша любимая вампирская сага никогда бы не появилась. И так как Стефани уже увидела черновой монтаж второй части «Сумеречной Саги», мы не могли не спросить о ее абсолютно непредвзятом, беспристрастном мнении. Потому что, знаете, она довольно сдержана.
«О да, у меня нет никакой эмоциональной связи с фильмом», - пошутила она. Выяснилось, что ее мнение по поводу того, что делает вторую часть «Рассвета» наиболее интересной, совпадает с мнением актерского состава. «В нем больше всего выделяется Кристен (Стюарт) как вампир, - сказала она. - Это бесподобно».
Отчасти, по словам автора, бесподобным фильм делает удивительное исполнение Кристен роли Беллы.
«Она совершенно изменилась, - объясняет Майер. – Это, конечно, не грандиозная перемена, скорее, наоборот, нечто неуловимое, но если вы приглядитесь, то увидите, что все, что она делает, немного отличается от ее прежнего исполнения. И это не так – в хорошем смысле слова, не так, как я себе представляла. Нечто новое, и мне это нравится. Так мне кажется даже более интересней».
О, кстати, о новом: в фильме есть определенные моменты, включая широко обсуждаемый решающий поединок между Калленами-лоялистами и беспощадными Вольтури, которые противоречат оригинальному источнику. Как Стефани к этому относится? Вообще-то, отлично!
«Думаю, по-своему, это момент хорошо сочетается с книгой - сказала она. – Когда фильм выйдет на экраны, я смогу обсудить его более детально, но он действительно уместен».
Ок, и последний вопрос: Хотите верьте, хотите нет, но люди уже обсуждают перезапуск «Сумеречной Саги» - даже несмотря на то, что заключительная часть еще не появилась в кинотеатрах. (Видели, что спровоцировал выход «Нового Человека-Паука»? Сумасшествие!) И хотя Стефани определенно не в восторге от идеи скорого ремейка своего романа о вампирах, она признается, что когда-нибудь в будущем была бы не против.
«Думаю, что такое, конечно, возможно, и если грамотно подойти к сценарию, то могло бы выйти нечто такое, что мне бы очень захотелось увидеть, лет так через пятнадцать, - рассуждала она. – Здорово было бы вернуться к истории через пятнадцать лет. Это было бы забавно».
Что вы думаете об идее перезапуска «Сумерек»? Слишком рано?
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Стефани Майер допускает перезапуск «Сумерек» через 15 лет
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Через 15 лет моя дочка вырастит и наверняка заинтересуется Сумерками. А если она увидит эту экранизацию, я на 100% уверена, что она вызовет у нее смех. И скажет: "Какие смешные у вас были трюки и спецэффекты!" (в общем все то, что мы сейчас говорим, глядя на первые "Звездные войны"). Наверняка и каноны красоты уже изменятся, и шевелюра Роба, по которой мы с подругой пускали слюни, у дочки также вызовет смех. В общем, а почему бы и нет? "Унесенные ветром" сколько раз экранизировали?
Ну, думаю, у меня тут нет однозначного мнения. Вроде бы и интересно было бы посмотреть так через несколько лет ремэйк, но всё равно что-то... что-то... Взять хотя бы то, что поменяются привычные актёры, играть роли будут какие-то другие люди, возможно даже которых мы вообще не знаем. Лично я обычно против того, что меняется состав, заменяются одни на других (как Лефевр на Ховард в третьей части), потому что от этого кардинально меняется восприятие. Спасибо за перевод
Может через 15 лет было бы и забавно увидеть новую экранизацию, но явно не сейчас. Я даже в ближайшем будущем пока себе не представляю никого другого в роли Эдварда и Беллы, кроме Роберта и Кристен
поностью согласна с этим, хотя может через год или два мое мнение изменится)))) спасибо за перевод
Спасибо за перевод. Может через 15 лет было бы и забавно увидеть новую экранизацию, но явно не сейчас. Я даже в ближайшем будущем пока себе не представляю никого другого в роли Эдварда и Беллы, кроме Роберта и Кристен
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Вчера во время проведения «Сумеречной» панели на Комик-Кон Джош Хоровитц из MTV News имел редкую возможность побеседовать со Стефани Майер a.k.a женщиной, без которой наша любимая вампирская сага никогда бы не появилась. И так как Стефани уже увидела черновой монтаж второй части «Сумеречной Саги», мы не могли не спросить о ее абсолютно непредвзятом, беспристрастном мнении. Потому что, знаете, она довольно сдержана. 
0
