Роберт Паттинсон. Слоны и девушки. 20 апреля в
кинотеатрах мы увидим Роберта и Риз Уизерспун в новом фильме Френсиса
Лоуренса «Воды слонам», съемки которого начались в прошлом июле. Вы с Риз, кажется, очень близки?
Благодаря ей я узнал очень много нового, она очень терпеливая,
невероятная актриса, с огромным багажом опыта и знаний, поэтому это
естественно, что мне приходилось к ней прислушиваться. Без ее терпения у
меня бы ничего не получилось! Мы так много смеялись в процессе. Вы
знаете, у Риз просто потрясающее чувство юмора, она создавала серьезную,
но в то же время расслабленную атмосферу. Мы расстались хорошими
друзьями, и время от времени продолжаем видеться. Бесспорно, это было
очень важное знакомство в моей жизни. Скорей всего, она фанатка
Сумеречной саги, потому что у нее не было никакого негативного
восприятия моей работы. Очень надеюсь, что вместе мы еще поработаем. Но вы также были близки и в нескольких сценах…
Опять слухи. Пресса всегда утверждает, что я встречаюсь с каждой
девушкой, с которой снимаюсь. Если бы я обольщал всех подряд, то вряд ли
бы мы с ними потом дружили. [Смеется]. Что касается «Воды слонам», то
это история любви, она показывает, что мы настоящие! С началом съемок
«Рассвета» никто уже и не заикнется о наших отношениях с Риз. Вот
увидите, со всеми другими партнершами по фильмам будет то же самое.
Слухи, слухи… Я намного благоразумнее, чем обо мне думают. Во мне живет
Эдвард Каллен. Значит, тебе легче со слонами, чем с женщинами?
[Смеется]. Ну, не совсем так, конечно. Я снимался в фотосессии для
Details Magazine с несколькими обнаженными девушками в течение 12 часов.
Для многих парней это было бы просто мечтой, но мне было очень неловко!
Со слонами все обстоит по-другому. Когда мы снимали с ними сцену, один
слоник обхватил меня хоботом, и это было самое невероятное чувство,
которое мне когда-либо доводилось испытывать! Но я бы не стал все же
проводить аналогию между слонами и обнаженными девушками, это не совсем
по-джентльменски. Слоны были моей детской мечтой, а девушки, конечно,
уже что-то другое. Тейлор Лотнер. Яростный и стремительный.
Если уж юный Сумеречный верфольф и полюбил экшен, то, значит, экшену
придется полюбить и его: в новом фильме Лотнера «Похищение» мы увидим
его катающимся на байке по улицам Питтсбурга с немыслимой скоростью.
Этот триллер нам представит Джон Синглтон. И, как нам известно, Тейлор
не завидует Роберту Паттинсону. Нам известно, что с тобой трудно иметь дело на съемках. Это все для того, чтобы укрепить твой бунтарский образ?
Откуда известно? Кто сказал? Это все только слухи. Распустить их обычно
ничего не стоит. Я очень мирный, не стоит воспринимать меня как
бунтаря. Просто я исполняю роли мятежных людей – тех, кто столкнулся с
непростыми обстоятельствами. У них нет выбора, они не могут действовать
по-другому, кроме как грубо, иногда даже приходится сметать все на своем
пути. Мне было очень интересно играть Джейкоба Блэка, потому что он
весьма разносторонний персонаж – нервный, быстрый, храбрый и очень
чувствительный. Но никто не может сказать: «Эй, посмотрите-ка на
Тейлора, он такой чувствительный актер», потому что это не создаст шума.
Гораздо интересней пускать слухи о грубых и плохих мальчиках. Роль, которая досталась тебе в «Похищении», очень сильная. Ты согласился именно поэтому?
Когда я прочитал сценарий Кристенсена, мне он сразу же понравился. У
меня сразу все встало на свои места, и я четко увидел себя в этой
истории. В «Похищении» я играю подростка, Натана Харпера, который
находит свою фотографию на сайте по поиску пропавших людей и понимает,
что его родители – совсем не его. Очень скоро он поймет, что эти мнимые
родители похитили его несколько лет назад. Поэтому он начинает поиски
своих настоящих, биологических отца и мать. Кроме отличного сценария у
этого фильма прекрасный актерский состав (Мария Белла, Сигурни Уивер и
другие). Кое-кто шепнул, что ты встречаешься с Лили Коллинз…
Это не секрет. Лили и я официально вместе. Когда я ее увидел, то
влюбился с первого взгляда. Я работал над фильмом, который люблю, вместе
с девушкой, которую люблю… Я уже познакомился с ее отцом, Филом
Коллинзом. Я был очень впечатлен, он был чертовски мил со мной, несмотря
на все слухи о его покровительственности. Думаю, что это нормально –
защищать свою дочь, когда она растет в мире кино. Это нелегко, она очень
талантлива и невероятно красива, поэтому, я думаю, на место в ее сердце
всегда будет достаточно претендентов.
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
Статья о Роберте и Тейлоре в журнале "Séries fans"
|